What is the translation of " TEIS " in English?

• tiso
• teis

Examples of using Teis in German and their translations into English

Von Teis nach St. Magdalena in….
From Tiso to Santa Maddalena in….

Eine Augenweide, die Sie im Mineralmuseum Teis eingehend bestaunen können.
A feast for the eyes that you can admire in detail in the Mineral Museum in Tiso.

Von Teis genießt man eine schöne Aussicht auf das Eisacktal.
From Tiso you can by the way enjoy a fabulous view on the Valle Isarco.

Unsere Tour an diesem ersten Oktobertag beginnt in Teis, dem Dorf am Taleingang.
Our tour on a day in October starts in Tiso, the village at the beginning of the valley.

Erst 1904 wurde Teis eine eigenständige Pfarrei.
In 1904 Tiso became an independent parish.

Auf leichter Anhöhe über dem Eingang in das Villnösstal liegt das idyllische Dörfchen Teis.
On a hill above the entrance of the Val di Funes lies the idyllic village Tiso.

Mineralienmuseum in Teis: Begeben Sie sich auf die Spuren von edlem und glänzendem Gestein!
Mineral Museum in Teis: Set out in search of precious and sparkling stones!

Das Mineralienmuseum befindet sich im Zentrum von Teis, am Eingang des Villnößtales.
The mineral museum is located in the centre of Tiso at the entrance to the Val di Funes.

Die Teiser Kugeln sind Hauptattraktion und auch der Grund für die Bekanntheit von Teis.
The geodes of Tiso are the main attraction and the reason for the popularity of Tiso.

Der Museumsneubau im Vereinshaus von Teis wurde im September 1999 eingeweiht. Foto: AT, © Peer.
The new museum in the rebuilt club house of Tiso was inaugurated in September 1999. Foto: AT,© Peer.

Die Ergebnisse zeigen, daß 46% der Absolventen sich dafür entschieden, ihre Studien an TEIs fortzusetzen.
The results show that 46% of the graduates have selected to continue their studies in the TEIs.

Im Zentrum von Teis in Villnöss ist der Wandergasthof Stern Anlaufstelle für Urlauber und hungrige Wanderer.
In the center of Teis in Funes the Wandergasthof Stern is focal point for tourists and hungry hikers.

Eine molekulare Kopiervorlage für Transportvesikel? © Für redaktionelle Zwecke bei Nennung der Quelle kostenfrei: David Teis.
Use of this photo for editorial purposes is free of charge, subject to attribution: David Teis.

Teis liegt auf einer sonnigen Anhöhe, in Südwest-Lage über dem Eingang des Villnösstales. Foto: AT, © Peer.
Tiso is located on a sunny promontory above the valley entrance and oriented towards south-west. Foto: AT,© Peer.

Auf der anderen Seite fiel die Anzahl der Zulassungen zu den AEIs und TEIs kontinuierlich von 51.000 im Jahr 1984 auf 42.000 1990.
On the other hand, the number of entrants to AEIs and TEls steadily fell from 51 000 in 1984 to 42 000 in 1990.

In der kleine Ortschaft Teis im Vilnössertal, im Herzen der Dolomiten, gibt es einen ganz besonderen Schatz.
In the small mountain village of Tiso in the Funes Valley, in the heart of the Dolomites, a special treasure can be found.

Auf einer sonnigen Anhöhe, in Südwest-Lage über dem Eingang des Villnösstales befindet sich die Ortschaft Teis mit dem Weiler Nafen.
Located on a sunny promontory above the valley entrance and oriented towards south-west, there is the village of Tiso with its hamlet Nave.

Villnöss- die Gemeinde im Villnössertal- besteht aus den Orten St. Magdalena, Teis, St. Jakob, St. Valentin, Coll und dem Hauptort St. Peter- dem Standort unseres Hotels.
Magdalena, Teis, St. Jakob, St. Valentin, Co ll and the main town St. Peter- the location of our hotel.

In Teis wird mit Dreschflegeln Korn gedroschen, Wolle gesponnen, Butter geschlagen oder aus Weidenruten Körbe geflochten- allein das Zusehen ist eine Freude.
In Tiso grain is threshed with flails, wool spun, butter beaten or baskets are woven from wicker: just watching is a joy.

Wer beim Wandern nicht das Glück eines unverhofften Fundes hat, kann diese einzigartigen Naturschönheiten im Mineralienmuseum in Teis bewundern.
Those not fortunate enough to come across these crystals in their travels can always admire the unique natural beauty in the Mineral museum in Teis.

Zu denen gehören das Mineralienmuseum in Teis, die St. Valentins Kirche und die St. Jakob Kirche mit wertvollen Kunstschätzen und spätmittelalterlichem Gepräge.
These include the Mineral Museum in Teis, St. Valentin's Church and St. Jacob's Church with valuable art treasures and late medieval features.

Home Freizeit& Aktiv Berge& Wandern Wandern im Eisacktal und Wipptal Von Gufidaun nach Teis Keschtnweg Der Eisacktaler Kastanienweg, auch als….
Home Leisure& activities Mountains and hiking Hiking in Valle Isarco Walk from Gudon to Tiso Chestnut trail The chestnut trail in the Valle Iscarco,….

Entlang der drei kurzen Geopfade in Teis finden kleine und große Wanderer ausführliche Informationen über die geologischen und botanischen Eigenheiten der Umgebung.
Along the three short Geotrails in Tiso hikers find detailed information about the geological and botanical characteristics of the surroundings.

Home Freizeit& Aktiv Berge& Wandern Wandern im Eisacktal und Wipptal Gratschenberg-Runde in Teis Keschtnweg Der Eisacktaler Kastanienweg, auch als….
Home Leisure& activities Mountains and hiking Hiking in Valle Isarco Around the Montegraccio at Tiso Chestnut trail The chestnut trail in the Valle Iscarco,….

In der Vergangenheit gab es verglichen mit der Filmwelt wesentlich weniger visuelle Effekte im Fernsehen, aber mit der Zeit begannen Fernsehserien und sogar Werbespots diese aufzunehmen", so Teis.
In the past there were a lot less visual effects on television compared to the film world, but as time has moved on, television episodics and even commercials started to include visual effects," says Tesi.

Die Touristenregion Villnöss umfasst die Ortschaften St. Magdalena, St. Peter und Teis und ist eines der malerischsten Täler der Dolomiten mit einem außergewöhnlichen Landschaftsbild.
The holiday region of Val di Funes, with the St. Magdalene, St. Peter, and Tisio resorts, is one of the most picturesque valleys of the Dolomites with an extraordinary landscape.

Die Mineralien stammen aber nicht nur aus Teis, sondern auch aus anderen alpinen Regionen, in denen Paul Fischnaller unterwegs war. Dazu gehören sowohl andere Südtiroler Täler als auch die Schweiz, das Aostatal, das Mont-Blanc-Gebiet und Idar Oberstein in Rheinland-Pfalz.
However, the minerals do not only come from Tiso, but also from other areas such as other South Tyrolean valleys, Switzerland, Valle Aosta, the Mont-Blanc region and Idar Oberstein in Rheinland-Pfalz.

Wir haben in Villnöss viele Rundwege, die unter einem besonderen Thema stehen: etwa die Tour von Teis aus zum Kasseroler Hof, einem Siedlungsplatz aus der Urzeit, oder der Gratschebergrundgang, wo Sie einen wunderbaren Blick auf Brixen und den Dom haben.
We have in Funes many round trails that have a common topic: the tour from Tiso to the Kasseroler farm, a prehistoric settlement, or the tour Gratschebergrundgang where you have a wonderful view over Bressanone and the cathedral.

Die Mineralien stammen aber nicht nur aus Teis, sondern auch aus anderen alpinen Regionen, in denen Paul Fischnaller unterwegs war. Dazu gehören sowohl andere Südtiroler Täler als auch die Schweiz, das Aostatal, das Mont-Blanc-Gebiet und Idar Oberstein in Rheinland-Pfalz.
However, the minerals of the collection do not only come from Tiso, but also from the other areas that Paul Fischnaller visited, such as other South Tyrolean valleys, Switzerland, the Valle d'Aosta valley, the Mont-Blanc region and Idar Oberstein in Rhineland-Palatinate in Germany.

Die Ausstellung beinhaltet nicht nur glänzende Funde aus Paul Fischnallers eigenen Mineralienfundstelle in Teis, sondern auch aus anderen alpinen Regionen, in denen er schürfte, zum Beispiel aus der Schweiz, dem Aostatal und dem Mont-Blanc-Gebiet sowie aus Idar Oberstein in Rheinland-Pfalz.
The exhibition not only includes the glittering finds from Paul Fischnaller's own mineral collection in Tiso but also from other Alpine regions in which he prospected, for example, in Switzerland, the Valle Aosta and the Mont Blanc region as well as in Idar Oberstein in the Rhineland-Palatinate.