What is the translation of " TAPAS-BAR " in English?

• tapas bar

Examples of using Tapas-bar in German and their translations into English

Daniel Brühl und ich in seiner Berliner Tapas-Bar Raval.
Daniel Bruehl and I sitting in his Tapas-Bar Raval in Berlin.

Italienische Trattoria mit Tapas-Bar und ein Michelin-Stern-Abendmenü.
Italian trattoria with a tapas bar and a Michelin-star dinner menu.

Die typische andalusische Küche finden Sie überall am Strand: in den«Chiringuitos» oder den Tapas-Bars.
You can find typical Andalusian cuisine everywhere on the beaches: in the«Chiringuitos» or the Tapas-Bars.

Essen en Trinken in Barcelona: Restaurants, Tapas-Bars, Bars und vieles mehr!
Eating& Drinking in Barcelona: Restaurants, Tapas-Bars, Bars and much more!

Hier finden Sie Supermärkte, Geschäfte, Banken und eine Vielzahl von Restaurants, Cafés und lokalen Tapas-Bars.
Here you will find supermarkets, shops, banks and a wide variety of restaurants, cafes and local tapas-bars.

In der authentischen Tapas-Bar in Berlin-Schöneberg zaubert der spanische Koch mediterrane Köstlichkeiten.
In this authentic tapas bar in Berlin-Schöneberg, the Spanish chef really does work his magic to create genuine spanish tapas..

Ich treffe Daniel César Martín Brühl González- wie er mit vollem Namen heißt- in seiner Tapas-Bar Raval in Berlin-Kreuzberg.
I meet Daniel César Martín Bruehl González- as he is called by his full name- in his tapas bar Raval in Berlin-Kreuzberg.

Das Restaurant ist das köstliche Salate und Tapas-Bar im Stil Essen- neben einer großen Auswahl an Speisen zum Frühstück und Brunch-Menü.
The restaurant is serving delicious salads and tapas style bar food- in addition to a wide range of breakfast dishes and weekend brunch menu.

Nur wenige Minuten vom Hafen und dem Strand gelegen, befindet es sich in der Nähe des nächtlichen Lokale und der traditionellen Tapas-Bars.
Located just minutes from the port and the beach, this structure is close to the nightlife clubs and traditional tapas bar.

Und für diejenigen, die mehr als nur eine Probe möchten, bietet diese Tapas-Bar auch raciones oder größere Portionen, sowie eine umfangreiche Speisekarte.
And for those who want more than just a sample, this tapas bar also offers raciones or bigger portions, as well as an extensive menu.

Mit Blick auf den Pool-Bereiche sind die meisten der Hotel fünf Restaurants, die eine solide Buffet(nur Frühstück), eine Tapas-Bar und eine Snack-Bar gehören.
Overlooking the pool areas are most of the hotel's five restaurants, which include a solid buffet(breakfast only), a tapas bar, and a snack bar..

Bekannt für ihre Tortilla de Patatas, dies Barcelona Tapas-Bar, in Eixample gelegen, ist ein Muss für diejenigen auf der Suche nach einem andalusischen Ambiente.
Known for their tortilla de patatas, this Barcelona tapas bar, situated in Eixample, is a must for those in search of an Andalusian ambience.

Vorschläge für Fisch und Fleisch Restaurant Hotel Jeni ist mit Snacks, Pizza, Sandwiches und Tapas-Bar Hotel Jeni besitzen abgeschlossen.
Proposals for fish and meat restaurant Hotel Jeni is completed by offering snacks, pizzas, sandwiches and tapas bar Hotel Jeni own.

Die exzellente, sehr authentische Tapas-Bar Pinchos, zu der den britischen Besitzer seine Sommerurlaube inspirierten, serviert die typischen spanischen Häppchen für überraschend kleines Geld.
Inspired by the British owner's summer holidays in Spain, this excellent, largely authentic Spanish tapas bar, Pinchos, serves beautiful bites for surprisingly little cash.

Dieser Eintrag wurde in Investitionen und gekennzeichneten Geschäft zum Verkauf in Sosua, Tapas-Bar zu verkaufen in der Dominikanischen Republik von Sandy-Remax.
This entry was posted in Investment and tagged business for sale in Sosua, Tapas bar for sale in the Dominican Republic by Sandy-Remax.

Alle Räumlichkeiten wurden in Renovierungen aktualisiert, die im Jahr 2011 begann und rollte bis zum Jahr 2016, einschließlich der beliebten spanischen Küche und Tapas-Bar, die ein am Zu….
All its spaces have been updated in renovations that began in 2011 and rolled on through 2016, including its popular Spanish cuisine and tapas bar, which serves a free breakfast buffet in the mornings.

Tauro Tauro Das Tauro vereint über drei Ebenen im Künstlerviertel des Prenzlauer Bergs Tapas-Bar, Steakhouse und ein spanisch-mediterranes Feinkostgeschäft.
Tauro Tauro Tauro combines a tapas bar, steakhouse and Spanish-Mediterranean delicatessen over three levels in the Prenzlauer Berg's artists' district.

Diese Off-Plan, Teil der Gemeinde Marbella, mit großen Sandstränden und einer belebten Stadt, die noch behält ihre einzigartige spanische Geschmack mit seinen traditionellen Plätzen, Geschäften, Restaurants und Tapas-Bars.
These off plan, part of the municipality of Marbella, with great sandy beaches and a bustling town which still retains its unique Spanish flavour with its traditional squares, shops, restaurants and tapas bars.

Das Hotel verfügt über einen schicken Nachtclub im Untergeschoss und eine italienische Trattoria mit einer Tapas-Bar und einem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Abendmenü.
The hotel has a chic basement level nightclub and an Italian trattoria with a tapas bar and a Michelin-starred dinner menu.

Es gibt eine Apotheke, Bars, Restaurants, Tapas-Bars, Friseure, Banken, Gesundheitszentrum, Kinderspielplätze, der berühmte Zoo von Fuengirola, das Einkaufszentrum und Miramar Stierkampfarena, mit seinem Skate-Park und Go-Kart-Bahn.
There is a pharmacy, bars, restaurants, tapas bars, hairdressers, banks, health center, playgrounds, the famous Zoo of Fuengirola, the Bullring Shopping Centre and Miramar, with its skate park and go-kart track.

Dieses Produkt von Albert, Bruder des legendären Chefs des El Bulli, Ferran Adrià, ist eine legère, lebhafte Tapas-Bar mit Restaurant im Stil eines alten Kartenhäuschens.
Brainchild of El Bulli legend Ferran Adrià's brother, Albert, this fun, lively tapas bar and restaurant is styled on an old ticket booth.

Tapas-Bars wie Can Rafa und Es Mercat de Ca Na Riera, Restaurants wie Ses Voltes und Es Nàutic de Ciutadella servieren köstliche Gerichte Menorcas zum Teilen oder in kleinen Häppchen.
Tapas bars such as Can Rafa, Es Mercat de Ca Na Riera, the restaurant Ses Voltes, the Es Nàutic de Ciutadella will serve you rich examples of Menorcan cuisine to share and enjoy in small morsals; ideal to try everything, truly everything during a gastronomic getaway to Menorca.

Mit engen, gepflasterten Gassen, bunte bouganvilla, alte Plätze und Kirchen sowie die ungeraden einladenden Tapas-Bar oder drei, ist es nicht in irgendeiner Weise enttäuscht.
With narrow cobbled streets, colourful bouganvilla, old squares and churches plus the odd inviting tapas bar or three, it does not disappoint in anyway.

Die Ausstattung ist für diese Art von Unterkunft groß und beinhaltet eine Tapas-Bar, Cocktailbar, kontinentales Frühstück(gegen Gebühr), TV-Lounge, Lesesaal und Spielzimmer sowie gesellschaftliche Veranstaltungen mit DJs und Kunstausstellungen.
The features list is big for this type of accommodation, and includes a tapas bar, cocktail bar, continental breakfast(for a fee), TV lounge, reading and game room, and social events with DJs, and art exhibitions.

Städte wie Barcelona und Madrid sind im Wesentlichen riesige Open-Air-Partys in den Abendstunden, wenn die Einheimischen ihren Weg von Tapas-Bar zu Tapas-Bar in langsamen, fröhlichen Packungen machen.
Cities like Barcelona and Madrid are essentially giant open-air parties in the evenings, when local residents make their way from tapas bar to tapas bar in slow-moving, jovial packs.

Dieses freundliche Barcelona Tapas-Bar möglicherweise nicht für Sie sein, wenn Sie den Klang der herzhaftes Lachen, laute Gespräche, kontaktfreudig Kellner und feine Meeresfrüchte inspiriert Tapas wie die Mejillones(Miesmuscheln in Tomatenvinaigrette), die als eine ihrer beliebtesten bekanntlich nicht in den Genuss begeistert!
This friendly Barcelona tapas bar may not be for you if you don't enjoy the sound of hearty laughter, loud conversation, sociable waiters and fine seafood inspired tapas like the mejillones(mussels in tomato vinaigrette) which is known as one of their most popular delights!

Das Hotel liegt in Bursins, 5 km von Rolle und den Genfer See, Höhle Beetschen verfügt über eine Wein- und Tapas-Bar und ein Weingeschäft sowie kostenlosen WiFi-Zugang in allen Bereichen des Hauses.
Located in Bursins, 5 km from Rolle and Lake Geneva, Cave Beetschen features a wine and tapas bar and a wine shop, as well as free WiFi access in all areas of the house.

Innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, finden Sie die Calle Elvira, Granada populärsten Straße für Tapas-Bars, und die Plaza de Bib-Rambla, wo Sie eine Mahlzeit oder Kaffee auf der Terrasse eines der vielen Restaurants genießen können.
Within a 5-minute walk, you will find the Calle Elvira, Granada's most popular street for tapas bars, and the Plaza de Bib-Rambla where you can enjoy a meal or coffee on the terrace of one of the many restaurants.

In den frühen 70 sein Sohn Joseph Moral Algarin wandelt die Taverne mit Wein Büro in einer Tapas-Bar und Bier, Ändern des Geschäft auf die Fläche des Hauses, im edelsten Teil, up ein Hotel-Geschäft haben über 2000 m.
In the early 70 his son Joseph Moral Algarín converts the tavern and wine office in a tapas bar and beer, changing the business to the area of the house, in the noblest part, up to have a hotel business over 2000 square meter.

Die Lage von'Casa 1800' mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und einer Vielzahl an Restaurants und Tapas-Bars in der nahen Umgebung, ist ein idealer Ausgangspunkt für kulturelle Ausflüge, Freizeitaktivitäten, Tourismus und Gastronomie.
The location of'Casa 1800' with the main attractions and a variety of restaurants and tapas bars in the surrounding area is an ideal starting point for cultural excursions, leisure activities, tourism and gastronomy.