What is the translation of " TOOLBOXEN " in English?

• toolboxes

Examples of using Toolboxen in German and their translations into English

Laden weiterer Toolboxen und Datenbanken aus der Cloud.
Loading of toolboxes and databases from the cloud.

Darüber hinaus sind anwendungsspezifische Toolboxen verfügbar.
Application-specific toolboxes are also available.

Mehr über Toolboxen und Werkzeuge zum aureka® Mikromanipulator.
More about toolboxes and tools for the aureka® micromanipulator.

Des Weiteren stehen nahezu alle bekannten Toolboxen zur Verfügung.
Additionally, almost all well-known toolboxes are available for our use.

OS Toolboxen kompiliertes Prozess Know-how, das Ihnen sofort zur Verfügung steht.
OS toolboxes provide you with compiled process expertise at your fingertips.

Hier finden Sie jetzt auch Links zu den neuen Toolboxen. Neue Toolboxen.
Here you can also find the links to the new toolboxes. New toolboxes.

Deshalb ähneln die beiden Toolboxen hinsichtlich ihres Aufbaues einander auch stark.
Therefore, both toolboxes are very similar with respect to their general appearance and structure.

Toolboxen und Routinen vornehmlich zur Datenauswertung, unter Verwendung des kommerziellen Programms Matlab The Mathworks.
Matlab toolboxes and functions mainly for data processing, using the commercial available software package Matlab.

Aureka® ist mit austauschbaren Toolboxen mit anpassbaren Werkzeugen ausgestattet.
Aureka® is equipped with easily interchangeable toolboxes with customizable tools.

OS Toolboxen sind das Werkzeug, mit dem Sie Ihre Applikationen schnell und erfolgreich realisieren.
OS toolboxes are the tools that enable you to create applications quickly and successfully.

Flexibel durch leicht auszuwechselnde Toolboxen und Werkzeuge, die wir gerne nach Ihren Wünschen fertigen.
Flexible through easily exchangeable toolboxes and tools, which aura optik customize according to your needs.

Dies Toolboxen bieten allgemeine oder standardkonforme Funktionen für Simulation, Analyse und Tests der OFDM-Wellenformen.
These toolboxes provide general or standard-compliant functions for the simulation, analysis, and testing of the OFDM waveforms.

Benutzer unsere Produkte erhalten von uns Toolboxen und Schulungen, um die Sicherheit am Arbeitsplatz zu erhöhen.
We provide toolboxes and training for users of our products in order to increase safety at the workplace.

Voice of the Customer(VoC), Case Management und Service Recovery sind drei Werkzeuge, die in die Toolboxen von EFM und CXM fallen.
Voice of the customer(VoC), case management, and service recovery are three tools that fall into the toolboxes of both EFM and CXM.

Sie können Toolboxen voll oder leer Koffer wählen bringt professionelle Werkzeuge, Gepäckwagen Typ,….
You can choose toolboxes full or empty suitcases brings professional tools, luggage trolley type,….

SUS 304 Edelstahl Polierter Werkzeugkasten Schlösser mit Schlüssel Toolboxen Schlösser GL-12116(s) haben eine gute Leistung.
SUS 304 Stainless Steel Polished tool box Locks with key Toolboxes locks GL-12116(s) have a good performance.

Außerdem können mehrere Toolboxen übereinander gestellt und verbunden werden, sofern Werkzeug nicht übersteht.
In addition, several toolboxes can be stacked and linked with each other- as long as the tools don't overlap.

Die Technische Hochschule Ingolstadt verfügt seit dem 01.10.2015 über eine Total Academic Headcount(TAH) Lizenz für MATLAB, Simulink und ergänzende Toolboxen.
The Technical University of Ingolstadt has since 01/10/2015 a total Academic Headcount(TAH) license for MATLAB, Simulink and additional toolboxes.

Bitte beachten Sie bei der Bestellung von Matlab, Simulink und Toolboxen, dass es bei einigen Modulen Produktabhängigkeiten gibt.
Please consider before ordering Matlab, Simulink and toolboxes that there are dependencies for some modules.

Toolboxen für Nachhaltiges Wirtschaften in Unternehmen, didaktische Module für die Erwachsenenbildung, Filme, spielerische Lernansätze für Kinder, Planspiele und Materialsammlungen.
A toolbox for Sustainable Economisation in Corporations, didactic modules for andragogy, movies, playful learning approaches for children, planning games and material collections.

Verknüpft auf Rädern Der Transportroller für Toolboxen von AUER Packaging ist mit dem innovativen Verknüpfungssystem ausgestattet.
Coupled on wheels The transport trolley for tool boxes by AUER Packaging is equipped with the innovative coupling system.

Für die der Einrichtung der Technischen Universität Berlin im Rahmen von Forschung und Lehre bereitgestellte Software für MATLAB, SIMULINK und Toolboxen gelten die Lizenzbestimmungen der Firma MathWorks GmbH.
The license terms of Mathworks GmbH apply for users(departments of Technische Universität Berlin) for the software MATLAB, Simulink and toolboxes provided for research& education.

Neben den diversen Büchern und Toolboxen, die wir rund um das Thema Talent publizieren, haben wir uns letztes Jahr vorgenommen, gemeinsam mit LannooCampus eine Online-Plattform zum Thema Talent zu gestalten.
In addition to books and toolboxes around talent we publish, last year we expressed the ambition with LannooCampus to create an online platform around talent.

Einrichtungen der TUB können Nutzungsrechte für MATLAB, SIMULINK und Toolboxen über das tubIT-Softwareportal(siehe Servicebox) beziehen.
Departments of TUB can acquire use rights for MATLAB, Simulink and toolboxes using tubIT softwareportal see servicebox.

Die Toolboxen bieten auch End-to-End-Systemmodelle für Sender/Empfänger mit konfigurierbaren Parametern und verschiedenen Drahtloskanal-Modellen, mit denen die Drahtlossysteme evaluiert werden können, die OFDM-Wellenformen verwenden.
The toolboxes also provide end-to-end transmitter/receiver system models with configurable parameters and various wireless channel models to help evaluate the wireless systems that use OFDM waveforms.

Eine Kündigung der zeitlich befristeten Nutzungsrechte für MATLAB, SIMULINK und Toolboxen ist nur zum Laufzeitende möglich siehe Kündigung von Nutzungsrechten.
A cancellation of the time-limited use rights for MATLAB, Simulink and toolboxes is only possible at maturity see cancellation of use rights.

Bestehend aus mehreren Produktgruppen, von Toolboxen über Sortimentsboxen bis zu Transporthilfen, schafft diese Produktlinie Ordnung und System in den verschiedensten Einsatzbereichen.
Consisting of several product groups, from tool boxes through to assortment boxes and transportation aids, this product line provides systematic order in a wide variety of applications.

Problem jedoch nicht auf der Ebene von scripting languages oder toolboxen, sondern nur durch eine Anstrengung im Bereich Design und Ergonomie zu verdeutlichen und zu lösen.
However, the problem doesn't exist on the level of script languages or producing toolboxes, but rather where it involves making a decided effort to clarify and solve matters in the areas of design and ergonomics.

Zwei handfeste(im wahrsten Sinne des Wortes) Toolboxen wurden bisher entwickelt: Die"IM Toolbox für kenianische Wasserversorger" und die"IM Toolbox für Kleine und Mittlere Unternehmen" in Sambia.
Two tangible(in the true sense of the word) toolboxes have been developed: the"IM Toolbox for Kenyan water utilities" and the"IM Toolbox for Small and Medium Enterprises in Zambia.

Eine Kündigung der zeitlich befristeten Nutzungsrechte für MATLAB, SIMULINK und Toolboxen ist nur zum Laufzeitende möglich und muss mindestens 4 Wochen vor dem Laufzeitende über das Softwareportal erfolgen.
A cancellation of the time-limited use rights for MATLAB, Simulink and toolboxes is only possible for the end of agreement period and has to be submitted 4 weeks in advance using the softwareportal.