What is the translation of " TEXTOBJEKTE " in English?

• text objects
• textobjects

Examples of using Textobjekte in German and their translations into English

In List& Label verwenden Sie Textobjekte.
In List& Label, you use text objects.

Für Textobjekte gibt es keine Zeichenbegrenzung.
There is no character limit for text objects.

Version 2.0 jetzt auch umwandeln Textobjekte!
Version 2.0 now also convert text objects!

Textobjekte, Hinweise oder Grafiken auf Fotos anbringen.
Add texts, notes or graphics to photos.

Eine Funktion für alle Textobjekte einer Sprache.
One method for all textobjects for one language.

Fügen Sie Textobjekte zu Dashboards hinzu und bearbeiten Sie sie.
Add text objects to dashboards and edit them.

In List& Label fügen Sie Texte als Textobjekte ein.
You insert texts as text objects in List& Label.

Die Textobjekte werden indiziert und für die Recherche suchbar gemacht.
The text items are to be indexed and made searchable for research.

Typ, Anzahl und Ordnung der herausgefundenen Begriffe, Zitate oder Textobjekte etc.
Type, number and location of identified terms, phrases or text objects, etc.

Textobjekte können jedoch nicht außerhalb der linken Rand der Seite platziert werden.
Text objects cannot, however, be placed outside the left edge of the page.

Zum Erstellen mehrerer Formen oder Textobjekte doppelklicken Sie auf eine Formschaltfläche.
To create a multiple shape or text object, double-click a shape button.

Textobjekte können auch als eine Einheit verschoben werden, wie beschrieben in Verschieben von Objekten.
Markup objects can also be moved as a whole, using the syntax described in Moving objects..

Automatische Replikation beliebiger Grafiken, Textobjekte oder Filmdateien nach definierten Mustern.
Automatic replication of any graphic, text object, or movie file along defined patterns.

Wenn Sie die Einstellung ändern, wenn ein Dokument geöffnet ist, gilt diese Einstellung nur für neue Textobjekte in diesem Dokument.
If you change the setting while a document is open, this setting will only take effect for new text objects in this document.

Die Inhalte dieser Textobjekte können in den Änderungshistorien nicht dargestellt werden.
The contents of these text objects cannot be displayed in the change histories.

Die angewendete Veränderungen des existierenden Textstil hat Einfluß auf alle Textobjekte, die dieser Textstil benutzen.
Changes applied to the existing text style will affect all the text objects that use this text style.

Eine Funktion für alle Textobjekte einer Sprache Eine Funktion für jede Art Textobject.
One method for all textobjects for one language A function for every kind of textobject of a language.

Wenn man die Parameter des existierenden Textstils verändern, werden alle Textobjekte verändert, die diesen Textstil benutzen.
Changes of parameters applied to the existing text style will affect all text objects using this text style.

Konvertierung zu Pfaden(für Textobjekte oder Formen), auch Rahmen nach Pfadkonvertierung Boolsche Operationen.
Converting to path(for text objects or shapes), including converting stroke to path.

Die Texterkennung gestartet beim Aufruf der Bearbeiten-Funktion automatisch, wenn keine Textobjekte auf der Seite vorhanden sind.
Text recognistion is started automatically when calling the Edit feature if no text objects are recognized on the page.

Gleiches gilt für Eingabefelder und Textobjekte, denn nur so wird eine einheitliche Hintergrundfarbe erhalten.
The same applies for editable fields and text objects, as only in this way will a consistent background colour be maintained.

Mit PDF zu DXF öffnen Sie PDF Dateien und speichern den Inhalt als DXF Datei ab, dabei werden die Vektorgrafiken übernommen und ab Version 2.0 sogar die Textobjekte vektorisiert übernommen!
PDF 2 DXF can open PDF files and save all vector objects as DXF file. Version 2.0 can now also convert text objects!

Hier können Sie verschiedene Textobjekte mit unterschiedlichen Schriftarten erzeugen und anordnen und dann als DXF Datei exportieren.
In this mode you can create several text objects with different fonts and position these text objects..

Fügen Sie Formen ein, um Menüobjekte zu unterstreichen, verdecken Sie sensible Daten, oder animieren Sie Textobjekte, um Ihrer Einleitung das gewisse Etwas zu verleihen.
Add shapes to highlight menu items, hide sensitive data, or animate text objects to add a special touch to your introduction.

Sie können Textobjekte automatisch mit sprachbezogenen Platzhaltertexten füllen, um sich einen Gesamteindruck vom Layout zu verschaffen.
You can fill text objects with language specific placeholder text to obtain a complete impression of the layout.

Ersetzen Sie basierend auf einfachen Regeln und Logiken statische Grafiken und Textobjekte mit dynamischen Bildern und Geschichten, die für Ihre unterschiedlichen Kunden interessant sind.
Replace static graphics and text objects with dynamic images and stories that are of interest to your different customers based on simple rules or logic.

Deshalb, wenn Sie Textobjekte in Ihrem Bericht haben, die vor dem linken Rand des Druckbereichs platziert werden, werden sie rechts geschoben werden.
Therefore, if you have text objects in your report that are placed before the left edge of the printable area, they will be pushed right.

Über dieses Menü kann Text verändert und einige Funktionen einer Textverarbeitung angewandt werden. Das ist nützlich bei Präsentationen mit hohem Textanteil. Einige Einträge im Menü Text sind nur dann aktiviert, wenn Textobjekte ausgewählt sind.
This menu modifies selected text and provides a few tools familiar from word processing applications for your convienience for when you are making presentations with large amounts of text in them. The Text menu will only effect selected or highlighted text.

Texte in Pfade umwandeln: Konvertiert alle Textobjekte zu Pfaden und ignoriert alle Textglyphen-Informationen auf Seiten mit Transparenz.
Convert text to outlines: Converts all text objects to outlines and ignores all type glyph information on pages with transparency.

Diese besonderen Textobjekte enthalten die Eigenschaften der Objekte oder der ganzen Zeichnung- zum Beispiel, die Länge des Abschnittes, die von der Polylinie die Flächen beschränkt ist, den Namen des Blattes.
These special text objects contain properties of objects or all drawing- for example the length of a piece limited to a polyline the area, a sheet name.