What is the translation of " TECHNIKENTWICKLUNG " in English?

• technology development
• technological development
• technical development

Examples of using Technikentwicklung in German and their translations into English

Integrierte Organisations- und Technikentwicklung.
Integrated organization and technology development.

Lehrinhalt Die moderne Technikentwicklung und -nutzung ist keine reine Erfolgsgeschichte.
Content Modern technology development and utilization is not a pure success story.

Unsere Strategie verbindet explorative und Grundlagenforschung mit anwendungsnaher Technikentwicklung.
Our strategy combines explorative and basic research with application-oriented technology development.

Teilvorhaben: Technikentwicklung zur Wiederverwendung von Holz und Produktentwicklung.
Subproject: Technology development for reuse of wood and product development..

Von großer Bedeutung ist, dass auch ethische Aspekte verstärkt bereits im Rahmen der Technikentwicklung untersucht werden.
It is of major significance that ethical aspects are also increasingly examined within the framework of technology development.

Studiendekan Rechtsfragen der Technikentwicklung Verfassungs-, Umwelt- und Technikrecht.
Legal issues relating to technical development constitutional, environmental and technology law.

Aber Technikentwicklung ist an sich schon komplex- warum sollen wir diese neue Herausforderung nicht annehmen?
But development of technology is already a complex thing in itself, so why shouldn't we take on this new challenge?

Herbert Gottweis erkannte schon früh das Potential und die Relevanz der politischen Regulierung der Technikentwicklung.
Already at an early stage, Herbert Gottweis recognised the potential and relevance of political regulation of the technological development.

Hier kommen Technikentwicklung und Marktentwicklung zusammen und verändern die Geschäftswelt.
Here, technological development and market development come together and change the business world.

Qualifikationen auf den Gebieten Produktverantwortung, Markt, Vertrieb, Projektmanagement und bzw. oder Technikentwicklung sind von Vorteil.
If you have prior experience in any of the areas of product responsibility, marketing, sales, project management and/or technical development, it is a useful qualification.

Neben der Technikentwicklung und -implementierung sind Workshops mit Bürgerinnen und Bürgern sowie mit Akteuren aus professionellen Pflegenetzwerken geplant.
Apart from technology development and implementation, workshops with citizens and re-presentatives of professional care networks are planned.

Unter den gegenwärtigen Preis-Kostenverhältnissen muss darüber hinaus über verschiedene Markteinführungsmaßnahmen eine breitere Markt- und Technikentwicklung abgesichert werden.
Furthermore, current price-cost ratios mean that various market launch measures must be used to ensure broader market and technology development.

Technikentwicklung reflektiert Normen, Werte, Interessen wie auch geteilte oder kontroverse Vorstellungen von der Welt; und wirkt gleichermaßen auf diese ein.
Technological development reflects norms, values, interests and contested or controversial ideas about the world and influences all of them equally.

Das Projekt"Energiewende Navigationssystem"(ENavi) untersucht die Wechselwirkung zwischen Technikentwicklung, Organisationsformen, Regulierung und Verhalten.
The project"Navigation System for the Energy Transition"(ENavi) examines the interaction between technology development, organisation forms, regulation and behaviour.

Wie müssen Designmethoden angepasst werden, damit Technikentwicklung mit und für ältere Menschen sinnvolle Ergebnisse in Form von Produkten liefert, die Selbstbestimmung und Partizipation im Alter unterstützen?
How do design methods need to be adjusted so that technology development with and for elderly people provides useful results, which support self-determination and participation in old age?

Die Bearbeitung ethischer, rechtlicher, sozialer und wirtschaftlicher Aspekte soll dabei in die Technikentwicklung integriert werden, anstatt sie nur zu begleiten.
The analysis of ethical, legal, social and economic aspects is intended to be integrated into the technology development process, rather than just to accompany it.

Jahrhundert wurde hier der Begriff der Nachhaltigkeit geprägt(Oberberghauptmann Hans-Carl von Carlowitz) und stets gab es einzelne Professuren und Arbeitsgruppen, die sich sehr konkret den zur jeweiligen Zeit bestehenden Herausforderungen an eine umweltverträgliche Technikentwicklung widmeten.
The term"sustainability" was already coined here in the 18th Century(by Chief mining officer Hans-Carl von Carlowitz) and there have continually been individual professorships and working groups dedicated to meet the challenges of environmentally friendly development.

Das Zentrum der Stadt erlebte eine der radikalsten Transformationen in ihrer Geschichte, deren Charakter das Unternehmertum, Wissenschafts- und Technikentwicklung, Demokratisierung der Gesellschaft und Glaube an Fortschritt bestimmten.
The city centre was undergoing one of the most radical transformations in its history; this transformation was characterised by business, science and technology development, democratisation of the society and belief in progress.

Der Fachbereich Soziologie steht in der Ausbildung von Architekt_innen, Raumplaner_innen und Techniker_innen für die Vermittlung von Kenntnissen über die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen und sozio-kulturellen Hintergründe bei der Gestaltung von gebautem und sozialem Raum sowie der Technikentwicklung.
The Centre of Sociology provides for the education of architects, planners and technicians/engineers by imparting knowledge about the social framework conditions and socio-cultural backgrounds in shaping the built and social environment and technological development.

Das vom BMBF geförderte Projekt"Energiewende Navigationssystem"(ENavi) untersucht die Wechselwirkung zwischen Technikentwicklung, Organisationsformen, Regulierung und Verhalten.
Funded by the Federal Ministry of Education and Research(BMBF), the project"Energy Transition Navigation System"(ENavi) examines the interaction between technology development, organisation forms, regulation and behaviour.

Im Zentrum steht die Frage nach den Interdependenzen zwischen der Technikentwicklung und den institutionellen Wandlungsprozessen während der Phase der digitalen und neoliberalen'Doppelrevolution'(Digitalisierung der Technik und Liberalisierung der Märkte) seit den 1980er Jahren.
It places the interdependencies between technical development and institutional change at the scientific centre of the project. As an example it zooms in the standardisation of ISDN during the digital and neoliberal'double-revolution'(digitalisation of technology and liberalisation of markets) since the 1980s.

Bremer Energie Institut(BEI), die Juristische Fakultät der Universität Frankfurt und der Interdisziplinäre Forschungsschwerpunkt Risiko und Nachhaltige Technikentwicklung der Universität Stuttgart(ZIRN) als Projektkoordinator.
Bremer Energy Institute(BEI), the Faculty of Law at the University of Frankfurt and the Interdisciplinary Research Unit on Risk Governance and Sustainable Technology Development at the University of Stuttgart ZIRN, project coordinator.

Die Sicherstellung einer Übertragbarkeit der erarbeiteten Erkenntnisse in der Technikentwicklung, ihrer Bewertung und der Technikfolgenabschätzung wie auch der damit verbundenen Methoden- zum Beispiel modellbasierte Szenarien und angepasste Konzepte zur Partizipation- auf andere Regionen der Welt mit vergleichbaren Problemlagen ist daher wichtige Aufgabe von CuveWaters.
An important task of CuveWaters is therefore to guarantee that the newly acquired insights into technical development, the appraisal thereof and evaluation of the technical consequences, along with the methods involved- for instance, model-based scenarios and adapted participatory concepts- are transferable to other regions of the worlds facing comparable problems.

Die thesenhaften Setzungen dieser drei künstlerischen Interventionen lassen sich vielleicht auch auf den Entwicklungsstand des jeweiligen Mediums um 1952 beziehen, indem sie die Chronologie der Technikentwicklung von hinten aufrollen.
The theses put forward by these three artistic interventions can perhaps also be related to the state of development of each of the media concerned around 1952, in that they turn the chronology of technical development back to front.

Der Datenschutz, der dem Interesse der Bürger entspricht, seine personenbezogenen Daten geheim zu halten, hat sich parallel zur Technikentwicklung und deshalb in nahezu jedem Staat zeitlich sowie inhaltlich unterschiedlich ausgebildet.
Data protection which corresponds to the interest of the citizen in keeping his data secret has evolved in parallel with the development of technology, and this development therefore shows differences in both timescale and content in almost every country.

Die erneuerbaren Energiegesetze für Strom in einigen europäischen Ländern mit einem ausdiffe­renzierten, dynamischen Preissystem könnten als Motor für Markt- und Technikentwicklung Vorbild für andere Bereiche werden.
The laws on the use of renewable energy sources to generate electricity adopted by a number of European states, based on differentiated, dynamic price systems, could, by virtue of the stimulus they provide for the development of markets and technology, serve as an example for other sectors.

Den Mitarbeiter_innen des Fachbereichs geht es darum, das Verständnis dafür zu vertiefen, dass differente gesellschaftliche Kontexte bei der Gestaltung und Nutzung respektive Aneignung von Raum und der Entwicklung von Technik relevant sind, dass Bauen, Planen, Gestalten und Technikentwicklung gesellschaftlich bedingt sind, und dass auch die Rollen, Anforderungen und Handlungsfelder der beteiligten Gruppen gesellschaftlich eingebettet sind.
The main aim of the Centre teaching staff is to deepen the realisation that different social contexts are relevant in forming and using respective appropriations of space, and in the development of technology; that building, planning, designing and technological development are conditioned by society, and that also the roles, the demands and the fields of action of the involved groups are societally embedded.

(1) warum die TA soziotechnische Zukünfte analysieren soll,(2) wie sie diese Analysen ausrichten kann, um erfassen zu können, welche gesellschaftlichen Zustände(z.B. Machtverhältnisse) in den Zukunftsimaginationen ihren Ausdruck finden und wie diese in Prozessen der Technikentwicklung, Kommunikation, Entscheidungsfindung etc.
In this paper we discuss(1) why TA should analyze sociotechnical futures,(2) how such analyzes can grasp the societal conditions(e.g. power structures) that are expressed in the imagined futures and how these become effective in processes of technology development, communication, decision making etc.

Die Ausstellung in der 2.200 qm großen PHOENIX Halle in Dortmund-Hörde auf dem Gelände des ehemaligen Stahlwerks Phoenix-West zeigte zeitgenössische künstlerische Arbeiten aus den Bereichen der Konzept-, Netz- und Softwarekunst sowie Filmwerke, die die Kollision von Technikentwicklung, digitaler Rechtekontrolle, Ökonomie und kultureller Arbeit zugleich nachdenklich und spielerisch aufzeigten.
The exhibition, displayed at the 2,200 sq. m PHOENIX Halle in Dortmund-Hörde on the grounds of the former Phoenix-West steelworks factory, presented contemporary artworks from the fields of concept, network and software art, and films that both thoughtfully and playfully examined the collision of technological development, network and rights monitoring and cultural work.

Wissenschaftliche Partner waren das Institut f r Energiewirtschaft und Rationelle Energieanwendung der Universit t Stuttgart(IER), das Europ ische Institut f r Energieforschung(EIFER), das Bremer Energie Institut(BEI), die Juristische Fakult t der Universit t Frankfurt und der Interdisziplin re Forschungsschwerpunkt Risiko und Nachhaltige Technikentwicklung der Universit t Stuttgart(ZIRN) als Projektkoordinator.
Members of the scientific partnership were the Institute for Energy Economics and Rational Use of Energy at the University of Stuttgart(IER), the European Institute for Energy Research(EIFER), the Bremer Energy Institute(BEI), the Faculty of Law at the University of Frankfurt and the Interdisciplinary Research Unit on Risk Governance and Sustainable Technology Development at the University of Stuttgart ZIRN, project coordinator.