Examples of using Technikpartner in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
True Logik ist ein erstklassiger Technikpartner für seine Kunden.
Technikpartner Firmen, die uns Sach- und Dienstleistungen zur Verfügung stellen.
Seit 2014 ist Shell ein strategischer Technikpartner und Teamsponsor der.
EA Sports unterschrieb einen Vertrag mit der Premier League als offizieller Technikpartner.
EA Sports had signed adeal with the Premier League as the Official Sports Technology Partner.Für die technische Ausstattung steht Ihnen unser Technikpartner Bernhard AV exklusiv zur Verfügung.
Our technics partner Bernhard AV is exclusively at your disposal for the provision of technical equipment.
Locations, 1 Ansprechpartner und langjährige Catering- und Technikpartner.
Locations, 1 contact and long-standing relations with catering and technical partners.Technikpartner ist der Fachhändler Borchert+ Moller, der das Equipment für die Sonderschau bereitstellt.
Technology partner is the specialist dealer Borchert+ Moller, who provides the equipment for the special show.Sie erhalten einen Rundum-Support von Ciklum als Ihrem Technikpartner.
You gain 360 degree support from Ciklum as your technology partner.Bernhard AV ist unser exklusiver Technikpartner für den Apothekertrakt, die Große Galerie und die Weißgoldzimmer.
Bernhard AV is our exclusive technical partner for the Apothecaries' Wing, the Great Gallery and the White and Gold Rooms.Daher fängt unser Vertrauensverhältnis mit Ihnen in dem Moment an, wenn Sie uns als Ihren Technikpartner auswählen.
Our trust relationship with you therefore begins the moment you choose us as your technology supplier.Unsere Technikpartner sorgen neben dem guten Ton auch dafür, dass Ihre Veranstaltung im richtigen Licht erstrahlt.
As well as ensuring high-quality audio, our technical partners also ensure that your event is shown off in the right light.Für die technische Betreuung steht Ihnen unser Technikpartner Nuntio zur Seite, der Ihnen gerne ein maßgeschneidertes Paket anbietet.
Our exclusive technical partner Nuntio is at hand for technical support and would be pleased to make a costumised offer.Neben klassischen Lichteffekten gehören auch umfangreiche Licht- und Illuminationskonzepte zum umfangreichen Portfolio unserer professionellen Technikpartner.
Alongside classic lighting effects, the comprehensive portfolio of our professional technical partners includes extensive lighting and illumination concepts.Auf die Webmaster-Alliance und deren Technikpartner, die Worldsoft AG, vertrauen bereits über 25.000 Kunden!
More than 25,000 customers have already placed their confidence in the webmaster alliance and their technical partner, Worldsoft AG!Unser Erfolgsrezept war eine sorgfältige Planung sowie eine enge Zusammenarbeit und Kommunikation aller beteiligten Teams-inklusive Shell und unserer Technikpartner HP und AT& T", so Kiest.
Our success was down to careful planning, and close collaboration and communication among all participating teams-including Shell and our technology partners, HP and AT& T," said Kiest.Unsere Bremsbeläge sind in Zusammenarbeit mit unserem Technikpartner auf unser Carbon-Harz-System abgestimmt und entwickelt worden.
We have worked in cooperation with our technical partner to develop and design our brake pads specifically for our carbon-fibre system.Unsere Technikpartner sorgen auch bei Ihrer Veranstaltung für den guten Ton und stellen Ihnen gemäß der gewählten Räumlichkeiten und der Größe Ihrer Veranstaltung die passende Beschallungsanlage zur Verfügung.
Our technology partners will also ensure good quality sound at your event and can provide the suitable PA system, in accordance with your chosen venue and the size of your event.Mit unserer Servicepartner-Suche finden Sie schnell den nächstgelegenen Reifen-,Glas-, oder Technikpartner sowie eine Autovermietung in Ihrer Nähe.
Our service Auf der Messe präsentieren europäische Technikpartner Informationen zu Automatisierung, Digitalisierung, Optimierung und Innovation.
At the fair you find a whole range of European technology partners for autimatization, digitalization, optimization and innovation.Der Sportauspuffhersteller ist bereits seit mehreren Jahren mit seinem unverkennbaren Sound als Technikpartner namhafter Teams beim 24h-Rennen vertreten.
The sports exhaust manufacturer hasbeen represented for several years with its unmistakable sound as a technical partner of renowned teams at the 24-hour race.Seit 2014 ist Shell ein strategischer Technikpartner und Teamsponsor der WRC-Aktivitäten des Hyundai Shell Mobis World Rally-Teams.
Since 2014, Shell has been a strategic technical partner and title sponsor of our activities in the WRC for the Hyundai Shell Mobis World Rally Team.Als Technikpartner von Schloß Schönbrunn Meetings& Events sind wir mit den örtlichen Gegebenheiten bestens vertraut und beweisen immer wieder aufs Neue, dass prunkvoll historisches Ambiente und modernste Technik kein Widerspruch sein muss.
As technical partner of Schloss Schönbrunn Meetings& Events we are perfectly familiar with the on-site conditions and prove time and again that the pomp of a resplendent historical ambience does not have contradict the latest technology.Doch dank des unermüdlichen Engagements unserer Mitarbeiter und unserer Technikpartner konnten wir das Fahrzeug in vergleichsweise kurzer Zeit fertigstellen", so Ernst Wöhr.
However, thanks to the tireless efforts of our staff and technology partners, we have been able to finish the vehicle in a comparatively short space of time," says Ernst Wöhr.Unsere erfahrenen Technikpartner bauen die Anlage in Abstimmung mit Ihnen auf und sorgen während Ihrer Veranstaltung für die technische Betreuung.
Our experienced partners set up in consultation with you and provide assistance during your event, ensuring that all technical interfaces operate smoothly.Nach dem besonders in puncto Akustik von Musikkritikern unddem Publikum hochgelobten Start der Location bleiben wir exklusiver Technikpartner"Im Wizemann"- und sorgen mit unseren hochqualifizierten Mitarbeitern für die technische Umsetzung der Events.
With both music critics and audiences full of praise forthe acoustics at the launch of the location, we will remain"Im Wizemann's" exclusive partner for technical services, implementing the technical aspects of events with our highly qualified staff.Unser verlässlicher Technikpartner PPS, die Public Project Service GmbH, ist ein technischer Full-Service-Provider für die Veranstaltungs- und Medienbranche und bietet für Projekte jeder Größenordnung alles, was moderne Eventtechnik in Salzburg beinhaltet.
Our reliable technology partner PPS, the Public Project Service GmbH, is a technological full-service provider for the event and media industry, offering everything a modern event Wir verstehen uns als kreativer umsetzungsorientierter Technikpartner für Fullservice Event-, PR- und Werbe-Agenturen sowie für Messebauer und Unternehmen mit Kreativteam.
We understand ourselves as creative conversion-oriented technique partner for Fullservice Event, PR and advertising agencies as well as for fair farmer and enterprise with creative team.Zusammen mit dem Reifenpartner Kumho und dem Technikpartner Segula wurde eine Fahrwerksabstimmung und Balance des Fahrzeugs gefunden, die letztendlich einen wesentlichen Beitrag zum Erfolg des Projekts leistete.
Tyre partner Kumho and technical partner Segula contributed in the suspension set up and in finding the right balance of the car which was one of the main keys in the success of the project.Als fortschrittlicher und verlässlicher Technikpartner stocken wir unserer Dry Hire-Angebot kontinuierlich auf und modernisieren unseren Rental Stock!
As your qualified and reliable technology partner we continuously increase our Dry Hire offer and keep our rental stock up to date!Die Deutsche Telekom stellt darüber hinaus als Hauptsponsor und Technikpartner die logistischen Netzkapazitäten für die Veranstaltung inklusive HD und 360 -Livestream sowie WLAN -HotSpots für alle Besucher der VideoDays zur Verfügung.
As the main event sponsor and technology partner, Deutsche Telekom also provides the logistical network capacities for the event, including live streaming in HD and 360, as well as WiFi HotSpots for all VideoDays visitors.
