Examples of using Tragprofil in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tragprofil mit oder ohne Abdeckrand.
Dichtung für Tragprofil Traq Linear.
Gasket for support profile Traq Linear.Tragprofil für freitragende Decken.
A supporting profile for self-supporting ceilings.Für Systemdecken mit verdeckten Tragprofilen.
For system ceilings with concealed support profiles.Tragprofil aus Aluminium, farblos eloxiert.
Support profile made of anodised aluminium.Federklammern am Geräteträger für die Befestigung im Tragprofil.
Spring catches for fastening in the channel.Verdeckte Tragprofile, betonte Fuge.
Concealed supporting profiles, accentuated joints.Federklammern am Geräteträger für die Befestigung im Tragprofil.
Spring catches for fastening in the carrier profile.Tragprofil für Lichtkanalsysteme Purelite D LED.
Support profile for channel lighting system Purelite D LED.Federklammern am Geräteträger für die Befestigung im Tragprofil.
Spring clips at Tragprofile aus Stahl, verzinkt, mit Schalhaut aus Stahl.
Support profiles made of steel, galvanized, with steel facing.Die objektbezogen auf Maß gefertigten Register werden nach Verlegeplan zwischen die Tragprofile gehängt.
The grids, object-related and made to measure, are hung between the furring strips.Verdeckte Tragprofile, CD-Profil und Einhängeprofil.
Concealed supporting profiles, suspension channel and Hook-On Der Neigungswinkel der Ebene ergibt sich dabei aus dem Versatz der beiden Winkel zueinander am Tragprofil.
This angle is easily achieved by offsetting the two angles along the support profile.Die Tragprofile sind aus verzinktem Blech mit einer Dicke von 2 mm.
Supporting profiles are made of galvanized sheet of the thickness 2 mm.Die Linearführung besteht aus der Profilführung, die direkt auf das Tragprofil geschraubt ist.
The linear track consists of aclamping Verdeckte Tragprofile, betonte Fuge von 20 mm durch offenes Einhängeprofil.
Concealed supporting profiles, accentuated joints of 20 mm due to open Hook-On Diese Lamellen in einem Abstand von 600 mm eingestellt jevoneinander undvon den Wänden senkrecht zu den Tragprofilen.
These slats set at a distance of 600 mm eachfrom each other andthe walls perpendicular to the bearing profiles.An jeder Verbindung muss auch festgelegt werden Tragprofil, mit Hilfe der sogenannten"Krabben"(Single-Level-Anschlüsse) fixiert.
At each joint must also be set bearing profile, fixed with the help of so-called"crabs" single-level connectors.An der Wand ist notwendig, um die Orte der Befestigungs Kleiderbügeln zu markieren,die später Tragprofilen montiert werden.
On the wall is necessary to mark the places of fixing hangers,which will later be mounted supporting profiles.Die Zentren Tragprofile müssen strikt im Abstand von 60 cm voneinander, da die Breite des Blattes von Trockenbau bis 120 cm angeordnet werden.
The centers support profiles must be placed strictly at intervals of 60 cm from each other, because the width of the sheet of drywall to 120 cm.Es ist aus verzinktem Trapezblech mit einer Dicke von 0,75mm, das auf den Tragprofilen aus verzinktem Blech mit einer Dicke von 2mm angenietet ist.
It is made of a trapezoidal galvanized sheet of the thickness 0.75 mm, which is riveted to the supporting profiles made of the galvanized sheet of the thickness 2 mm.Montage: Tragprofil mit Schlüssellöchern für feste Befestigungsabstände bzw. Einbaubefestigungssatz und mit T-Nut zur Aufnahme von längsverschiebbaren Befestigungselementen.
Montage: Carrier profile with key holes for permanent fixture spacing and with T-groove to accommodate lengthways sliding fixing elements.Auf diese 120 mm starkengedämmten Kassettenprofile wurden mehrfach gekantete Tragprofile vertikal für die Aufnahme der einzelnen Fassadenpaneele montiert.
Several canted edging Das Tragprofil sowie die eingelassenen Stirnseiten ohne Schrauben sind aus hochwertigem Aluminium gefertigt und unterstreichen die Ästhetik der Lichtlinie.
The support profile and end faces without any visible screws are made of high-grade aluminium and underscore the aesthetic quality of the row lighting system.Sie ist aus verzinktem Trapezblech mit einer Dicke von 0,75mm, das auf den Tragprofilen aus verzinktem Blech mit einer Dicke von 2mm angenietet ist.
It is made of a trapezoidal galvanized sheet of the thickness 0.75 mm, which is riveted to the supporting profiles that are made of galvanized sheets of the thickness 2 mm.Tragprofil mit integrierten Dichtlippen, Fest- bzw. Loslagerlagerblock, wälzgelagerte Spannringnaben zur Aufnahme der Spindel, Endlagendämpfung, Muttermitnahmesystem mit Sicherheitsgabel, kardanisch aufgehängte, spieloptimierte Flanschmutter und gerollte Spindel.
Supporting profile with integrated lip seals, fixed and floating bearing blocks, ball-bearing collet mechanism for holding the spindle, end of stroke damping, secure yoke, play-minimised drive nut suspended on gimbals and rolled spindle.Systembeschreibung Die aquatherm black system-Register zum Heizen undKühlen werden zwischen die Tragprofile der Unterkonstruktion einer herkömmlichen Gipskartondecke gespannt.
Description The aquatherm black system grids for heating andcooling are clamped between the furring strips of the substructure of a conventional gypsum board.Profil 5 20x10 als Griff- oder Kantenleiste einsetzbar. Profile 5 40x10 bzw. 80x14einsetzbar als leichte Aufspann- und Montagefläche oder als Tragprofil für die Lagereinheiten von Linearführungen.
Komplette Lineareinheiten mit variabler Hublänge(H), Zahnriemenantrieb und -umlenkung, Tragprofil mit integrierter Rollenführung auf Führungsbahnen, spielfrei voreingestellt.
Complete Linear Units with variable stroke length(H), Drive Unit and Reverse Unit, support profile with integrated Roller Guide on guide tracks, preset free of play.
