What is the translation of " TERRESTRIAL " in English?

• terrestrial

Examples of using Terrestrial in German and their translations into English

Terrestrial Fixed Service terrestrischer Festdienst.
Terrestrial Fixed Service.

Englisch digital terrestrial television.
English digital terrestrial television.

Terrestrial Flight Telephone system terrestrisches Flugtelefonsystem.
Terrestrial Flight Telephone System.

Beispielsweise ist allgemeines Wissen Earth(Q2) instance of(P31) terrestrial planet Q128207.
当数据值为常识，并不含任何争议。例如 Earth(Q2) 是 instance of(P31)： terrestrial planet(Q128207) 就是常识.

High-Gain-Verstärker, ideal für DVB-T Digital Terrestrial TV-Empfänger, einfach zu installieren, einfach stecken Sie es einfach zu DVB-T-Stick.
High gain amplifier, ideal for DVB-T Digital Terrestrial TV receiver, easy to install, just simply plug it to DVB-T stick.

Zeitgleich war er zudem Präsident von Multi4, einem Sendenetzbetreiber für mehrere Kanäle des DTT Digital Terrestrial Television.
Concurrently, he was also president of Multi4, a broadcasting operator for several digital terrestrial television(DTT) channels.

DVB-T, das steht für Digital Video Broadcasting Terrestrial, ist der erste DVB-Standard, der von der DVB-T2 ersetzt wird.
DVB-T, which stands for Digital Video Broadcasting Terrestrial, is the first DVB standard that is being replaced by DVB-T2.

Diese Ansicht kommt paradigmatisch in der Aussage des französischen Zoologen A. Vandel zum Ausdruck::"Onychophorans can be considered highly evolved annelids, adapted to terrestrial life, which announced prophetically the Arthropoda.
This perspective was expressed paradigmatically in the statement by the French zoologist A. Vandel::"Onychophorans can be considered highly evolved annelids, adapted to terrestrial life, which announced prophetically the Arthropoda.

The resurrection body is at once the same and not the same as the terrestrial body; der Auferstehungskörper ist derselbe wie der terrestrische Körper; there is an identity, and yet a change.
The resurrection body is at once the same and not the same as the terrestrial body; the resurrection body is the same as the terrestrial body; there is an identity, and yet a change.

Terrestrische Beiträge ===Der"Index der verzweigten vs. isoprenoider Tetraether"(, BIT) kann zur Bestimmung des relativen Eintrags terrestrischen organischen Materials(terrestrial organic matter, TOM) von Flüssen in das marine Reich verwendet werden.
Consult===Terrestrial input===The branched vs isoprenoidal tetratether(BIT) index can used to measure the relative fluvial input of terrestrial organic matter(TOM) into the marine realm Hopmans et al..

Kees van Achterberg(Department of Terrestrial Zoology, Nether­lands Centre for Biodiver­sity Naturalis, Leiden) ergab eine Zuordnung zur Gat­tung Triaspis, wobei es sich wahrscheinlich um Triaspis simulator(SZEPLIGETI, 1901) handelt Abb. 5.
Kees van Achterberg(Depart­ment of Terrestrial Zoo­logy, Netherlands Centre for Biodiversity Naturalis, Leiden) as a member of the genus Triaspis, the species is most probably Triaspis simulator(SZEPLIGETI, 1901) Fig. Â 5.

Asse II rock salt Gesamtbericht über die Tätigkeil der Europäischen Union 1994 Global change and Arctic terrestrial ecosystems Glossar für die Verkehrsstatistik Glossarium: Drogen Glossarium: Toxikologie.
Asse II rock salt Global change and Arctic terrestrial ecosystems Glossarium: Drugs of abuse Glossarium: Toxicology Glossary for transport statistics.

Glenn T. Seaborg: Transuranium Elements: A Half Century; Literaturinformation;(online, PDF, 6,5 MiB)* Christian Schnier, Joachim Feuerborn, Bong-Jun Lee: Traces of transuranium elements in terrestrial minerals?
Transuranium elements*Super Heavy Elements network official website(network of the European integrated infrastructure initiative EURONS)*Darmstadium and beyond* Christian Schnier, Joachim Feuerborn, Bong-Jun Lee: Traces of transuranium elements in terrestrial minerals?

Der Nachfolger des Amiko 8260+, der Amiko 8265+, ist ein Full HD Digitalsatellit und T2 Terrestrial/ Cable Receiver mit einem Conax Kartenleser, einem Common Interface Slot und erstaunlichem Inhalt!
The successor of the Amiko 8260+, the Amiko 8265+ is a Full HD Digital Satellite and T2 Terrestrial/ Cable receiver with one Conax card reader, one Common Interface slot and amazing content!

Mit der Doktorarbeit:« Terrestrial water storage: Large-scale variability and impacts on the global carbon cycle» unter der Leitung von Sonia Seneviratne(IAC) fÃ1⁄4r«neue Erkenntnisse Ã1⁄4ber den Zusammenhang zwischen der zeitlichen Variabilität der terrestrischen Wasserspeicherung und dem globalen Wasserkreislauf».
With his doctoral thesis « Terrestrial water storage: Large-scale variability and impacts on the global carbon cycle» mentored by Sonia Seneviratne(IAC) for«new insight into the relationship between the temporal variability of terrestrial water storage and the global water cycle».

Übersicht Es Pre-Rundfunk von Tokio begonnen, Osaka und Fukuoka März 2016, utilizing the VHF-Low band of the terrestrial analog television broadcast which ceased in March 2012.
Overview It started pre-broadcasting from Tokyo, Osaka and Fukuoka in March 2016, utilizing the VHF-Low band of the terrestrial analog television broadcast which ceased in March 2012.

Ich gehe davon aus, dass es etwas mit denen des Terrestrial Jerusalem zu tun, sondern mit denen des himmlischen Jerusalem, wo es keine Notwendigkeit für Brot, weil in ihr leben nur im Geiste der glückseligen Betrachtung der ewigen Herrlichkeit Gottes.
I assume that it had something to do with those of Terrestrial Jerusalem, but rather with those of the Heavenly Jerusalem, where there is no need for bread, because in it live only in the spirit of beatific contemplation of the eternal glory of God.

Online, PDF, 492 KiB* Christian Schnier, Joachim Feuerborn, Bong-Jun Lee: The search for super heavy elements(SHE) in terrestrial minerals using XRF with high energy synchrotron radiation.
Online, PDF-Datei, 493 kB* Christian Schnier, Joachim Feuerborn, Bong-Jun Lee: The search for super heavy elements(SHE) in terrestrial minerals using XRF with high energy synchrotron radiation.

HPSC-TerSys Das Excellence Centre for High-Performance Scientific Computing in Terrestrial Systems(HPSC TerrSys) bietet in enger Kooperation mit dem Jülich Supercomputing Centre(JSC) fachliche und technische Unterstützung für die GeowissenschaftlerInnen der ABC/J-Region bei der Umsetzung ihrer Forschungsarbeiten mit Hilfe der Supercomputer an.
HPSC-TerSys The centre of excellence High-Performance Scientific Computing in Terrestrial Systems was founded in 2011. In close cooperation with the Jülich Supercomputing Centre, it provides geoscientists in the ABC/J region with support for their research activities with supercomputers.

Das Experiment fand im Rahmen des Projekts„In situ X-ray monitoring of advanced metallurgical processes under microgravity and terrestrial conditions(XRMON)" statt, das von der europäischen Weltraumorganisation ESA gefördert wird.
The experiment was conducted within the framework of the"In situ X-ray monitoring of advanced metallurgical processes under microgravity and terrestrial conditions(XRMON)" project funded by the European Space Agency ESA.

Forschungsgruppen vom"Centre for Terrestrial Ecology" in Heteren(Niederlande), den Universitäten von Antwerpen(Belgien) und Groningen(Niederlande), und dem"Edward Grey Institute of Field Ornithology" in Oxford(England) haben das Explorationsverhalten von insgesamt vier Kohlmeisen-Populationen in Belgien, den Niederlanden und England auf ähnliche Art und Weise gemessen.
Research groups from the Centre for Terrestrial Ecology in Heteren(NL), the Universities of Antwerp(Belgium) and Groningen(NL), and the Edward Grey Institute of Field Ornithology in Oxford(UK) all measured exploratory behaviour of large numbers of great tits in a similar way.

Diese Beobachtungsergebnisse zeigen, das es sich bei zukünftigen Missionen zur Suche nach extrasolaren Planeten, wie die Mission DARWIN der ESA und der Terrestrial Planet Finder(TPF) der NASA, lohnen könnte, auch die Umgebung Brauner Zwerge nach Planeten zu untersuchen.
These observational results show that in the future, in projects to find extrasolar planets- like ESA's DARWIN mission and NASA's terrestrial planet finder- it could be worth it to look for planets in the neighborhood of brown dwarfs.

Steckbrief: Dudley Adams war ein Sohn von George Adams Senior(1704-72), dem Patriarchen der berühmten Adams-Familie, die Globen fertigte. George Adams schrieb mehrere Abhandlungen über Globen und wissenschaftliche Instrumente, darunter A Treatise Describing and Explaining the Construction and Use of New Celestial and Terrestrial Globes London, 1766.
PROFILE: Dudley Adams was a son of George Adams Senior(1704-72), the patriarch of the Adams family of globe makers, who wrote numerous treatises on globes and scientific instruments including A Treatise Describing and Explaining the Construction and Use of New Celestial and Terrestrial Globes, published in London in 1766 and is thought to have succeeded to John Senex and James Ferguson, the pioneers of 18th Century British globe making.

Seit einigen Jahren schließlich bieten auch die Betreiber von DSL(Digital Subscriber Line- digitaler Teilnehmeranschluss), IPTV(Internet Protocol Television- Internet-Fernsehen) und DTT(Digital Terrestrial Television- digitales Antennenfernsehen) sowie neue digitale Platt­formen Weiterverbreitungsdienste für Sendungen an, was die Einhaltung der derzeitigen Rechtsvorschriften noch schwieriger macht.
Finally, for several years now, DSL(Digital Subscriber Line), IPTV(Internet Protocol Television) and TNT(Digital Terrestrial Television), as well as new digital platforms, have been using retransmission services, making it even more difficult to ensure compliance with current legislation.

Zuerst gab es eine Arbeitsgruppe, die mit der zuständigen Subkommission für Quartäre Stratigraphie(SQS) der ICS noch nichts zu tun hatte, bald aber ging die SQS auf diese Gruppe(namens Working Group of INTIMATE, mit INTIMATE für Integration of ice-core, marine and terrestrial records) zu und setzte sie formell als WG der SQS ein.
First there was a working group which had nothing to do with the responsible sub-commission for quaternary stratigraphy(SQS) of the ICS, but soon the SQS approached this group(called Working Group of INTIMATE, with INTIMATE for Integration of ice-core, marine and terrestrial records) and formally appointed it as WG of the SQS.

Die neuen Gemeinschaftsvorschriften sollten auch den letzten Stellungnahmen des Wissenschaftlichen Ausschusses für Tiergesundheit und Tierschutz und den vorgenommenen Änderungen im Gesundheitskodex für Landtiere(Terrestrial Animal Health Code) und in den Normenempfehlungen zu Untersuchungsmethoden und Vakzinen für Landtiere(Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals) der Weltorganisation für Tiergesundheit(OIE) zur Geflügelpest Rechnung tragen.
The new Community measures should also take account of the most recent opinions delivered by the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare and the changes in the Terrestrial Animal Health Code and the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals of the World Organization for Animal Health(O.I.E.) on avian influenza.

ABS wird die Kapazität von Eutelsat 53A Satelliten in Zentralasien nutzen, flächendeckende Versorgung der neuen digitale Satellitenrundfunkdirekt Plattform zur Verfügung zu stellen(DTH), Afghanistan und das Arbeitssystem den digitalen terrestrischen Rundfunk Oqaab("Eagle"), hilft, die Verbreitung von Fernsehprogrammen zu erweitern, die in dem Terrestrial TV-Netz von Kabul an alle anderen afghanischen Provinzen eingeschlossen.
ABS will use the capacity of Eutelsat 53A satellite in Central Asia, to provide nationwide coverage of the new digital satellite broadcasting direct platform(DTH), Afghanistan and the work system terrestrial digital broadcasting Oqaab("Eagle"), helping to expand the distribution of television programs, which are included in the Terrestrial TV network from Kabul to all other Afghan provinces.

Sollte es für die Zwecke dieses Übereinkommens erforderlich sein, die Position eines Punktes, einer Linie oder eines Gebiets auf der Erdoberfläche zu bestimmen, so erfolgt diese Positionsbestimmung unter Zugrundelegung des International Terrestrial Reference System, das vom International Earth Rotation Service unterhalten wird und praktisch mit dem World Geodetic System 1984(WGS 84) übereinstimmt.
Where for the purpose of this Agreement it is necessary to determine the position on the surface of the Earth of a point, line or area, that position shall be determined by reference to the International Terrestrial Reference System maintained by the International Earth Rotation Service, which for most practical purposes is equivalent to the World Geodetic System 1984 WGS84.

Steckbrief: Dudley Adams war ein Sohn vonGeorge Adams Senior(1704-72), dem Patriarchen der berühmtenAdams-Familie, die Globen fertigte. George Adams schrieb mehrere Abhandlungen über Globen und wissenschaftliche Instrumente, darunter A Treatise Describing and Explaining the Construction and Use of New Celestial and Terrestrial Globes(London, 1766). Es wird vermutet, dass er die Nachfolge der britischen Pioniere der Globus-Herstellung im 18. Jh. John Senex und James Ferguson angetreten hatte.
PROFILE: Dudley Adams was a son of George Adams Senior(1704-72), the patriarch of the Adams family of globe makers, who wrote numerous treatises on globes and scientific instruments including A Treatise Describing and Explaining the Construction and Use of New Celestial and Terrestrial Globes, published in London in 1766 and is thought to have succeeded toJohn Senex and James Ferguson, the pioneers of 18th Century British globe making.