Examples of using Tpms in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Einige TPMs beschränken die Schlüssellänge.
Verwendet IF-MAP Funktionen eines TPMs?
Does IF-MAP make use of TPM functions?Durch das Löschen des TPMs können Daten verloren gehen.
Clearing the TPM can result in the loss of data.Weitere Informationen finden Sie unter Löschen des TPMs.
For more information, see Clear the TPM.TPMs, das Version 2,0 einführen, muss mit Banken und.
TPMs that implement version 2.0 must ship with SHA-256 PCR banks and.Dazu gehören Dongles, Speicherkarten, ASICs und TPMs.
They include dongles, memory cards, ASICs, and TPMs.Infineon wird Client Software für die TPMs V1.2 von Intel liefern.
Infineon will supply client software for Intel's version 1.2 TPMs.Weitere Informationen finden Sie unter Aktivieren oder Deaktivieren des TPMs.
For more information, see Turn the TPM On or Off.Der Status des TPMs wird im TPM-Verwaltungs-Snap-In unter Status angezeigt.
The status of your TPM is displayed under Status in TPM Management.Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten des TPMs für die erste Verwendung.
For more information, see Setting Up the TPM for First Use.TPMs Hardware gestützt muss Version 2,0 der TPM-Spezifikation einführen.
Hardware-based TPMs must implement version 2.0 of the TPM specification.Allerdings können Daten eines TPMs natürlich über IF-MAP ausgetauscht werden.
However, data that is associated to a TPM can be exchanged by using IF-MAP.TPMs in PC-Client, Servern, eingebetteten System und dem Internet der Dinge.
TPMs for PC-Clients, Servers, Embedded Systems and the Internet of Things.Sie können diese Methode auch zum Verwalten des TPMs auf einem Remotecomputer verwenden.
You can also use thismethod to manage the Trusted Platform Module(TPM) on a remote computer.Der Besitz des TPMs kann beim Initialisierungsprozess übernommen werden.
Taking ownership of the TPM can be done as part Dieser private Teil des Endorsement Keys wird niemals außerhalb des TPMs an die Öffentlichkeit gebracht.
This private portion of the endorsement key is never released outside of the TPM.TPMs sind spezielle Mikrocontroller, die Computersysteme vor unerlaubtem Zugriff und Angriffen schützen.
TPMs are specific microcontrollers that defend computing systems against unauthorized access and attacks.Einige Tipps zum Suchen nach TPM-bezogenenInformationen finden Sie im Thema Manuelles Verwalten des TPMs.
Some hints to help locate TPM-relatedinformation are included in the topic Manage the TPM Manually.Bis zur Einführung der TCMS-Software konnten TPMs nicht effizient genutzt werden, da eine zentrale Verwaltung fehlte.
Until the advent of TCMS, these TPMs could not be used effectively due to lack of centralized manageability.Die TPM-Besitzerautorisierung wird festgelegt, wenn der Administrator erstmals den Besitz des TPMs übernimmt.
Damit ist Infineon heute der einzige Anbieter von TPMs, die die strengen britischen Anforderungen erfüllen.
This makes Infineon the sole provider today of TPMs that are fully compliant with the strict UK-specific requirements.Der neue Google OnHub WLAN-Router,das Microsoft-Tablet SurfaceTM Pro 3 und viele andere Plattformen nutzen OPTIGA TPMs von Infineon.
Google's new OnHub Wi-Fi router, Microsoft'sSurfaceTM Pro 3 tablet and many other platforms take advantage of Infineon OPTIGA TPM devices.Falls Sie entdecken, daß die TPMs(Takte pro Minute oder das Tempo) zwar gleich sind, doch die Trommelschläge nicht übereinstimmen, müssen Sie vorübergehend die Tonlage verändern.
If you find the BPM's(Beats Per Minute or Tempos) are the same, however, the drum beats are not matched you will need to temporarily change the pitch.Eine beispiellose Auswahl sicherer Elemente, wie Dongles, Speicherkarten, TPMs, Cloud und softwarebasierte Aktivierung.
A matchless lineup of secure elements that spans across dongles, memory cards, TPMs, cloud, and software-based repositories.Der Einsatz sogenannter Secure-Elements wie TPMs, HSMs oder Smartcard-Chips kann die nötige Sicherheit bieten, um vertrauliche Daten wirklich vertraulich zu behalten und Manipulationen sofort zu entdecken.
The use of so-called secure elements such as TPM, HSMs, or smart card chips provides the necessary security that a secret remains secret and any attempts at tampering are detected.Nach dem Neustart des Computers, aber vor der Windows-Anmeldung,werden Sie aufgefordert, die Neukonfiguration des TPMs zu bestätigen.
After Anders als der Endorsement Key(der im Allgemeinen bei der Herstellung des TPMs erstellt wird) wird der Storage Root Key angelegt, wenn Sie den Besitz des TPMs übernehmen.
Unlike the endorsement key(which is generally created when the TPM is manufactured), the storage root key is created when you take ownership of the TPM.Unsere Produkte können auch TPMs, wie z. B. einen Lizenzschlüssel oder einen Code enthalten, mit dem unbegrenztes Kopieren verhindert oder- je nach der von Ihnen erworbenen Lizenz- die Nutzungszeit oder die Funktionalität begrenzt werden können.
Our products may also contain TPMs such as a license key or code preventing unlimited copying, or limiting time of use or functionality based on the license you purchased.Wenn Sie alle Schlüssel ungültig machen möchten,die erstellt wurden, seit Sie den Besitz des TPMs übernommen haben, können Sie das TPM löschen, anstatt das Besitzerkennwort zu ändern.
If you want to invalidate all TPMs, die Version 2,0 einführen, muss ein EK-Zertifikat haben, das das> either ist, das zu den TPM vom Hardwareverkäufer vor-Vorsorge getroffen wird oder zum> being fähig sein zurückgeholt durch das Gerät während des ersten Stiefels.
TPMs that implement version 2.0 must have an EK certificate that is> either pre-provisioned to the TPM by the hardware vendor or be capable of> being retrieved by the device during the first boot.
