What is the translation of " TRAFOSTATION " in English?

• transformer station
• transformer substation

Examples of using Trafostation in German and their translations into English

Die Trafostation ist im Keller des Wissenschaftsgebäudes.
Substation's in the basement of the science building.

KV Unterstation Chinesisches Transportfahrzeug Trafostation.
KV substation Chinese tranport vehicle Transformer station.

Die trafostation und die notstromversorgung sind im terrain eingebaut.
The transformer and emergency power supply are built into the ground.

Details Netzwerkausfall Lugano Die Trafostation in Cornaredo hat gebrannt.
Network outage Lugano The transformer station in Cornaredo was on fire.

Trafostation(14 m2)- Preis 3 mil SKK Festgebaute Fläche: 1259 m2.
Transformer station(14 m2)- price 3 mil SKK Partly built up surface area: 1259 m2.

Wir erreichen unseren ersten Anlaufpunkt. Eine Trafostation muss gewartet werden.
We reach our first destination. A transformer has to be serviced.

PST Tuxer Joch: versorgt wird die PST über eine 25 kV Leitung(25.000 Volt) mit eigener Trafostation.
PST Tuxer Joch: the PST is powered via a 25 kV power line(25,000 volts) with its' own substation.

Dabei ist sowohl ein Netzparalleler(meist ohne Trafostation) als auch ein Inselbetrieb möglich.
A network parallel(mostly without transformer) as well as isolated operation is possible.

Die Qualität ist dabei entscheidend für die Betriebssicherheit und Verfügbarkeit einer Trafostation.
Quality is vital for the operational safety and availability of the transformer substation.

Ausgestattet ist die Trafostation mit vier Umstellern DEETAP® DU der Maschinenfabrik Reinhausen.
The transformer substation is equipped with four DEETAP® DU off-circuit tap-changers from Maschinenfabrik Reinhausen.

An beidenGebäudeseiten befinden sich die Räume der Trafostation und Verteilungen.
At both ends of the building, transformer station and switch rooms are located.

Einmal gab es eine Unfallübung an einer Trafostation, einmal musste ein Mitarbeiter aus einem Becken geborgen werden.
Once there was an accident exercise at a transformer station. Once an employee had to be rescued out of a basin.

Wichtigster Stromlieferant der EXPO war die unterirdische Trafostation Jing'an.
The EXPO's most important electricity supplier was the Jing'an Underground Substation.

Die Trafostation der Kunst in Szczecin stellt das erste Zentrum für moderne Kunst in der nordwestlichen Region Polens dar.
TRAFO- Transformer station of Art Trafostacja Sztuki in Szczecin is the first center for contemporaryart in the northwest of Poland.

Das„Pixel" ist Öffnung, Fenster, Oberlicht, Eingangsportal, Trafostation, Müllbox, Spielfläche oder mobiler Kubus.
The"Pixel" is an opening, window, skylight, entrance portal, transformer station, garbage box, playing surface or mobile cube.

Lassen Sie TILOS an jedem definierten Punkt der Strecke eine Vorgangsgruppe einfügen z.B. einen Bückenpfeiler oder eine Trafostation.
Let TILOS create a task group on every defined station point along the line e.g. a bridge pile or a pump station.

Zum Leistungsumfang von Kenersys gehört neben dem Bau der Fundamente die Trafostation, die Lieferung, Errichtung und Inbetriebnahme der Anlagen.
The contract includes turbine supply, foundation, transformer station, installation and commissioning of the turbines.

Die Trafostation besteht aus zwei Gruppen von(bis zu sechs) 500 kV-Transformatoren von Toshiba und zwei 220 kV-Transformatoren von Siemens.
The substation consists of two groups of(up to six) 500 kV transformers from Toshiba and two 220kV transformers from Siemens.

Salze(Chloride, Fluoride und Sulfate) in einem Filter einer Entlüftungsanlage einer Trafostation analysiert.
Salts(chloride, fluoride and sulfates) were analyzed from a filter of a ventilation system of a transformer station.

Diese sichern die Qualität einer Trafostation und stellen die sehr lange Betriebsdauer zur Zufriedenheit der Kunden sicher.
These tests guarantee the quality of the transformer substations and a very long operational lifetime, ensuring customer satisfaction.

Die Abmessungen des SmartActiveTransformers entsprechen denen eines ungeregelten Trafos, so dass ein einfacher Austausch in der Trafostation möglich ist.
The dimensions of the SmartActiveTransformers correspond to those of an unregulated transformer, making a simple exchange in the transformer station possible.

Anmerkung: Die Verwendung der Trafostation in anderen Klima- und Betriebsbedingungen ist notwendig mit dem Lieferanten von Trafostation zu konsultieren.
Note: If the transformer substation is used in different climate and operating conditions, the TS supplier has to be consulted.

Im grössten Bahnhof der Schweiz, dem Hauptbahnhof Zürich, musste eine Trafostation wegen dem Bau neuer Geleisen örtlich versetzt werden.
In the largest train station in Switzerland, the Zurich main station, a transformer station had to be moved because of the construction of new railway tracks.

Jede Trafostation ist mit zwei Haupttransformatoren mit einer Hochspannung von 110 kV und einer Niedrigspannung von 33 kV ausgestattet.
Each of these transformer stations is equipped with two main transformers that have a high voltage of 110 kV and a low voltage of 33 kV.

Ob als Kompaktstation oder als begehbare Trafostation aus Beton- GRÄPER setzt hohe Maßstäbe bei den Versorgungsstationen.
Whether it's compact substations or easy-access transformer substations made of concrete- GRÄPER sets high standards with its supply substations..

Inbegriffen:- Komplette Gondel mit Dreh- und Seitenbuehnen- propeller- Der Schaltschrank- Netzkabel Sehr niedrige Betriebskosten bei niedrigen Winden, zusaetzlich zu der Installation erfordert nicht den Bau einer Trafostation.
Included:- Complete gondola with swivel and side platforms- propeller- The control cabinet- main power cable Very low operating costs in low winds, in addition to the installation does not require the construction of a transformer station.

Eine E-Tankstelle mit Trafostation, Photovoltaikanlagen, das Wärmeverteilzentrum mit Holzhackschnitzelheizung, eine Biogasanlage, einen turnhallengroßen Batteriespeicher, und schließlich eine Windenergieanlage.
An electric filling station with transformer station, photovoltaic systems, the heat distribution centre with wood chip heating, a biogas plant, a battery storage facility the size of a gymnasium, and finally a wind energy plant.

Ich sah die Ränder der Wälder, ich hörte einen Vogelschrei, von fern das Brummen der Trafostation in Wärgl, ich dachte an den Mekong, an den Nil, den Amazonas, den Jangtse, den Po und den Mississippi.
I saw the edges of the woods, I heard a bird's call, from far away the humming of the transformer station in Wärgl, I thought of the Mekong, of the Nile, the Amazon, the Yangtze, the Po and the Mississippi.

Als renommierter Hersteller von Trafostationen verfügt GRÄPER über eine Vielzahl von durch VDE/ IEC vorgegebene elektrische, thermische und mechanische Prüfungen, die die Qualität einer Trafostation absichern und eine sehr lange, ungestörte Betriebsdauer ermöglichen.
As a well-known manufacturer of transformer substations, GRÄPER employs a wide range of VDE/IEC electrical, thermal and mechanical tests to ensure the quality of the substation and a very long and uninterrupted operational life.

Anfertigung der Ausführungsplanung und des Leistungsverzeichnisses für einen Bauabschnitt für die Versorgung des Wohngebietes Himmelreich in Jena, Erstellen der Energiebedarfsermittlung für den Versorgungsbereich der Trafostation Himmelreich 2, Einarbeitung der Einspeisung für weitere Bauabschnitte in die Ausführungsplanung, Anfertigung und Abstimmung der Zuarbeiten für das Tiefbauplanungsbüro.
Preparation of the implementation planning documents and bill of quantities for a construction phase for the supply of the residential area Himmelreich in Jena, compiling the energy needs calculation for the service area of the transformer station Himmelreich 2, incorporation of the supply demands for other construction phases within the implementation planning, production and coordination of preliminary works for the civil engineering office.