What is the translation of " TEKST " in English?

• tekst
• text

Examples of using Tekst in German and their translations into English

Oder schreiben Sie Ihre eigenen Tekst.
Or write your own text.

Welchen Namen(oder Tekst) drucken wir für Sie?
What sport(or text) would you like us to print?

Oder schreiben Sie Ihre eigenen Tekst.
Ore write your own text.

Brojevi i tekst na popisu Zahlen und Text auf der Liste.
Brojevi i tekst na popisu Numbers and text on the list.

Veröffentlichungen==*"Tekst en Uitleg.
Berend-Jan Udink at www.parlement.com.

Imamo npr: ovakav tekst 1. Wir haben zum Beispiel: solchen Text.
Imamo npr: ovakav tekst 1. We have, for example: such text.

Aktivieren Sie Ihren Zauberstab: klicken Sie auf den weißen Rand-aber nicht der Tekst!!
With the magic wand-select the white border of 45 px but not the text!!

Odabrani tekst pisali kurzivom Der ausgewählte Text sollte kursiv sein.
Odabrani tekst pisali kurzivom The text you selected should be italic.

Oblikovanje ćelija za unos brojeva kao tekst Zellen formatieren, um Zahlen als Text einzugeben.
Oblikovanje ćelija za unos brojeva kao tekst Formatting cells to enter numbers as text.

Izmjenite tekst na buttonu po želji Ändern Sie den Text auf der Schaltfläche wie gewünscht.
Izmjenite tekst na buttonu po želji Modify the text on the button as desired.

Yvonne Van Moer schenkte uns einen Brieföffner, der von ihrem Onkel Raymond Roelants aus Kriegsschrot gemacht wurde, mit dem Tekst"Souvenir 1914-1916.
Yvonne Van Moer donated a Trench Art letter opener with text"Souvenir 1914-1916" made by her uncle Raymond Roelants.

Koristi navedeni tekst kao string Verwenden Sie den angegebenen Text als Zeichenfolge.
Koristi navedeni tekst kao string Use the specified text as a string.

Ein Textmarker ist eine besondere Arte von Filzstift mit einem breiten Punkt: die fluoreszierende Tinte maskiert den Tekst auf dem Papier nicht.
A highlighter is a special kind of felt-tip pen with a wide point: the fluorescent ink will not hide the text on the paper.

Mit dem Tekst"Inkjet/Clear waterslide decal paper" oder"Inkjet Tattoo Paper Printing Paper" auf der Rückseite.
With text"Inkjet/Clear waterslide decal paper" or"Inkjet Tattoo Paper Printing Paper" on the back.

Kako konvertirati broj koji se nalazi u ćeliji koja je formatirana kao tekst Wie konvertiert man eine Zahl in einer Zelle, die als Text formatiert ist?
Kako konvertirati broj koji se nalazi u ćeliji koja je formatirana kao tekst How to convert a number that is in a cell that is formatted as text?

Unešeni tekst u ćeliju bez oblikovanja i poravnanja Eingefügter Text in der Zelle ohne Formatierung und Ausrichtung.
Unešeni tekst u ćeliju bez oblikovanja i poravnanja Inserted text in the cell without formatting and alignment.

Unter dem Titel"Neuformulierung eines Gesellschaftsvertrages" erarbeitete das Theater-Kollektiv seine jüngste Performance in Kooperation mit Tekst(Kiew) und Theater.
With their Reformulation of a Social Contract, the theatre collective produced its latest performance in cooperation with Tekst(Kiev) and Theater.

Dieses Plakat zeigt die tekst der Magna Carta, die von den heraldischen Emblemen von einigen der Unterzeichner umgeben.
This poster shows the tekst of the Magna Carta, surrounded by the heraldic emblems of some of the signatories.

Mitverfasser der maßgeblichen Fachveröffentlichungen Kluwer Tekst& Kommentar zur Zivilprozess-ordnung(Beschlagnahmerecht) und SDU Kommentar Zivilprozessrecht IE-Verfahren.
Co-author of widely used professional commentary‘Kluwer Tekst& Commentaar'(enforcement, seizures& attachments) and.

Za potpuni tekst Politike privatnosti i Politike kolačića i detaljnije informacije o svakom pojedinom području molimo Vas da koristite link ispod: Für einen vollständigen Text der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie sowie detailliertere Informationen zu den einzelnen Bereichen verwenden Sie bitte den folgenden Link.
Za potpuni tekst Politike privatnosti i Politike kolačića i detaljnije informacije o svakom pojedinom području molimo Vas da koristite link ispod: For a complete text of the Privacy Policy and Cookie Policy and more detailed information on each particular area please use the link below.

Kako konvertirati formulu koja je oblikovana kao tekst u pravu formulu Wie konvertiert man eine Formel, die als Text in der richtigen Formel formatiert ist?
Kako konvertirati formulu koja je oblikovana kao tekst u pravu formulu How to convert a formula that is formatted as a text in the right formula?

Ako imate ćeliju koja je formatirana kao tekst au njoj se nalazi broj, koji želite iskoristiti u daljnjim proračunaima i formulama, Wenn Sie über eine Zelle verfügen, die als Text formatiert ist und die Nummer hat, die Sie in weiteren Budgets und Formeln verwenden möchten, tada konvertirajte dotičnu ćeliju u brojevnu vrijednost pomoću funkcije VALUE: Konvertieren Sie dann die Zelle mithilfe der VALUE-Funktion in den numerischen Wert.
Ako imate ćeliju koja je formatirana kao tekst au njoj se nalazi broj, koji želite iskoristiti u daljnjim proračunaima i formulama, If you have a cell that is formatted as a text and has the number you want to use in further budgets and formulas, tada konvertirajte dotičnu ćeliju u brojevnu vrijednost pomoću funkcije VALUE: then convert the cell to the numerical value using the VALUE function.

Kako konvertirati formulu koja je prikazana kao tekst u standardnu formulu Wie konvertiert man eine Formel, die als Text in einer Standardformel angezeigt wird?
Kako konvertirati formulu koja je prikazana kao tekst u standardnu formulu How to convert a formula that is displayed as a text in a standard formula?

Ein Decal Tattoo-Papier(mit dem Tekst"Inkjet/Clear waterslide decal paper" oder"Inkjet Tattoo Paper Printing Paper" auf der Rückseite) und einen selbstklebenden Sticker blatt. 1.
A clear decal tattoo paper sheet(with text"Inkjet/Clear waterslide decal paper" or"Inkjet Tattoo Paper Printing Paper" on the back) and a adhesive sticker sheet. 1.

Kako konvertirati datum s točkom u pravi datum(datum kao tekst u format datuma) Wie konvertiert man ein Datum von einem Punkt in ein wahres Datum Datum als Text in einem Datumsformat.
Kako konvertirati datum s točkom u pravi datum(datum kao tekst u format datuma) How to convert a date from a point to a true date date as a text in a date format.

Elycio(vorm. Elsevier) Tekst& Vertaling(Text& Übersetzung) übersetzt bereits seit Jahrzehnten die unterschiedlichsten Texte für viele Organisationen aus diversen Branchen.
Elycio(formerly Elsevier) Text& Translation has many decades' experience with the translation of every conceivable type of text for a wide range of organisations in almost every sector.

Podebljajte, nakosite(kurziv) ili podcrtajte označeni tekst ili brojeve Geben Sie den hervorgehobenen Text oder die hervorgehobenen Zahlen ein, markieren Sie sie(kursiv) oder entfernen Sie sie.
Podebljajte, nakosite(kurziv) ili podcrtajte označeni tekst ili brojeve Enter, highlight(italic) or subtract the highlighted text or numbers.

Excel će dovršiti samo one unose koji sadrže tekst ili kombinaciju teksta i brojeva; Excel füllt nur die Einträge aus, die Text oder eine Kombination aus Text und Zahlen enthalten.
Excel će dovršiti samo one unose koji sadrže tekst ili kombinaciju teksta i brojeva; Excel will only complete those entries that contain text or a combination of text and numbers; unosi koje sadrže samo brojeve.