What is the translation of " TOUCHDOWN " in English?

• touchdown

Examples of using Touchdown in German and their translations into English

Bis zum Touchdown!
Fuller for the touchdown.

Ja,"Touchdown" oder"High Noon.
Yeah. Rudy or High Noon.

Aber sie wollte bloß einen Touchdown.
All she wanted was a touchdown.

Ein Touchdown für Dan Beer-dorf!
Announcer:... for halfback Dan Beerdorf!

Auch wenn ich das als Touchdown zähle.
Although I do think that counts as a touchdown.

Der TOUCHdown Handschalter wurde 2014 mit dem begehrten deutschen Designpreis IF Design Award ausgezeichnet.
The hand switch has been awarded with the coveted German IF Design Award.

Football ist so viel mehr als ein Touchdown.
Football is so much more than a touch down.

Mache einen perfekten Touchdown nach dem anderen, um einen Highscore zu erlangen, mit dem du angeben kannst.
Keep those perfect touchdowns going to rack up a high score that you can brag about.

Er beendete die Saison mit sechs Interceptions und einem Touchdown.
Samuel finished the 2007 regular season with six interceptions, returning one for a touchdown.

Diese Raumangebote umfassen Touchdown für temporär anwesende Mitarbeiter oder Besucher, Think Tank, Quiet Zone sowie Bereiche für Re-Creation.
These spaces include areas such as Touchdowns for temporary workers or visitors, think tanks, quiet zones and re-creation zones.

An klassischen Arbeitsplätzen genauso wie in kollaborativen Zonen oder informellen Touchdown Bereichen.
At classic workstations as well as in collaborative zones or informal touch-down areas.

Hinweis: TouchDown von Symantec hat am 3. Juli 2017 das Ende des Lebenszyklus erreicht, der Support wird in aller Form am 2. Juli 2018 eingestellt.
Note: TouchDown by Symantec reached End of Life on July 3, 2017, with End of Standard Support, End of Extended Support, and End of Support Life on July 2, 2018.

Und wie er den Ball abfing und seine Hose herunter rutschte und nackt zum Touchdown lief?
Y'all remember when he intercepted the ball and his pants fell off? And then he ran for the touchdown bare-assed?

Ich bin wieder Quarterback, dann werfe ich einen Touchdown in unserem ersten Spiel und zeige auf dich, damit jeder in der Schule weiß, dass du meine Freundin bist.
I'm going to be quarterback again, then I'm going to throw a touchdown in our first game, and then point to you in the stands so that everybody in the school knows you're my girlfriend.

Er hatte keine Kontrolle über den Ball als er über die Goallinie ging, das ist kein Touchdown, und das Spiel ist aus, Leute!
He didn't control that ball going over the goal line, that is not a touchdown, and this game is over, folks!

Travis Touchdown ist ein schnelles Action-Spiel, in dem unser Charakter überraschend in die gewalttätige Welt der Videospiele entführt wird, und dort montiert er das Blutbad, an das wir gewöhnt sind.
Travis Touchdown is a fast-paced action game in which our character will be taken by surprise into the violent world of video games, and that's where he mounts the carnage to which we are accustomed.

Verbessern Sie Ihre Teams spezielle Teamstatistik von hinter den Blocker laufen und es den ganzen Weg für einen Touchdown zurück.
Improve your teams special team stats by running behind the blockers and returning it all of the way for a touchdown.

Mein ganzes Leben lang, all das Gute, was ich getan habe, bei jedem Zeugnis, jedem Touchdown, habe ich es mir ausgemalt... und habe mich immer gefragt, wie hätte mein Dad wohl darüber gedacht?
My whole life, everything good I ever did, every report card, every touchdown, in the back of my mind, I always wondered, what would my dad think about this?

Marines, ich möchte euch nur mitteilen, dass der Kompanie-Kommandeur weiß, dass es unser Team war, das gestern den Touchdown für Godfather gelandet hat.
Marines, I just want you to know, the company commander feels that it was our team that scored the touchdown yesterday for Godfather.

Dan Norton startete einen Versuch für GB, machte einen Touchdown in der linken Ecke für ein 36-7, aber das Spiel verlief schon lange zugunsten der Südseeinsulaner, dessen Fans sangen, Fahnen schwenkten und tanzten auf der Tribüne.
Dan Norton grabbed a try for GB, touching down in the left corner to make it 36-7 but the game was long gone the way of the South Sea Islanders whose fans sang, waved flags and danced in the stands.

Für die restlichen Zähler sorgte Wide Receiver Kyle Callahan, der am Ende ebenfalls als Quarterback eingesetzt wurde und den letzten Touchdown erlief.
The remaining points were made by wide receiver Kyle Callahan, who has also been used as a quarterback at the end of the game and ran for a touchdown.

Noch im ersten Viertel legten die Tiroler durch ein 32-Yard-Fieldgoal von Elsbacher und einem Touchdown vom gleichen Akteuer, der bei den Österreichern nicht nur die Position des Kickers, sondern auch des Wide Receivers bekleidet.
Still in the first quarter the Tyrolean scored again with a 32-yard field goal of Elsbacher and a touchdown of the same player, who is not only the kicker but also a wide receiver of the Austrian team.

Die leuchtend orange Farbe zieht das Auge, so dass die fans wissen, Wann Sie zu jubeln, wenn ein Spieler in die Endzone und Beamte können leichter sagen, wenn jemand ein touchdown.
The bright orange color draws the eye, so fans know when to cheer when a player enters the end zone and officials can more easily tell if someone scored a touchdown.

Wenn ein Mitarbeiter dann einen anderen E-Mail-Client als TouchDown auf einem Android-Gerät konfiguriert und die ActiveSync-ID-Erkennung nicht ordnungsgemäß funktioniert, wird dem Mitarbeiter der Zugriff auf Unternehmens-E-Mail verweigert.
This means that if an employee does configure an email client on an Android device other than TouchDown, and if ActiveSync ID detection does not work properly, the employee is denied corporate email access.

Oktober 2013 fing Johnson beim Sieg über die Dallas Cowboys 14 von 16 in seine Richtung geworfene Pässe, und beendete das Spiel mit 329 Yards und einem Touchdown im Passspiel.
Season====On October 27, 2013, in a 31-30 win over the Dallas Cowboys, Johnson caught 14 of 16 passes thrown in his direction; he finished the game with 329 receiving yards and one touchdown.

Im NFC Championship Game 2014 fing er sogar den spielentscheidenden Touchdown gegen die Green Bay Packers, denn zu diesem Zeitpunkt war das Spiel in der Verlängerung und wurde mit dem 35-Yards-Touchdown von Kearse sofort zu Gunsten der Seattle Seahawks beendet.
In the 2014 NFC Championship Game versus the Green Bay Packers, Kearse caught 1 pass, a 35-yard game-winning overtime touchdown to give Seattle a 28-22 win and sent the Seahawks to the Super Bowl.

Ihre Teamkollegen die Rugby-Ball zu verbringen und während sie so unter der gegnerischen Mannschaft, die Sie verschieben und Dodge die Gegner so dass Sie das Ende des Feldes für einen Touchdown zu erreichen haben.
Your teammates will spend the rugby ball and while they will make way among the opposing team you have to move and dodge the opponents so that you reach the end of the field for a touchdown.

Ein Pass von Quarterback Marco Ehrenfried wurde geblockt, Braunschweig sicherte sich den freien Ball und erhöhte kurz darauf durch einen Touchdown von Niklas Römer nach Pass von Spielmacher Casey Therriault und dem anschließenden Extrapunkt auf 10:0.
A pass from quarterback Marco Ehrenfried was blocked, Braunschweig secured the loose ball and scored shortly afterwards by a touchdown pass from playmaker Casey Therriault to Niklas Römer and the ensuing extra point to 10:0.

Die Heimseite kam jedoch zurück, und als Struan Hutchinson eine gelbe Karte wegen einem Tackling ohne Ball von Climo aus der Strafraumgrenze erhielt, machte MacPherson einen Touchdown, den vorrückenden Ayr im Rücken.
The home side came back, however, and when Struan Hutchinson was yellow-carded for tackling Climo without the ball, from the penalty line-out, MacPherson touched down at the back of the advancing Ayr maul.