What is the translation of " TELEPATHISCHEN " in English?

• telepathic
• of telepathy

Examples of using Telepathischen in German and their translations into English

Ihre telepathischen Kräfte wachsen.
Your telepathic abilities must be increasing.

Hat Superman irgendwelche telepathischen Kräfte?
Does Superman have any telepathic powers?

Ihre telepathischen Angriffe sind meist tödlich.
Their telepathic attacks are usually fatal.

Die Scather-Dämonen haben keine telepathischen Kräfte.
And the scather demons don't even have telepathic powers.

Durch telepathischen Austausch gewalttätiger Bilder.
By telepathically exchanging violent images.

Nur durch ihre individuellen Anstrengungen werden die ersten und kritischsten telepathischen Kommunen entstehen können.
For it is only by their individual efforts that the creation of the first and most critical telepathic communes can be realised.

Dieser telepathischen Spezies fehlt die gesprochene Sprache.
This telepathic species has no concept of spoken language.

In Louisiana verfällt Sookie Stackhouse, eine Kellnerin mit telepathischen Kräften, dem Zauber eines sexy Vampirs namens Bill Compton.
In Louisiana, Sookie Stackhouse, a waitress with telepathic abilities, falls under the spell of a sexy vampire named Bill Compton.

Mit allen meinen telepathischen Kräften wollte ich das Schicksal dieses Leoparden bestimmen, aber es nutzte nichts.
Using all my powers of telepathy I willed this leopard to a certain destiny, but to no avail.

F:(L) Nun sagt sie:"Zum größten Teil weiß der durchschnittliche Mensch der Gesellschaft nicht, wie er telepathischen Kontakt interpretieren soll.
Q:(L) Now, she says:"For the most part, the average person in society does not know how to interpret telepathic contact….

Ihre telepathischen Kräfte könnten meinen überlegen sein, aber es gibt einen wichtigeren Faktor.
I'm aware of the fact that your telepathic competence might be superior to mine, but there is a more important factor.

Gestern Abend wollten wir von ConSec der Welt da draußen zeigen, dass wir mit diesen telepathischen Sonderlingen arbeiten, die wir Scanner nennen.
Last night... we at ConSec chose to reveal to the outside world... our work with those telepathic curiosities known as Scanners.

Sie modifizierten das Tor, so dass es ihre telepathischen Impulse verstärkte, stellten eine Armee unserer Leute zusammen, die bereit war zu sterben.
They modified the gate... so that it enhances their telepathic impulses... created an army of our own people willing to die for them.

Anhang 182-1: SCP-182 behauptet, dass der Vorfall der zum Verlust seiner Stimme und seines Gehörs führte, auch seine telepathischen Talente manifestierte.
Addendum 182-1: SCP-182 claims that the incident that resulted in the loss of its speech and hearing also manifested its telepathic talents.

Wir hören auf sie zu bombardieren, und sie benutzen nicht mehr ihre telepathischen Kräfte um uns in ihre Netze wandern zu lassen damit sie uns später essen können.
We will stop bombing them, and they will no longer use their telepathic abilities to make us wander into webs for later consumption.

Atmosphärisch reicht die Mischung aus Kompositionen und Choral-Arrangements von getragener Schönheit bis zu fließender Dynamik, immer geprägt von dem fast telepathischen Verständnis der drei Musiker.
Atmospherically, the mixture of compositions and chorale arrangements ranges from sustained beauty to flowing dynamics, always shaped by the almost telepathic understanding of the three musicians.

Ich habe an einem ballistischen Schutzanzug gearbeitet, indem ich eine Art von telepathischen Bakterien benutzt habe... und wir hatten einen kleinen Zwischenfall in unserem Labor.
I was working on a ballistics protection suit using a species of telepathic bacteria... and we had a little incident at our lab.

Freezer mit seinen neuen telepathischen Fähigkeiten, Majin Buu, der auf einmal die Turnierregeln versteht, Gotenks mit seiner neuen Fusionstechnik und nicht zu vergessen, Uubs neue Fähigkeiten….
Freeza with his new mental faculties, Majin Buu actually understanding the tournament rules, Gotenks further advancing the fusion technique, not to mention Uub's new powers….

Oder sie machen es telepathisch, wenn die Zentrale es sich leisten kann, Leute vierundzwanzig Stunden am Tag da zu haben und alle telepathischen Kommonikationen anzunehmen und jedem von ihnen eine feste Zeit zu geben.
Or they telepathize it if the monitoring center can afford people to stay there 24 hours a day and receive all the telepathic comms and have times for each other to come in.

Die Intensität und Frequenz dieser morbiden, telepathischen Bilder wuchsen schnell an, bis sie denselben depressiven Gemütszustand bei ihren Nächsten kreierten.
The intensity and frequency of this emission of morbid, telepathic images rapidly increased until it began to create the same depressed mode in those close to her.

Auch bekannt als"Mr. Oizo" in der Welt der DJs, erzählt mit seinem Film Rubber eine Geschichte über einen mitten in der Wüste aufwachenden Pneu, welcher mit telepathischen Fähigkeiten Leute und Tiere aus purer Langweile tötet.
The man known as"Mr. Oizo" in the DJ world set out to direct Rubber, a story about a tire that wakes up in the middle of the desert and, inspired by his telepathic abilities, decides to kill a few humans and animals.

In dieser Zeit entwickelten sich auch langsam die fast telepathischen Bindungen unter den Ta‘akal, deren höchste Entwicklungsstufe die Amaribindung wurde.
Also during that time the almost telepathic bonds between the Ta'akal, whose most sophisticated development stage is the amari-bond were slowly developing.

Da sie sich selber bis zu ihren Mit-50-ern nicht erlaubte, zu erkennen, dass sie ein Kontakti war, setzte dies etwa 3 Dekaden von verbesserten telepathischen Kommunikationen mit Menschen in ihr Bewusstsein, bevor sie erkannte, warum dies zu Stande kam.
As she did not allow herself to realize that she was a contactee until her mid-50's, this put some 3 decades of enhanced telepathic communications with humans into her consciousness, before she realized why this came about.

Es ist auch wichtig zu beachten, dass David telepathischen Kontakt mit diesen gleichen Wesen seit dem 10. November 1996 durch Analyse seiner nächtlichen Träume hatte.
It is also important to note that David has had telepathic contact with these same beings, such as through nightly dream analysis, ever since November 10th, 1996.

Werdet zum Gedankenleser Psychonauts in the Rhombus of Ruin Abenteuer In dieser Geschichte, die eine BrÃ1⁄4cke zwischen Psychonauts 1 und 2 schlägt, mÃ1⁄4sst ihr eure telepathischen Kräfte nutzen und eine Reihe kniffliger Rätsel lösen, um einen grausamen EntfÃ1⁄4hrer zu entlarven.
Become a mind reader Psychonauts in the Rhombus of Ruin AdventureIn a bridging story between Psychonauts 1 and 2, you must use your powers of telepathy, unravel a series of mind-boggling puzzles and uncover the perpetrator behind a terrible kidnapping.

Einige unter euch entwickeln bereits wieder ihre telepathischen Fähigkeiten, und da eure Eigenschwingung sich erhöht, werdet ihr feststellen, dass dies immer mehr zur alltäglichen Normalität wird.
Already some of you are developing your telepathic abilities, and as the vibration increases you will find it becoming more commonplace.

Psychonauts in the Rhombus of Ruin Abenteuer In dieser Geschichte, die eine Brücke zwischen Psychonauts 1 und 2 schlägt, müsst ihr eure telepathischen Kräfte nutzen und eine Reihe kniffliger Rätsel lösen, um einen grausamen Entführer zu entlarven.
Psychonauts in the Rhombus of Ruin AdventureIn a bridging story between Psychonauts 1 and 2, you must use your powers of telepathy, unravel a series of mind-boggling puzzles and uncover the perpetrator behind a terrible kidnapping.

Da die zur Zeit vorherrschenden Schwingungen das Öffnen von telepathischen Verbindungen unterstützen, ist es für euch wichtig zu wissen, wie ihr sicherstellt, mit nur der Quelle in Verbindung zu treten, mit der ihr auch sprechen wollt- dunkle Wesenheiten sind nur zu sehr darauf erpicht, mit euch Lichtwesen in Verbindung zu kommen!
Since the prevailing vibrations are conducive to the opening of telepathic connections, it is essential that you know how to communicate with only the sources you want to- dark entities are just as eager to connect with you as light beings are!

Der Zweck der Ausstrahlungen vom Institut aus war das Vereinfachen des schwierigen Übergangs der unvermeidlichen telepathischen Abhängigkeit die individuell zwischen Stringfellow und jeder Testperson bestand hin zu einem kohärenten Gruppenverband und einer telepathischen Gruppenautonomie.
The purpose of these transmissions from the Institute was to ease the difficult transition from the inevitable telepathic dependency established individually between Stringfellow and each subject, to a group telepathic cohesion and a group telepathic autonomy.

Dr. Hammond: Ich würde folgendes vorschlagen:"Ich will, dass der Kern, wenn notwendig seine Fähigkeit zur telepathischen Kommunikation einsetzt, um Gedanken zu lesen"- weil sie an diese Sachen glauben-"damit ich es benutzen kann"- ich wurde ausgebildet in Ericson'schen Fachgebiet-"um mir die Löschcodes von allen Omega-Programmen zu beschaffen.
Dr. H: I would say,"I want the core, if necessary, using the telepathic communication ability you have to read minds," because they believe in that kind of stuff, so I will use it… I was trained in Ericsonian stuff,"… to obtain for me the erasure code of all Omega programs.