What is the translation of " TEICHS " in English?

• pond
• of the pool
• of the lake

Examples of using Teichs in German and their translations into English

In der Nähe eines Sees oder Teichs.
By the sea Near a lake or a lagoon.

Produziert von Alf Teichs und Heinz R? hmann.
Produced by Alf Teichs and Heinz R? hmann.

Aber ich stehe buchstäblich am Rande eines Teichs.
But I'm literally standing at the edge of a pond.

Anwendung Zum Auspumpen eines Teichs oder Schwimmteichs.
Application For pumping out ponds or a swimming ponds.

Anmutiger weißer Schwan schwimmt auf der Oberfläche des Teichs.
Graceful white swan swims on surface of pond.

Zum Auspumpen eines Teichs oder Schwimmteichs, oder ähnliche Anwendungen.
For pumping out ponds or a swimming ponds. Or similar applications.

Wir treffen uns wieder am seichten Ende des Teichs.
We will always reunite in the shallow end of the pool.

Seitlich des Teichs wurde ein erhöhter Pavillon errichtet, der dem Emir als Aufenthaltsort diente.
At the side of the pond, a raised pavilion served as the abode of the emir.

Und der Schrei des einsamen Vogels über der grünen Stille des Teichs.
And the call of the lonely bird over the pond's green stillness.

Wie tief indes ist die Oberfläche des Teichs? Überhaupt nicht tief.
But how deep is the surface of the pool? It is not deep at all.

Das Fest wird durch ein ausgedehntes Picknick im Gras, am Ufer eines Teichs.
The feast is followed by a large picnic next to a pond.

Er steht sinnbildlich am Rande eines Teichs, nicht buchstäblich.
He's not literally standing at the edge of a pond. He's figuratively standing at the edge of a pond..

Im Schatten einer Eibenhecke liegt ein weißer Mondgarten um die Wasserrosen eines Teichs.
In the shadow of a yew hedge lies the white garden of the Moon set around a pond of water lilies.

Der Garten und der Bereich des Teichs, mit insgesamt 1'800 m2 Gesamtfläche, stehen von Mai bis September zur Verfügung.
The Showgarden and the pond area, with their 1'800 m2 of available surface, are open from may through september for events of all kinds.

In diesen"Boote" für einige Zeit auf der Oberfläche des Teichs sein sollte.
In these"boats" for some time should be on the surface of the pond.

Wir gingen zwischen kleinen Teichs, Skulpturen berühmter Persönlichkeiten, gepflegten Beeten mit Lorbeer, Stechpalmen und Liguster die Wege entlang.
We walked along the paths amid small pools, sculptures of famous people and well-kept flower beds of laurel, holly and privet.

Das Gerät kann entweder unter Wasser(getaucht) oder außerhalb des Teichs(trocken) aufgestellt werden.
The unit can be placed under water(submerged) or outside of the pond dry.

Die Seerose, die zuvor 10 cm über die Oberfläche des Teichs hinausragte, liegt nun in 60 cm Entfernung von ihrer ursprünglichen Position unmittelbar auf dem Wasser auf.
The lily, which towered 10 cm above the pond s surface, is now located 60 cm away from its original position directly on the water.

Das Gäste- und Badehaus befindet sich auf einer natürlichen Wiese in einem Wald direkt auf dem Hügel oberhalb des Teichs.
The Guest&Bath House is located on a natural meadow in a forest right on the hill above the pond.

Die letzten 2 Monate waren beidseits des großen Teichs, beim Pegasuraceteam und bei Erik Buell Racing, ziemlich arbeitsreich E.B.
The last 2 month on both sides of the pond, at the Pegasuraceteam and at Erik Buell Racing, we all had a very busy time. E. B.

Er wurde etwa 1440 bei der Festung Rybnov angelegt, die mit dem Abflusskanal des Teichs geschützt wurde.
It was founded around 1440 in connection with the fort of Rybnov that is directly protected by the discharge from the pond.

Wer starke Algenblüte und damit eine grüne Trübung des Teichs verhindern will, findet im Fachhandel mit sera pond phosvec das passende Mittel.
Sera pond phosvec, available from the specialized trade, is the correct product for anybody who wants to avoid strong algae blooms and, accordingly, green cloudiness of the pond.

Rolf Benz war in diesem Jahr erstmals mit von der Partie und bewies, dass Weltklasse-Design auch jenseits des großen Teichs ein Zuhause hat.
Rolf Benz was in attendance this year for the first time and demonstrated that world-class design is also at home across the pond.

Der Badeteich ist vollständig chemiefrei, das Ökosystem des mit Granderwasser gefüllten Teichs sorgt selbst für die hervorragende Wasserqualität, die regelmäßig überprüft wird.
The bath pond is completely free of chemistry; the ecosystem of the pond full with Granderwasser provides the excellent water quality which is checked regularly.

Hindernis auf dem Weg durch ein Dungeon oder Quelle geheimnisvoller Tränke sind nur zwei der diversen Einsatzmöglichkeiten unseres Kleinen Teichs.
Whether you use it as a barrier on the way through a Dungeon or as source for mysterious potions, there are various possibilities of utilizing our Small Pond.

Das Hirn eines Wasserläufers brauch überhaupt keine 3D-Software, da er auf der Oberfläche eines Teichs lebt, wie bei Edwin Abbott in einem Flächenland.
A water strider's brain doesn't need 3D software at all, since it lives on the surface of the pond in an Edwin Abbott flatland.

Die Primärfunktion des Teichs war die Bewässerung der Obstgärten, aber weil die Kapazität überschritten war, war er zu einem schönen und gemütlichen Fischereiort gemacht.
The primary function of the pond was irrigation of the orchards but because it exceeded that capacity, it was made into nice and cozy fishing facility.

Milliarden von Reinigungsbakterien sowie biologisch hochaktive, natürliche Enzyme aktivieren die Selbstreinigung des Teichs sofort und mit Dauerwirkung.
Billions of purification bacteria as well as biologically highly active, natural enzymes activate the pond's self purification immediately and with long-term effect.

Die internationale Anerkennung der außerordentlichen Eigenschaften des Teichs, welcher die Klassifizierung als Naturpark hinzukommt, stellt einen wesentlichen Fortschritt bzgl.
The exceptional character pond's international recognition, on which the classification in nature Reserve, constitutes a considerable progress in the protection of a such place of interest.

Setzen Sie die Pflanzen in die Uferzone und verwenden Sie auch Schwimmpflanzen und Unterwasserpflanzen für einen aktiven Nährstoffverbrauch und die Beschattung des Teichs.
Place the plants in the riparian zone, using floating plants and underwater plants as well to activate the nutrient consumption and to create shade for the pond.