What is the translation of " TOREMIFEN " in English?

• toremifene

Examples of using Toremifen in German and their translations into English

Toremifen unterliegt einem intensiven Metabolismus.
Toremifene is extensively metabolised.

Eine Tablette enthält 60 mg Toremifen als Citrat.
Each tablet contains 60 mg toremifene as citrate.

Toremifen kann mit oder ohne Nahrungsmittel eingenommen werden.
Toremifene can be taken with or without food.

Durch die Einnahme von Toremifen Citrat soll diesem entgegenwirkt werden.
The use of Toremifene Citrate should counteract this.

Toremifen wird für Patientinnen nach der Menopause empfohlen.
Toremifene is recommended for postmenopausal patients.

Fareston enthält als aktive Substanz Toremifen, ein Antiöstrogen.
Fareston contains the active substance toremifene, an anti-estrogen.

Toremifen, der Wirkstoff in Fareston, ist ein Antiöstrogen.
The active substance in Fareston, toremifene, is an anti-oestrogen.

Die gleichzeitige Anwendung von Toremifen mit solchen Medikamenten sollte deshalb vermieden werden.
Therefore, the concomitant use of toremifene with such drugs should be avoided.

Toremifen zeigte kein genotoxisches Potential und keine kanzerogene Wirkung bei Ratten.
Toremifene has not shown any genotoxicity and has not been found to be carcinogenic in rats.

Auf der Bühne, sobald der Therapieverlauf empfohlen wird, Medikamente wie Toremifen, Clomiphen zu nehmen.
On the stage, once the course of therapy is recommended to take medicines such as toremifene, clomiphene.

Toremifen Citrat wirkt an einigen Stellen sowohl als Agonist, als auch als Antagonist auf den Östrogen Rezeptor.
Toremifene citrate acts in some places as an agonist, as well as an antagonist on the estrogen receptor.

Als Enzymkomplex, der bekanntermaßen für den Metabolismus von Toremifen beim Menschen verantwortlich ist, kann die.
Enzyme complex, known to be responsible for the metabolism of toremifene in humans, is cytochrome P450-dependent hepatic mixed function oxidase.

Leberfunktionsstörungen Toremifen sollte jedoch bei Patienten mit Leberfunktionsstörungen(siehe Abschnitt 5.2) vorsichtig eingesetzt werden.
Hepatic impairment Toremifene should be used cautiously in patients with liver impairment see section 5.2.

Bei experimentell hervorgerufenen Karzinomen und/ oder hohen Dosierungen zeigt Toremifen nichtöstrogenabhängige tumorhemmende Wirkungen.
In some experimental cancers and/ or using high- dose, toremifene displays anti-tumour effects which are not estrogen-dependent.

Toremifen Citrat wurde ursprünglich im Jahre 1996 von der Orion Corporation in Finnland zur Behandlung von Brustkrebs patentiert.
Toremifene citrate was originally patented in 1996 by the Orion Corporation in Finland for the treatment of breast cancer.

Die Ergebnisse dieser Studie zeigen einen klaren positiven Effekt von Toremifen in der 80-mg-Gruppe mit mittleren Verlängerungen von 21- 26 ms.
The results of this study show a clear positive effect of toremifene in the 80 mg group with mean prolongations of 21- 26 ms.

Toremifen Citrat ist ein Selektiver Östrogen Rezeptor Modulator(Selective Estrogen Receptor Modulator SERM) wie auch Tamoxifen Citrat und Clomifen Citrat.
Toremifene citrate is a selective estrogen receptor modulator(Selective Estrogen Receptor Modulator SERM) as well as tamoxifen citrate and clomifene citrate.

Patienten mit schweren thromboembolischen Erkrankungen in der Anamnese sollten generell nicht mit Toremifen behandelt werden siehe auch Abschnitt 4.8.
Patients with a history of severe thromboembolic disease should generally not be treated with toremifene see also section 4.8.

Toremifen bindet kompetitiv zu Estradiol spezifisch an die Östrogenrezeptoren und hemmt die durch Östrogen induzierte Stimulation der DNS-Synthese und der Zellreplikation.
Toremifene binds specifically to estrogen receptors, competitively with oestradiol, and inhibits estrogen- induced stimulation of DNA synthesis and cell replication.

Die Erholung des T4/T1 Verhältnisses auf 0,9 kann daher bei Patienten, die am Tag der Operation Toremifen erhalten haben, verzögert sein.
The recovery of the T4/ T1 ratio to 0.9 could therefore be delayed in patients who have received toremifene on the same day of the operation.

Die Ausscheidung von Toremifen und seinen Metaboliten war signifikant erhöht bei Patienten mit aktivierter Leberfunktion und erniedrigt bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion.
The elimination of toremifene and its metabolites was significantly increased in patients with activated liver function and decreased in patients with impaired liver function.

Wechselwirkungen durch Verdrängung sind gegenwärtig nur bei wenigen Wirkstoffen zu erwarten Toremifen, Flucloxacillin und Fusidinsäure, siehe Abschnitt 4.5.
Displacement interactions are at present only expected for a few drugs substances toremifene, flucloxacillin and fusidic acid, see section 4.5.

Da Toremifen Citrat hat gegenüber Tamoxifen Citrat ein fünf mal höheres Androgen: Östrogen Ratio aufweist, ist anzunehmen, dass es den Testosteronlevel im Blut noch effizienter als Tamoxifen Citrat erhöhen kann.
Since toremifene citrate has a 5-fold higher androgen: estrogen ratio compared to tamoxifen citrate, it can be assumed that it can increase the testosterone level in the blood even more efficiently than tamoxifen citrate.

Enzyminduktoren wie Phenobarbital, Phenytoin oder Carbamazepin können die Stoffwechselrate von Toremifen erhöhen und dadurch die Serumkonzentration reduzieren.
Enzyme inducers, like phenobarbital, phenytoin and carbamazepine, may increase the rate of toremifene metabolism thus lowering the steady-state concentration in serum.

Studien zum Wirkungspotential in isolierten Rattenherzen haben gezeigt, das Toremifen Veränderungen in der Elektrophysiologie des Herzens auslöst ab einer Konzentration, die zehnmal höher liegt als die Konzentration, die als frei im Plasma wirksam für den Menschen berechnet wurde.
Action potential studies in isolated rabbit heart have shown that toremifene induce cardiac electrophysiological changes which start to develop at concentrations approximately 10 fold compared to the calculated free therapeutic plasma concentration in human.

Kliniker sollten deshalb wissen, dass die Erholung des T4/T1-Verhältnisses auf 0,9 daher bei Patienten, die am Tag der Operation Toremifen erhalten haben, verzögert sein kann.
Clinicians should be aware that the recovery of the T4/T1 ratio to 0.9 could therefore be delayed in patients who have received toremifene on the same day of the operation.

Eine klinische QT-Studie in einem 5-Arm Paralleldesign(Placebo, Moxifloxacin 400 mg, Toremifen 20 mg, 80 mg und 300 mg) wurde mit 250 männlichen Patienten durchgeführt, um die Effekte von Toremifen auf die Dauer des QTc-Intervals zu charakterisieren.
A QT clinical study with a 5-arm parallel design(placebo, moxifloxacin 400 mg, toremifene 20 mg, 80 mg, and 300 mg) has been performed in 250 male patients to characterize the effects of toremifene on the QTc interval duration.

Die gleichzeitige Anwendung von Vandetanib und den folgenden Arzneimitteln, die bekanntermaßen ebenfalls das QTc-Intervall verlängern und/oder Torsade de pointes induzieren: Arsenhaltige Arzneimittel, Cisaprid, Erythromycin intravenös(i.v.), Toremifen, Mizolastin, Moxifloxacin, Antiarrthythmika der Klasse IA und III siehe Abschnitt 4.5.
Concomitant use of vandetanib with the following medicinal products known to also prolong the QTc interval and/or induce Torsades de pointes: Arsenic, cisapride, erythromycin intravenous(IV), toremifene, mizolastine, moxifloxacin, Class IA and III antiarrhythmics see section 4.5.

Kontraindizierte Kombinationen(siehe Abschnitt 4.3): Cisaprid, Erythromycin intravenös(i.v.), Toremifen, Mizolastin, Moxifloxacin, arsenhaltige Arzneistoffe, Antiarrthythmika der Klasse IA und III.
Combinations contraindicated(see section 4.3): Cisapride, erythromycin intravenous(IV), toremifene, mizolastine, moxifloxacin, arsenic, Class IA and III antiarrhythmics.

Einige Arzneimittel verringern die Wirksamkeit von Bridion → Es ist sehr wichtig, dass Sie Ihrem Anästhesisten mitteilen, wenn Sie vor kurzem• Toremifen(zur Behandlung von Brustkrebs)• Flucloxacillin(ein Antibiotikum)• Fusidinsäure(ein Antibiotikum) eingenommen haben.
Some medicines reduce the effect of Bridion→ It is especially important that you tell your anaesthetist if you have recently taken:• toremifene(used to treat breast cancer).• flucloxacillin(an antibiotic).• fusidic acid an antibiotic.