Examples of using Tabletop in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Scope tabletop Maßstab ist sehr breit.
Das ist noch nicht alles, was das Tabletop an Spannung bereithält.
That's not all for action on a tabletop.BHS tabletop AG wächst 2007 im Ausland.
BHS tabletop AG with export growth in 2007.Die Isthak sind eine Armee im Tabletop Spiel Demonworld.
BHS tabletop AG macht sich fit für die Zukunft.
BHS tabletop AG is gearing up for the future.Vielen Dank für Ihr Interesse an den Produkten von Paper+Design GmbH tabletop.
Thank you for your interest in the Paper+Design GmbH tabletop product range.Freebooter's Fate ist ein schnelles und taktisches Skirmish Tabletop für die 30mm Figuren von Freebooter Miniatures.
Freebooter's Fate is a skirmish-level tabletop game for the 30mm range of Freebooter Miniatures.Moderne Tabletop Kosmetikspiegel, die benannt Umriss freistehende Rasur/ Kosmetikspiegel, die den Einsatz auf einer Tabelle Oberseite ist.
Modern Tabletop Magnifying Vanity Mirror which is named outline free standing shaving/cosmetic mirror allowing its use on any table top surface.Eine projizierte Konturlinie der Magischen Linse wird auf dem Tabletop angezeigt, um die momentane Position der Linse innerhalb des Bildes zu visualisieren.
A projected contourline of the magic lens is depicted on the tabletop in order to visualize the lens' current position within the image.Der in Vigo/ Spanien geborene Vidal''Angel'' Giraldez ist wahrscheinlich einer der besten undbekanntesten europäischen Künstler in der Welt des Tabletop.
Born in Vigo/ Spain, Vidal''Angel''Giraldez is probably one Die renommierte Designerin Kathrin Strassekarbeitet bereits seit 2000 für Paper+Design GmbH tabletop und hat damit das Unternehmen wachsen sehen.
The renowned designer Kathrin Strassek hasbeen working with Paper+ Design GmbH tabletop since the year 2000 and therefore, she has seen the company grow.EINRICHTUNGEN Studio Tabletop ist mit Sinar-Großformatkameras mit einem Filmformat von bis zu 18 x 24 cm ausgestattet, einschließlich digitaler Alternativen.
FACILITIES Studio Tabletop is equipped with Sinar type large-format cameras with a film format of up to 18 x 24 cm, including digital alternatives.Dies können sowohl volumetrische, geschichtete, zoombare als auch zeitliche Informationsräume sein,die auf das physische Volumen über einem Tabletop gemappt werden.
This can either be volumetric, layered, zoomable, or temporal information spaces,which are mapped onto the physical volume above a tabletop.Wenn Sie eine Liebe ein, dass Sie möchten, dass diese Hoffnung Tabletop Weihnachtsbaum zu erinnern, wird Ihnen helfen, die Leistung eines Brustkrebs-Früherkennung feiern.
If you have a love one that you would like to remember this Hope Tabletop Christmas Tree will help you celebrate the power of a breast cancer awareness.In diesem Szenario können Benutzer durch einen MRT-Scan eines menschlichen Kopfes schneiden,indem sie die Magische Linse einfach im physischen Raum über dem Tabletop bewegen oder ankippen.
In this scenario, users can slice through an MRI scan of a humanhead by simply moving or tilting the magic lens in the physical space above the tabletop.Der ChromoJET TableTop- Drucker ist ein kleiner digitaler Labordrucker für die Entwicklung neuer Anwendungen, Prozesse und Rezepturen unter Verwendung der Zimmer ChromoJET Spritzdüsen- Technologie.
ChromoJET TableTop Printer is a small digital lab printer to develop new applications, processes and recipes using the Zimmer ChromoJET valve jet technology.Die Software interpretiert das Signal mit einem speziellen Audiointerface,wodurch Sie die Musik auf Ihrem Computer live mit Ihrem Plattenspieler oder Tabletop manipulieren können.
The timecode software interprets the signal via an audio interface,which makes it possible to manipulate music live on your computer with your turntable or tabletop player.Magic bietet unter allen Sammelkartenspielen weltweit, Tabletop und digital, die größte strategische Tiefe und diese soll in MTG Arena bereits mit Beginn der Closed Beta umgesetzt werden.
Magic already boasts some of the deepest strategy of any TCG in the world, tabletop or digital, and MTG Arena 's goal is to live up to that depth right at the start of Closed Beta.Dazu stellen wir Tangible Views als raumbewusste, leichtgewichtige Displays vor, mit denen dadurch interagiert werden kann,indem sie durch den physischen Raum auf oder über der Oberfläche eines Tabletop Displays bewegt werden.
For this purpose, we introduce tangible views as spatially aware lightweight displays that canbe interacted with by moving them through the physical space on or above a tabletop display's surface.Am Unternehmenssitz im sächsischenWolkenstein vereint die Paper+ Design GmbH tabletop kreative Designer, qualifizierte Walzenhersteller und Drucker sowie großzügige Lagerflächen an einem Ort.
At the headquarters in the Saxon Wolkenstein,Paper+ Design GmbH tabletop unites creative designers, qualified roll makers and printers as well as large storage areas in one place.Tabletop Resistance ist ein work in progress-Projekt, das Prinzipien aus Spiel-Design und Simulation anwendet, um soziale Okkupation und zivile Widerstands-Ereignisse zu dokumentieren, zu modellieren und spielbar zu machen.
Tapletop Resistance is a work in progress project that tries to apply game design and simulation principles to document, model and make playable social occupation and possibly civil resistance events.Wir sind spezialisiert in China liefern Holz Vene Marmor Produkte,die hervorragende Materialien ist tabletop machen, counter top, Geländer, Fußböden und Wanddekorationen aufgrund seiner einzigartigen Holz-Ader.
We specialize in supply china wood vein marble products,which is excellent materials to make tabletop, counter top, handrails, floorings and wall decorations due to its unique wood vein.GameWorks funktioniert auch TableTop Tap House, ein erstklassiges Restaurant, das eine Sportbar und eine Spielhalle mit modernen Gerichten und Getränken im Stil einer amerikanischen Taverne in San Francisco serviert.
GameWorks also operates TableTop Tap House, a top-rated restaurant, sports bar and social game hall serving modern American tavern-style food and drinks in San Francisco.Mit dem breit aufgestellten Produktportfolio in unseren vier Geschäftsfeldern Service-Verpackung, Barriere,Non-Food und Tabletop decken wir einen großen Bedarf an weißen, braunen und farbigen Verpackungspapieren ab.
With a broad product portfolio in our four business units, namely service packaging, barrier,non-food and tabletop, we cover a large sector of the demand for white, brown and coloured packaging papers.Ob für kleine und mittlere Kabelsätze als Tabletop Kabeltester mit oder ohne Display oder für die gehobenen Ansprüche mit Windows Software gesteuertem Kabeltester im 19" Industriedesign, können wir Ihre Anforderungen immer optimal erfüllen.
Whether a tabletop cable tester with or without display for small and medium-sized wire harnesses is desired, or a particularly high-performance cable tester in a 19" industrial design with Windows-software; we can optimally fulfill your requirements.Diese runden und weichen transparenten Token-Aufkleber aus Harz(auch als Cabochons, Epoxy-Dome oder Epoxy-Dome-Aufkleber bekannt)eignen sich perfekt für die Erstellung von Token und Markern für und Tabletop Brettspiele und Wargames.
These round and soft transparent adhesive resin token stickers(also known as cabochons, epoxy domes orepoxy domed stickers) are perfect for creating tokens, markers or counters for wargaming or tabletop board games.FREUDE schiefer und stein kann in tabletop brunnen, pflanzer(blumentöpfe), vasen, kerze-sticks, lampenschirme, hand bemalt fliesen, gebogene bilder, arbeitsplatten, billard tische und fensterbänke, zugabe einer zeitgenössische gefühl während der klassischen vorstellungen.
JOY slate and stone can be made into tabletop fountains, planters(flowerpots), vases, candle-sticks, lampshades, hand-painted tiles, curved pictures, countertops, billiard tables and windowsills, adding a contemporary feeling while keeping the classical notions.Den siegt beim DFMT Series Dirtpark Belsen Contest holte sich Bruno Stappert aus Guntersblum mit einem perfekt ausgeführten Backflip Nohand am ersten Sprung,gefolgt von einem 360 Tabletop, einem Nohand am Bonerlog und einem 360 Double Barspin am letzten Sprung.
The winner at the DFMT Series Dirtpark Belsen Contest was Bruno Stappert from Guntersblum with a perfectly executed Backflip Nohand on the first jump,followed by a 360 Tabletop, a Nohand at the Bonerlog and a 360 Double Barspin at the last jump.FREUDE schiefer und stein kann in tabletop brunnen, pflanzer(blumentöpfe), vasen, waschbecken, kerze-sticks, lampenschirme, hand bemalt fliesen, gebogene bilder, arbeitsplatten, billard tische und fensterbänken, indem eine zeitgenössische gefühl während halten die klassische vorstellungen.
JOY slate and stone can be made into tabletop fountains, planters(flowerpots), vases, sinks, candle-sticks, lampshades, hand-painted tiles, curved pictures, countertops, billiard tables and windowsills, adding a contemporary feeling while keeping the classical notions.Daneben werden die Masterstudierenden ermutigt, intelligente Produktkonzepte in anderen relevanten Werkstoffen zu entwerfen,beispielsweise in den Kontexten Tabletop, Interior oder Regio Design u. ä. Das Lehrangebot des Masterstudiengangs wird durch ein hochkarätiges Netzwerk von Praxispartnerschaften(Porzellan-, Keramik-, Glasunternehmen bzw. Studios) sowie durch ein ebenso vielfältiges Netzwerk von internationalen Hochschulpartnerschaften unterstützt.
In addition, master's students are encouraged to develop intelligent product concepts using other relevant materials-in contexts such as tabletop, interiors or regional design, for example. The course elements offered in the master's course are supported by a network of high-calibre practical partnerships(porcelain, ceramic and glass companies and studios) and by an equally comprehensive network of partnerships with international universities.
