Examples of using Toolscope in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
ToolScope- jetzt auch als Software.
Grundlagen der Vorschubregelung mit ToolScope.
Basic principles of feed control with ToolScope.ToolScope für die Überwachung von Fräs- Drehprozessen.
ToolScope for monitoring milling-turning processes.Qualitätssicherung mit ToolScope ein voller Tag.
Quality assurance with ToolScope one full day.Das Hauptprodukt von KOMET BRINKHAUS heißt ToolScope.
The major product of KOMET BRINKHAUS is called ToolScope.ToolScope zur Überwachung von Schleifprozessen, Prozessregelung.
ToolScope for monitoring grinding processes, process control.Eine Vielzahl an Apps für das Überwachungssystem ToolScope.
A variety of apps for the ToolScope monitoring system.ToolScope Cockpit sorgt für die übersichtliche Präsentation aller relevanten Daten.
The ToolScope Cockpit provides a clear overview of all the relevant data.Auf der AMB 2016 demonstriert KOMET® wie anwenderfreundlich ToolScope ist.
At AMB 2016,KOMET® is demonstrating how easy ToolScope is to use.ToolScope für die Prozessüberwachung, Prozessregelung und die Datenaufzeichnung beim Räumen.
ToolScope for process monitoring, process control and data recording during reaming.Basis dafür ist das Überwachungs- und Assistenzsystem ToolScope.
The ToolScope monitoring and assistance system provides ToolScope Net wird schnell und einfach in die vorliegende Serverumgebung oder auf dem Laptop installiert.
ToolScope Net is installed quickly and easily into the existing server environment or on a laptop.Die Cloud liefert die Daten an die Monitoring-Software ToolScope Cockpit, welche die Daten visualisiert.
The cloud transfers the data to the ToolScope Cockpit monitoring software, which visualises the data.ToolScope dient primär zur Überwachung von spanenden Bearbeitungsprozessen wie Fräsen, Drehen, Räumen, Bohren Schleifen, etc.
ToolScope is primarily used for monitoring machining processes such as milling, turning, reaming, drilling, grinding etc….Im Mittelpunkt dieses Messeauftritts steht der Nutzen, den Kunden aus ToolScope und all den damit verbunden Lösungen ziehen kann.
The trade fair appearance will focus on the benefits that customers can gain from ToolScope and all the associated solutions.Die KOMET GROUP hat mit ToolScope ein Assistenzsystem entwickelt, das nicht nur Werkzeugbruch und Verschleiß überwacht.
With ToolScope, the KOMET GROUP has developed an assistance system which does much more than simply monitor tool breakage and wear.Die Anbindung der Werkzeugmaschinen an das lokale Datennetz des Kundenerfolgt durch die Ausstattung jeder einzelnen Maschine mit der Software ToolScope Connector.
The machine tools are connected to the local customerdata network by equipping each individual machine with the ToolScope Connector software.So liefert die dortige Eingabe"toolscope process history" Informationen zur Prozess historie von ToolScopes.
For example, if you enter"toolscope process history" you can find out all about the process history of ToolScopes.Neben dem klassischen Einsatz als Assistenzsystem, das während des Bearbeitungsprozesses maschinen interne Signale wie z.B. das Drehmoment einer Spindel oder die Vorschubkraft einer Achse erfasst und dokumentiert sowie Kenngrößen berechnet und Trends ableitet,bietet sich ToolScope auch als Big-Data-Datenlieferant an.
In additional to its traditional use as an assistance system which records and documents signals inside the machine during the machining process, such as the torque of a spindle or the feed force of an axis,and which calculates variables and derives trends from them, ToolScope also acts as a provider of big data.KOMET wünscht sich ausdrücklich Partnerunternehmen,die auf ToolScope-Basis eigene Apps entwickeln und ToolScope mit vertreiben.
KOMET is actively looking for partner companies who want to develop their own apps based on ToolScope and who will help to market ToolScope.Während ToolScope das Kernelement aller digitalen KOMET-Produkte ist, erhalten auch Standard werkzeuge mehr und mehr digitale Eigenschaften.
While ToolScope is the core element of all digital KOMET products, standard tools are also including more and more digital features.Mit der Firmware-Version 10wird das von KOMET® BRINKHAUS entwickelte Überwachungssystem ToolScope zum umfassenden KOMET® Assistenzsystem für die zerspanende Fertigung.
With the introduction of firmware version 10, the ToolScope monitoring system developed by KOMET® BRINKHAUS has become a comprehensive KOMET® assistance system for production machining.Mit ToolScope bietet CERATIZIT als einziger Werkzeughersteller eine echte Industrie 4.0 Lösung, auch für kleine und mittlere Unternehmensgrößen.
With ToolScope, CERATIZITis the only tool manufacturer to offer a true Industry 4.0 solution, even for small and medium-sized companies.Im Mittelpunkt des Angebots steht die Produktfamilie ToolScope, ein System, das auf Highend-Technologie im Bereich der Prozess- und Maschinenüberwachung basiert.
The company's primary focus is the product family known as ToolScope, a system based on high-end technology used in process and machine monitoring.ToolScope erfasst und dokumentiert während des Bearbeitungsprozesses maschineninterne Daten, die durch einfach lizenzier- und freischaltbare Apps zugänglich und nutzbar sind.
ToolScope records and documents the machine‘s internal data during the machining process and makes it accessible and usable with apps that can be easily licensed and enabled.Verschiedene Apps sorgen für deren einfache, zielgerichtete Auswertung und ToolScope Cockpit für die übersichtliche Darstellung der Ergebnisse, die der Anwender von jedem Rechner aus abrufen kann.
Various apps provide simple and specific analysis, while the ToolScope Cockpit ensures that the results, which can be called up from any computer, are displayed in a clearly organised manner.Das ToolScope Basissystem bietet die gesamte Funktionalität der Prozessvisualisierung und -verwaltung, der Technologieanbindung an die Maschinen sowie für Anbindung von analogen Sensoren.
The ToolScope basic system offers the complete functionality of process visualisation and management, technology connection to the machines and for the connection of analogue sensors.Daher schreiben sie ihrem Geschäftsfeld"Digital Productivity Solutions" große Entwicklungschancen zu. Auf der EMO 2017 lässt KOMET den Prognosen Taten folgen und präsentiert mit ToolScope Net, ToolScope Cockpit und ToolScope Connector neue Software produkte, die eine Nutzung des Assistenzsystems ToolScope ohne jegliche Hardware-Installation ermöglichen.
At EMO 2017, KOMET is putting its words into action with the presentation of ToolScope Net, ToolScope Cockpit and ToolScope Connector- new software products which enable the ToolScope assistance system to be used without the need for additional hardware installation.Die Voraussetzung ist die ToolScope Firmware V.11. ToolScopes mit dieser Firmware oder eine Installation von ToolScope Net ermöglichen die Verbindung der Werkzeugmaschinen mit dieser oder einer anderen Cloud und den Transfer aller gewünschten Maschinen-, Prozess- und Betriebsdaten dorthin.
ToolScopes with this firmware or installations of ToolScope Net enable machine tools to be connected to this cloud or a different one and for all the desired machine data, process data and operating data to be transferred to it.Basis dafür ist das Assistenzsystem ToolScope, dessen Hardware-Ausführung jetzt um die Softwaretools ToolScope Net, Cockpit und Connector ergänzt wird.
The basis for this is the ToolScope assistance system, the hardware design of which has now been complemented with the software tools ToolScope Net, Cockpit and Connector.
