Examples of using Textzeichen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Senden und empfangen von Nachrichten mit bis zu 1000 Textzeichen.
Die Auswahl kann verschoben werden, aber die Textzeichen können nicht bearbeitet werden.
The selection can be moved, but the text characters cannot be edited.Auswahl- Erstellt einen Auswahlrahmen in der Form der Textzeichen.
Selection- creates a selection marquee in Dateinamen, Ordnernamen und Textzeichen können bis zu 255 Zeichen verwenden.
File names, folder names, and text characters can use up to 255 GNU Barcode ist einflexibles Dienstprogramm zur Erzeugung gedruckter Barcodes aus Textzeichen.
Animieren einzelner Textzeichen in 3D unter Verwendung anpassbarer Textverhalten.
Animate individual text characters in 3D space using customizable Die EyeSens OCRReader Systeme ermöglicht es dem Anwender unterschiedlichste Textzeichen zu verifizieren.
The EyeSens OCR Readersystem allows the user to verify various characters.Wenn angegeben, können Textzeichen auch an anderen Objekten als Taktstrichen ausgerichtet werden.
If specified, text marks may be aligned with notation objects other than bar lines.Das integrierte Dienstprogramm kann jeden digitalen Code in Form von Textzeichen darstellen.
The built-in utility isable to represent any digital code in the form of text characters.Der Schriftschnitt der Textzeichen auf der Registerkarte der sichtbaren Seite ist fett.
Der gefüllte Bereich entspricht einem Viereck mit einer Größe, die normale Textzeichen genau darunterliegt.
The filled area will be a rectangle just sufficient to underlie normal characters.Die Form der Textzeichen wird durch die Schriftarten und Ausstattungseffekte, die vom Teststil festgelegt werden.
Text characters type face is defined by fonts and design effects that are set by the Während dem Texterkennungsprozess werden Dokumentenstruktur und Textzeichen analysiert und“gelesen”.
During the text recognition process, characters and the document structure are analyzed and“read”.Rinnt ein Textzeichen von der Handfläche auf den Tisch, verwandelt es sich in eine frei bewegende Animation.
If one of the Chinese characters runs from a user s palm unto the table surface it changes into a moving animation.Mittels der Anwahltasten 6 wird der Cursor bewegt unddie Selektion der Textzeichen vorgenommen.
Under this mode, channel selection buttons 6 on the frontpanel are used for cursor control and text selection.In Ome TV-Chat, Stellen Sie den praktischen Moment Textzeichen und übertragen Sie die Nachricht an Ihre Regionalsprache.
In Ome TV chat, place the practical moment text character and transfer the message to your regional language.Netz Pro bietet die Möglichkeit,verschiedene Arten von Daten in Eingabefelder eingeben: Textzeichen, Zahlen, Termine.
Grid Pro gives an opportunity toenter several types of data in entry fields: text characters, numbers, dates.Normalerweise werden Textzeichen nur über dem obersten Notensystem gesetzt. Sie können aber auch über jedem System ausgegeben werden.
Although text marks are normally only printed above the topmost staff, they may also be printed on every staff.Je nach dem ausgewählten Bildmodus(Bildseitenverhältnis), werden Textzeichen unter Umständen nicht korrekt angezeigt.
Depending on the selected image mode(aspect ratio), display characters may not be displayed correctly.Um die horizontale Position eines Objektes festzulegen, nimmt EasyGem eine feste Anzahl Pixel für jedes eingegebenen Textzeichen an.
EasyGem assumes a fixed number of pixels for each input text character to set the horizontal position of an object.Das Skalieren erlaubt es, die Verhältnisse von Breite und Höhe der Textzeichen zu ändern, ohne die Textebene zu transformieren.
Scaling lets you alter width and height of characters without transforming the entire layer.Ein„Cookie" ist eine Folge von Textzeichen, die von unserem Server an die Cookie-Datei des Browsers Ihres Computers übermittelt wird.
A"cookie" is a sequence of characters, which could be transmitted by our server to the cookie file of your browser.Im ISO9660 Dateisystem(the red ISOicon next to the root folder), werden Textzeichen mittels SBCS oder MBCS Zeichensätzen gespeichert.
In the ISO9660 file-system(the redISO icon next to the root folder), texts are still stored using SBCS or MBCS characters.Dazu wird für jedes Textzeichen eine feste Pixelbreite angenommen und außerdem zwischen den Objekten und zwischen den Zeilen zusätzlich Platz reserviert.
A fixed pixel width is assumed for each text character and additional space is reserved between the objects and the lines.Vektortext, der in den meisten Fällen verwendet wird,ist die vielseitigste Textsorte, weil Sie die Textzeichen jederzeit ändern können.
Vector Ein„Cookie" ist eine Folge von Textzeichen, die wir über unseren Web Server an die Cookie-Datei des Browsers auf die Festplatte Ihres Computers übermitteln.
A"cookie" is a sequence of characters which we transmit to the cookie file of the browser on the hard disk of your computer via our web server.Unsere M-Serie kann verschiedene Etikettengrößen abdecken undermöglicht den hochauflösenden Druck großer Textzeichen, Grafiken und Barcodes, um sämtliche Anforderungen der modernen Lieferkette zu erfüllen.
Our M-Series can handle a variety of label sizes,delivering high-resolution large text, graphics and barcodes that meet all the requirements of the modern supply chain.Internationale Tastaturen ermöglichen die Eingabe von Textzeichen in unterschiedlichen Landessprachen, u. a. auch von asiatischen Sprachen und Sprachen mit der Schreibrichtung von rechts nach links.
Use international keyboards International keyboards let you type text in many different languages, including Asian languages and languages written from right to left.Für das Release 3.7 im Jahr 2008 ist geplant den Textumfangder Informationen auf mehr als 600.000 Textzeichen zu erhöhen, dies entspricht etwa 400 beschriebenen DIN A4 Seiten.
For the Release 3.7 in the year 2008 it is planned to increase the Unsere Etikettendruckspender der M-Serie können verschiedene Etikettengrößen abdecken undermöglichen den hochauflösenden Druck großer Textzeichen, Grafiken und Barcodes sowie von Haltbarkeits- und Rückverfolgbarkeitsdaten, die sämtliche Anforderungen der modernen Lieferkette erfüllen.
Our M-series printer and apply labelers can handle a variety oflabel sizes, delivering high-resolution large text, graphics and bar codes, best-before dates and traceability data to meet all the requirements of the modern supply chain.
