What is the translation of " TECHNOIDEN " in English?

• technoid

Examples of using Technoiden in German and their translations into English

Dies macht sie zu technoiden Figuren, welche nur noch durch die….
This made them technoid figures that only….

Rumpeln im Kopf um zu den Beinen zu gelangen und nicht umgekehrt, wird in 20 Jahren noch im technoiden Geschichtshousebuch stehen.
Rumblings filtering down from the crown down to the lower extremities, and not the other way around; in 20 years this will stand tall in the annals of techno.

Weg von einer eher technoiden Form, hin zum Organischen und Naturhaften.
Away from a more techy shape to something organic and natural.

Wer die Musik des Zürcher Trios hört, denkt an irgendein Monster-Intervall vom tiefsten Rock-Bass hinauf in die höchsten technoiden Sinus-Töne.
Who listens to the music of the Zurich trio, thinks of some monster interval rising from the depths of rock bass to the heights of technoid sinus sound.

Dies macht sie zu technoiden Figuren, welche nur noch durch die für DAIM typische Bildsprache an Buchstaben erinnern lässt.
This made them technoid figures that only vaguely remind the spectator of letters through DAIM's typical picture language.

Dezent streuen HALCYON WAY moderne Elemente ein und peppen so das eine oder andere Stück auf, so bekommt etwa Slaves To Silicon passend zum Titel einen ganz leichten technoiden Anstrich verpasst.
HALCYON WAY discreetly add modern elements and spice up one or the other piece, for example Slaves To Silicon is given a light techno-like touch to match the title.

Mit seiner technoiden Anmutung im Deckenbild eignet sich Gimbal perfekt für Retailprojekte, Museen und andere öffentliche Bauten.
With its unique technoid appearance in the ceiling, Gimbal lends itself perfectly to retail projects as well as to museums and other public buildings.

So ist sein viertes Album nicht nur die konsequente Weiterentwicklung des metallischen, technoiden Knarz-Gebollers, für das er seit Jahren gefeiert wird, sondern auch ein audiovisuelles Hacker-Set, das es zu benutzen gilt.
His fourth album is not only the consistent progression of his typical, metallic, technoid electro-bam, but an audiovisual hacking-set he wants you to use.

Das musikalische Grundgerüst bildet, wie bei Aslan Faction auch, harter EBM mit stampfenden Rhythmen und teils brutalen Beats, der auf Geneticide aber deutlich in die elektronische Richtung geht und mit technoiden Merkmalen angereichert ist.
Musical basics are- as well as on Aslan Faction- heavy EBM and pounding rhythm with partly brutal beats. which goes more electronic this time enriched with some Techno-like treats.

In der kühlen, technoiden Architektur des Showroom entsteht so eine wohnliche Stimmung, die den Automodellen zugleich eine glamouröse Bühne bietet.
The cool, technoid architecture of the showroom thus transformed into a cosy ambience that simultaneously presents a glamorous stage for the car models.

Wenn Yair Klartag- wie in nothing to express- die E-Gitarre ins Spiel bringt und das Streichquartett mit technoiden, sinustonartigen Sounds infiziert, hat dieses Zusammentreffen so gar nichts Gewolltes.
When Yair Klartag-as is the case in Nothing to express-begins playing the electric guitar, infecting the string quartet with technoid, sinusoidal sounds, there's nothing at all deliberate about this encounter.

Das Logo der Synlift Systems entsteht aus der technoiden, hauseigenen Schrift Klaxon und aus den Broschüren, Faltblättern und Webseiten verdichtet sich nach und nach ein Corporate Design für das junge Unternehmen.
The logo arises from the techno in-house font Klaxon and gradually the brochures, leaflets and websites built together a corporate design for the young company.

Trotz meiner wohl falschen Erwartungen an ein Seeräubermäßiges Brachialerlebnis, kann ich dem Album 7,5 Hirsche verpassen, denn man kann- mit Ausnahme des technoiden Ausrutschers- die Augen schließen und von Piratenabenteuern träumen.
Despite my misguided expectations of a buccaneer overkill I can give 7,5 points because- with the exception regarding the techno flops- you can just close your eyes and dream of pirate adventures.

Der in Berlin lebenden Amerikanerin gelingt es auf„Dust", ihren technoiden Ansatz mit höchst unterschiedlichen Einflüssen aus Free-Jazz, Latin, Ambient und Pop zu verknüpfen und sich so selbst zu unterwandern, sozusagen.
The American who lives in Berlin succeeds on"Dust" in combining her technoid concept with very varied influences from free jazz, latin, ambient and pop and thereby to subvert herself, so to say.

So mixten sie für Moon Harbour die zweite Ausgabe der bekannten"Inhouse"-Compilation und veröffentlichen im Herbst 2009 ihr erstes Album"Hello From Planet Earth", das in 14 Tracks alle Facetten der beiden Express-Reisenden zusammenbringt- von technoiden bis experimentellen, euphorischen bis ruhigen Momenten.
Together they mixed the second volume of the well-known"Moon Harbour Inhouse" compilation series, and release their debut artist album"Hello From Planet Earth" in autumn 2009. The album brings together 14 outstanding tracks- from techno to experimental, going from euphoric to quiet moments.

In der Gegenüberstellung von Zeichen des Lebens und der Fruchtbarkeit mit maschinenartigen, technoiden Strukturen verweisen diese Plastiken auf die starre Unerbittlichkeit sozialer und ökonomischer wie auch naturgegebener Prozesse.
By juxtaposing symbols of life and fertility with machine-like, technoidal constructions, these sculptures refer to the rigid implacability of natural processes, as well as social and economic ones.

In diesem und den weiteren- viel schöneren- Tracks erlaubt der Hacker also ein Blick in seine dunklen technoiden Alpträume, mit allen Zutaten, die man sich für ein romantisches Goth Techno-Album nur wünschen kann: nervöses Geplucker aus dem Synthie, untoter Gesang von den Perspects und Mount Sims, einschneidende Acid-Flächen, grimmig brummelnde Bässe und dramatische Tremolo.
In this und more- even better- tracks the Hacker allows to take a look into his dark techno dreams: with all needed ingredients for a romantic goth techno album: nervous bleeping spund from the synthie, undead voice by Perspects and Mount Sims, razorsharp acid lines, grimey humming basses and dramatic tremolo.

Der Grund für eine derartige Entwicklung liegt in der besonderen Eignung geometrischer Formen, Aspekte des Technoiden wie des Idealen gleichermaßen zu transportieren, und sich damit den veränderten Wahrnehmungswelten industrialisierter Gesellschaften anzupassen.
The reason behind this developement lies in the special ability of geometrical forms to transport aspects of the technoid as well as the ideal in equal measure and thus adapt itself to the altered perceptional world of industrialised societies.

Das von dem Architekten Giampaolo Mar entworfene Terminal weicht in seiner Ästhetik auf reizvolle Weise von der technoiden Erscheinung vieler Flughafenbauten der jüngeren Zeit ab. Man legte offensichtlich mehr Wert auf urbane Qualitäten als auf das Zitieren von Formen und Technologien der Luftfahrt.
The terminal was designed by architect Giampaolo Mar and pleasantly deviates in its aesthetics from the rather'technoid' appearance of many other airport constructions of recent years- where it seems more value is being placed on urban qualities than on echoing the forms and technologies found in aviation.

Auf diese Weise konfrontiert sie den Besucher mit subjektiven Wünschen und Sehnsüchten, aber auch mit den Brüchen in der Vorstellung von einer"heilen Welt": Das subjektive Erlebnis des Schönen und Erhabenen wird in einem technoiden Illusionsraum zu einer ambivalenten Erfahrung:"Oft stoße ich auf Situationen, in denen sich ein Widerspruch abspielt, weil gleichzeitig zwei gegenläufige Vorschläge oder'Argumente' aufeinandertreffen: das Objektive gegen das Subjektive, das Verlockende versus das Frustrierende- das bleibende Dilemma aller Theorien der Zeit.
In this way, she confronts visitors not only with subjective wishes and yearnings, but also with the cracks in the vision of an"idyllic world": the subjective experience of the beautiful and sublime becomes ambivalent in a technoid illusionary space:"I am often confronted with contradictory situations in which two opposing suggestions or'arguments' come together: objectivity versus subjectivity, temptation versus frustration- the ongoing dilemma of all contemporary theories.

So entdeckt man Reminiszenzen an Jimi Hendrix oder Miles Davis. Dort einige Ausflüge in Rock- oder Counrtystandarts, die jedoch immer wieder durch pulsierende Sequencer-Beats und den unverkennbaren, technoiden, spacigen Sound der Band dominiert werden. SUNYA BEAT bleibt nicht auf der Stelle stehen, entwickelte sich das Projekt doch über die Jahre kontinuierlich weiter. Nach Live-Erfolgen(vor zuletzt 30.000 Zuschauern auf dem Burg-Herzberg-Festival im Sommer 2001) haben die Drei verstärkt Lust ihren Musikstudios eine Weile den Rücken zu kehren, um ihre Live-Präsenz voranzutreiben.
With shades of Jimi Hendrix or Miles Davis, there are excursions into rock and even blue grass standards, but always dominated by pulsating sequencer beats and the spacey, technoid sound of the band. SUNYA BEAT has continuously developed ist music over the years, and after several live successes including one show for 30.000 spectators at the Burg-Herzberg Summer 2001 Festival, the trio are motivated to stay out of the studio for a while and concentrate on live work.