What is the translation of " TEXT STEHT " in English?

• text is

Examples of using Text steht in German and their translations into English

Der Text steht, und Sie wissen es.
The script is set, you know that.

Teilen ist das neue Haben: Dieser Text steht unter einer CC-3.0 BY Lizenz.
Sharing is caring: this text is under CC-3.0 BY license.

Dieser Text steht nur in Französisch zur Verfügung.
This text is only available in French.

Jede Seite von Wikia enthält Informationen darüber, unter welcher Lizenz der jeweilige Text steht.
Each Wikia site contains information on which license the text is under.

Über dem Text steht in Klammern:"Zu A.
On A." stands above the text, in parentheses.

Der Text steht im Format Word für Windows 2.0, die Berechnungen im Excel-Format zur Verfügung.
Text is in Word, Windows version 2.0 and calculations in Excel.

Kein Umbruch: Eingefügter Text steht in derselben Zeile Standardeinstellung.
No breaks: inserted text is kept on the same line this is the default.

Der Text steht in zwei Spalten mit 16 Zeilen und ist geschrieben in großen Buchstaben.
The manuscript text is in two columns, 16 lines, 12 letters in line, in large uncial letters.

In unserem Text steht,"Einer wird angenommen, und der andere verlassen.
Our text says,"One shall be taken, and the other left.

Der Text steht in Spalten mit einer Spalte mit 35 Zeilen, und etwa 36 Buchstaben pro Zeile.
The text is written in one column per page, 35 lines per page, in about 36 letters per line.

Text steht dabei für etwas, das Sie eingeben müssen- meistens einen Befehl oder einen Dateinamen.
Text stands for something of your choice that you type in-usually a command or filename.

Sein Text steht in enger Beziehung zu N, wobei beide wahrscheinlich Kopien desselben Originals sind.
Its text is closely related to N, both being probably copies of the same original.

Der Text steht eine Stufe vor allen anderen und überlässt das Finishing des Leser, alles ist im Entstehen- eine Geschichte als"rekapitulierendes Erinnern.
The text is a step above all others and leaves the finish to the reader, and everything is still being created- a story as"recapitulatory remembering.

Der Text steht auch im Einklang mit den im Rahmen der Koordinierung der nationalen Systeme der sozialen Sicherheit durchgeführten Arbeiten, die dem Rat derzeit zur Prüfung vorliegen.
The text is also in line with the work on the co-ordination of the national social security schemes, which is currently under examination at the Council.

Bezeichnungen von Abschnitten und Überschriften im Text stehen in Hochkommata‘.
Designations of sections and headings in the text are provided in raised commas‘.

Alle Texte stehen als Podcasts zum Herunterladen zur Verfügung.
All texts are available as podcasts for downloading.

Einige Texte stehen als pdf-dateien zum Download zur Verfügung.
Some manuscripts are available for download as pdf documents.

Diese Texte stehen öffentlich kostenlos zur Verfügung.
All these texts are public for free available.

Konsolidierte Texte stehen der Öffentlichkeit über EUR-Lex zur Verfügung.
Consolidated texts are publicly available through EUR-Lex.

Im Mittelpunkt aller Texte stand das Motto unserer Kampagne JEDES WORT WERT.
The focus of all the texts was the our campaign motto WORTH EVERY WORD.

Im Zentrum dieses Textes steht Davidsons Kritik am"Dualismus von Schema und Inhalt"2.
The centerpiece of that text is Davidson's criticism of the"dualism of scheme and content"5.

Übersetzung des Hannya Shingyos: Der japanische und der chinesische Text stehen auf der einen Seite, eine syntakisch freie, elegante Übersetzung ins Deutsche auf der anderen.
A German translation of the Hannya Shingyo: the Chinese and the Japanes text is positioned on the one side, a quite free German Translation on the other.

Selbst wenn das Lesen des Textes steht, wird die Bedeutung der Phrase nicht sehr unterschiedlich sein.
Even if the reading of the text stands, the meaning of the phrase will not be very different.

In seinen Texten steht die Problematik von Heimat und Heimatlosigkeit, von Verwurzelung und Bewegung in einer globalisierten Welt im Vordergrund.
His texts concentrate on issues of home and homelessness as well as rootedness and motion in a globalised world.

Außerdem organisiert, hat die App eine große Farbschema, mit grauem Hintergrund und heller weißer Text stehen, die von den kontrastierenden Grautöne.
Besides being organized, the app has a great color scheme, with grey backgrounds and bright white text standing out by the contrasting greys.

Die Texte stehen ganz im Zentrum, allerdings sind diese in verschiedenster Weise fragmentarisiert und verteilt auf die zwei Sänger resp. den Sprecher.
The texts are totally central but split in a variety of ways into fragments then distributed to the two singers and the speaker respectively.

Alle Texte stehen unter der Creative Commons Namensnennung Deutschland(CC BY 3.0 DE) Lizenz und können unter Nennung der Quelle nachgenutzt werden.
All texts are licensed under Creative Commons Attribution Germany(CC BY 3.0 DE) and may be reused if appropriate credit is provided.

Alle Texte stehen sofort an der richtigen Stelle, auch bei komplexen Dokumenten mit sehr vielen Informationen, beispielsweise Kataloge.
All texts are immediately in the right place, even in complex documents with an abundance of information, such as catalogues.

Licht, Ton, Bild, Kostüm, Stimme, Video und Text stehen hier als gleichberechtigte Mittel nebeneinander und sind Teilhaber eines Aufführungsaktes, dem nun(wieder) mehr Aufmerksamkeit gezollt wird.
Light, sound, image, costume, voice, video and text are equal means, and are participants of a performance act that is paid more attention to 4.

Löst dieses Rätsel für mich Der Rest von euch weiß, wo meine Texte stehen Niemand von euch kann mir das Wasser reichen Yeah, mich rappen zu hören ist, wie G-Rap in seiner besten Zeit zu hören Ich bin der junge H.O.
Riddle me that The rest of y'all know where I'm lyrically at Can't none of y'all mirror me back Yeah hearin me rap is like hearin G. Rap in his prime I'm, young H. O.