What is the translation of " SYSTEMMONITOR " in English?

• system monitor
• performance monitor
• ksysguard

Examples of using Systemmonitor in German and their translations into English

Systemmonitor- NetzwerkComment.
System Monitor- Network.

Anzeigen von Berichten im Systemmonitor.
Viewing reports in the system monitor.

Systemmonitor PSM passend zu den Schalttafeln Serie 100.
System monitor PSM matching the panels series 100.

In Ubuntu wird dies Systemmonitor genannt.
In Ubuntu, this is called System Monitor.

Systempanel verfügt über eine task manager, App-Manager und Systemmonitor.
SystemPanel features a task manager, app manager, and system monitor.

Der Systemmonitor wird im eigenständigen Modus mit aktivierter Vergleichsfunktion geöffnet.
Performance Monitor will open in stand-alone mode with comparison enabled.

Im Grundausbau besteht das System aus einer Videokamera und einem Systemmonitor.
The basic system will consist of a video camera and system monitor.

Durch Drücken der Aktiontaste auf dem Systemmonitor wird ein Relaiskontakt aktiviert.
Pressing the action button of the system monitor activates a relay contact.

Erweitern Sie in der Navigationsstruktur Überwachungstools, und klicken Sie dann auf Systemmonitor.
In the navigation tree, expand Monitoring Tools, and then click Performance Monitor.

Floating-Modus- zeigt Systemmonitor Daten auf einem kleinen schwebendes Fenster auf andere Anwendungen.
Floating mode- shows system monitor data on a little floating window on top of other apps.

Stromkreise mit 2poligen thermischen Wipp-Schutzschaltern 10 A, Systemmonitor PSM, Display Segelyacht incl.
Power circuits with thermal circuit breakers 10A, system monitor PSM, display sailing yacht incl.

Diese Zähler sind über den Systemmonitor verfügbar, der im Snap-In für die Leistungsüberwachung bereitgestellt wird.
These counters are accessible through System Monitor, which is provided in the Performance snap-in.

Dies empfiehlt sich insbesondere, wenn die Intercom-Box über ein langes Kabel an den Systemmonitor angeschlossen ist.
This is advised when the intercom box is connected to the system monitor through a long cable.

Systemmonitor(auch KSysguard) fasst messbare Systemparameter in einer Überwachungsumgebung zusammen.
System Monitor(also called KSysguard) gathers measurable system parameters into one monitoring environment.

Ja, tatsächlich enthält es Berichte, die bei Prüfungen generiert werden, und sie werden im Systemmonitor angezeigt.
Yes, indeed, it contains reports that are generated during checks, and they are viewed in the system monitor.

Sie können die Überlagerung nur verwenden, wenn der Systemmonitor im eigenständigen Modus mit aktivierter Vergleichsfunktion ausgeführt wird.
You can only use overlay when Performance Monitor is running in stand-alone mode with comparison enabled.

Der Systemmonitor ist ein einfaches, aber leistungsfähiges Visualisierungstool für Leistungsdaten, sowohl in Echtzeit als auch in Form von Protokolldateien.
Performance Monitor is a simple yet powerful visualization tool for viewing performance data, both in real time and from log files.

Hinweis: Nach einer Änderung der Systemkonfiguration muß der Systemmonitor die Konfiguration der an die Eingänge angeschlossenen Kameras und Zubehörteile überprüfen und registrieren.
Remark: When the system configuration is altered, the system monitor needs to check and memorize the configuration of the cameras and accessories connected to its inputs.

Bei mehreren Protokolldateien können Sie die Schieberegler für die Anfangs- und Endzeit verwenden, um den Zeitabschnitt(für alle ausgewählten Protokolldateien) auszuwählen, der im Systemmonitor angezeigt werden soll.
For multiple log files, you can move the beginning and ending time sliders to choose the time period(from all of the selected log files) to view in Performance Monitor.

Können Protokolldateien zum Anzeigen im Systemmonitor öffnen und die Anzeigeeigenschaften für den Systemmonitor beim Anzeigen von Verlaufsdaten ändern.
Can open log files for viewing in Performance Monitor, and can change the Performance Monitor display properties while viewing historical data.

Iptables Unter den enthaltenen Features sind/ fail2ban Sicherheit, Nginx und/ oder Apache für den Webserver, verschiedene Lösungen für die Verwaltung von E-Mail, verschiedener Systemmonitor, Backup und mehr.
Among the features included are iptables/ fail2ban security, Nginx and/ or Apache for the web server, various solutions for the management of mail, various system monitor, backup and more.

Können Echtzeit-Leistungsdaten im Systemmonitor anzeigen und die Anzeigeeigenschaften für den Systemmonitor beim Anzeigen von Echtzeitdaten ändern.
Can view real-time performance data in Performance Monitor, and can change the Performance Monitor display properties while viewing real-time data.

Sie belegt unsere kontinuierliche Konzentration auf den diagnostischen Wert, indem alle Aspekte der Signalkette optimiert werden, ausgehend vom Echo, das vom Körper des Patienten erzeugt wird, bis zum Eintreffen auf dem Systemmonitor.
It is proof of our continued focus on diagnostic value through optimization of every aspect of the signal chain- starting from the echo generated by the patient's body, through to its arrival on the system's monitor.

Sie können die von einer Datenbank im Systemmonitor bereitgestellten Protokolldateien oder Protokolldaten anzeigen, um eine visuelle Darstellung der von einem Sammlungssatz erfassten Daten zu sehen.
You can view log files or log data provided by a database in Performance Monitor to see a visual representation of performance data collected by Data Collector Sets.

Sie repräsentiert unseren klaren Fokus auf den diagnostischen Wert, indem wir alle Bereiche der Signalverarbeitungskette optimieren, angefangen beim Echo, das vom Körper des Patienten erzeugt wird, bis hin zur Anzeige auf dem Systemmonitor.
It represents our attention to diagnostic value by optimizing all aspects of the chain a signal has to travel through, starting from the echo generated by the patient's body up to the arrival on the system's monitor.

Systemmonitor kann im& kmenu; gestartet werden, indem Sie den Eintrag Systemmonitor im Menü Programme System anklicken. Es ist ebenfalls möglich, das Programm durch Eingabe des Befehls ksysguard in einem Befehlsfenster zu starten.
Ksysguard; can be started from the& kmenu;, using the entry System Monitor in the Applications System menu. Alternatively, you can start it by typing ksysguard in a terminal.

In ihr kommt zum Ausdruck, wie viel Sorgfalt wir auf die Diagnosedaten verwenden, auf die Optimierung aller Aspekte des Weges, den ein Signal durchläuft, ausgehend vom Echo, das vom Körper des Patienten erzeugt wird, bis zum Eintreffen auf dem Systemmonitor.
It represents our attention to diagnostic value by optimizing all aspects of the chain a signal has to travel through, starting from the echo generated by the patient's body up to the arrival on the system's monitor.

Systemmonitor wird gegenwärtig von& John.Tapsell;& John.Tapsell.mail; entwickelt und betreut. Systemmonitor ist eine neue Version von KTop, dem Task-Manager von& kde; 1. Viele andere Entwickler haben an KTop mitgearbeitet.
Ksysguard; is currently developed and maintained by& John. Tapsell;& John. Tapsell. mail;.& ksysguard; is a rewrite of KTop, the& kde; 1. x task manager. Several other people have worked on KTop.

Diese Standard-Einstellung ist für den unerfahrenen Anwender völlig ausreichend, um ein einfaches System verwalten zu können. Ein erfahrener Anwender oder gar ein Systemverwalter eines großen Netzwerks wird andere Anforderungen haben. Um eine große Bandbreite an Anwendern anzusprechen, wurde Systemmonitor sehr flexibel gestaltet.
This default setup is sufficient enough for an inexperienced user to do some system management. An experienced user or even a system administrator of a large computer lab has different needs. To address a wide range of users,& ksysguard; is highly flexible.

Eine kleine Anwendung, die nur sehr wenig Speicher und Platz auf dem Bildschirm benötigt und gleichzeitig nützliche Informationen bereithält oder einen schnellen Zugriff auf bestimmte Funktionen bietet. So zeigt beispielsweise das Miniprogramm Uhr die aktuelle Zeit und das Datum(und sogar eine Monatsanzeige, wenn man darauf klickt); und das Miniprogramm Systemmonitor zeigt in Echtzeit an, wie ausgelastet der Rechner gerade ist.
A small application that occupies very little memory and screen space, and at the same time gives you some useful information or provides a control shortcut. For instance the Clock applet shows current time and date(and even a month diary if you click it), and System Monitor applet shows how busy your machine currently is in real-time.