What is the translation of " SYSTEMKOSTEN " in English?

• system costs
• system cost
• systems costs

Examples of using Systemkosten in German and their translations into English

Reduzierung der Systemkosten und der benötigten Fläche.
Reduction of system costs and the required space.

Kompakte Systemlösung ermöglicht niedrige Systemkosten.
Compact Systems solution enabling lower systems costs.

Damit verringern sich die Systemkosten und der Beschichtungs-aufwand.
This lowers system and coating costs.

Somit kann die Riemenanzahl reduziert werden- das hilft, Systemkosten einzusparen.
The number of belts can thus be reduced, which helps to save on system costs.

Reduzierung der Systemkosten durch selbstfurchende Schrauben anstatt Schrauben mit metrischem Gewinde.
Reduction of system costs through self-tapping screws instead of screws with metric threads.

Dies hat postive Auswirkungen auf den Montageaufwand und dadurch letztendlich auch auf die Systemkosten.
This has a positive impact on the assembly process and ultimately on system cost.

Optimierte Systemkosten- hoher Integrationsgrad auf dem Chip reduziert signifikant externe Stücklisten.
Optimized system cost- High level of integration on chip reduces external bill of material significantly.

Dies ermöglicht eine einfache und prozesssichere Verarbeitung sowie eine Reduzierung der Systemkosten.
This results in easy and reliable processing and a reduction in system costs.

Akulon® Ultraflow® PA6 bietet viel Potenzial für optimierte Systemkosten aufgrund seiner hohen Fließfähigkeit.
Akulon Ultraflow(PA6) offers the potential for system cost optimizations as a result of its high flowability.

Das gleichzeitige Messen der Position mehrerer Läufer auf einem Stator reduziert die Systemkosten.
By simultaneously measuring the position of multiple slides on one stator system, costs are reduced.

Diese Systemkosten gelten pro Reisendem und pro einfache Fahrt und sind im Preis auf dem Zugticket enthalten.
These system costs are understood as per passenger and per single journey, and are included in the price shown on the ticket.

Ihre Ansichten konzentrieren sich hauptsächlich auf die Kosten für optische Transceiver, Systemkosten und Installationskosten.
Their views mainly focus on the optical transceiver cost, system cost and installation cost.

Enorme Senkung der Systemkosten und wesentliche Verbesserung der Performance bei SOLIDs solaren Kühlungsanlagen.
Enormous reduction in system cost and essential improvements in performance in SOLID's solar cooling systems..

Bei einer Stornierung der entsprechenden Reise werden diese Systemkosten nicht einbehalten und werden dem Kunden erstattet.
If the journey in question is cancelled, these system costs will not be deducted and will be refunded to the customer.

Dabei sollte gerade auf die realistische Definition der erforderlichen Genauigkeit besonderer Wert gelegt werden, da diese einen massiven Einfluss auf die Systemkosten hat.
Special consideration should be given to a realistic definition of the required accuracy, as this has a massive influence on system cost.

Durch den hohen Integrationsgrad sinken die Systemkosten, es kann auf mehrere externe Bauelemente verzichtet werden und auch das Design wird erheblich vereinfacht.
The high integration reduces system cost, eliminates several external components, and greatly simplifies design.

Wir konnten diese gegenüber der letzten Generation um fast zehn Prozent steigern und die Systemkosten um 30 Prozent senken.
We are increasing that by almost 10 percent over the last generation, and we have reduced the system cost by 30 percent.

Der Shutter erhöht nicht nur die Systemkosten, sondern ist auch eine weitere Komponente, die gewartet werden muss oder unerwartet ausfallen kann mehr Stillstandszeiten.
The shutter not only adds to system cost, but also introduces another component to maintain or possibly fail unexpectedly more downtime.

Umso erfreulicher, wenn neben technischen Verbesserungen der Kundennutzen auch durch die Senkung von Systemkosten signifikant erhöht wird.
All the more pleasing, when in addition to the technical improvements, the customer benefit is significantly increased also by reducing the system costs.

Der„Direct-Drive"-Ansatz ermöglicht dabei eine signifikante Reduzierung der Systemkosten, da auf den Transformer und weitere externe Bauelemente auf der Sensorplatine verzichtet werden kann.
The"Direct-Drive" approach enables a significant reduction in system costs, since the transformer and other external components on the sensor board can be dispensed.

XLamp LEDs und LED-Module entsprechen den höchsten Standards in Leistungsfähigkeit, Helligkeit, Effizienz, Gleichmäßigkeit und Langlebigkeit bei geringsten Systemkosten.
XLamp LEDs and LED modules are built to the highest standards of performance in brightness, efficiency, consistency and longevity to deliver lowest system cost.

Reduzieren von Gewicht zur Einsparung von Kraftstoff und Senkung der Emissionen sowie verringern der Systemkosten bei gleicher oder besserer Leistung als mit herkömmlichen Werkstoffen.
Reducing weight for fuel conservation and emissions reduction, and lowering systems costs while delivering equal or better performance than traditional materials.

Dazu gehört die Gestaltungsfreiheit, die Integration mehrerer Eigenschaften in einem einzigen Prozess, dauerhafte Grafiken, Produktivität in der Fertigung und Reduzierung der Systemkosten.
These include design flexibility, multiple features in a single operation, long-lasting graphics, manufacturing productivity, and system cost reductions.

Wir steigern die Design-Flexibilität, ermöglichen es, die Anzahl der benötigten Bauteile und die Systemkosten zu senken, erhöhen die Leistungsfähigkeit und verbessern den Wirkungsgrad für die jeweilige Applikation.
We increase design flexibility for engineers, enabling them to reduce component counts and system cost, improve performance and increase efficiency.

Auch Stanyl(PA46) erschließt aufgrund seiner unerreichten Steifigkeit bei erhöhten Temperaturen und seiner extrem guten Ermüdungsbeständigkeit reduzierte Systemkosten und/oder optimierte Konstruktionen.
Stanyl PA46 also often allows for a reduction in system costs and/or to optimize designs thanks to its unmatched stiffness at high temperatures and the extreme good fatigue resistance.

Die Wirtschaftlichkeit errechnet sich, indem Systemkosten, Ertrag und Nutzungsdauer der Anlage den Kosten für konventionelle Wärme und Kälteerzeugung gegenübergestellt werden.
Cost effectiveness is calculated by comparing the system costs, yield and service life of the system with the costs of producing conventional heating and cooling.

Als Packet mit dem Messverstärker EMGZ 310 bildet er bezüglich Messgenauigkeit, Flexibilität und tiefen Systemkosten eine kaum zu übertreffende Bahnzugmesslösung.
As a package with the amplifier EMGZ 310 it forms in terms of measurement accuracy, flexibility and low system cost a hard to beat web tension monitoring solution.

Vertreter der Automobilindustrie erwarten durch Power PROFETs eingesparte Systemkosten im Stromversorgungsnetz und Kabelbaum im höheren einstelligen Euro-Bereich- auch aufgrund des vereinfachten Fertigungsprozesses.
Representatives of the car industry expect a higher single-digit euro system cost saving in the power distribution system including the wire harness.

Zahlreiche Studien aus Deutschland belegen, dass die Nutzung der vorhandenen Gasinfrastruktur und der Power-to-Gas-Technologie die Systemkosten der Energiewende deutlich reduzieren helfen.
A number of German studies indicate that using existing gas infrastructure and power-to-gas technology can slash the cost of the energy transformation.

OMNEO ermöglicht eine sichere Installation bei vergleichsweise niedrigen Systemkosten dank der Nutzung von Standard-IT-Komponenten; dadurch reduzieren sich gleichzeitig die Installations- und Instandhaltungskosten.
OMNEO enables a secure set up at competitively low system cost due to the use of standard IT components, along with lower installation and maintenance costs..