What is the translation of " TRAINERSTAB " in English?

• coaching staff

Examples of using Trainerstab in German and their translations into English

Trainerstab, alle Mann, kommt her zu mir, bitte. Vamanos.
Coach's staff, everyone, come forward to me please.

Wir sind zusammengewachsen, nicht nur Spielerinnen und Trainerstab, sondern auch das gesamte Team.
We grew together, not just the players and coaches but the rest of the staff as well.

Der Trainerstab des Bundesligisten bot zwischen November 2017 und April 2018 insgesamt acht solcher Trainingseinheiten an.
Head team trainers offered a total of eight such training sessions from November 2017 through April 2018.

Wolfram Bott gehörte im vergangenen Olympia-Zyklus zum Trainerstab der deutschen Nationalmannschaft.
Wolfram Bott was a member of the coaching staff for the german national team during the past olympic period.

Der Trainerstab, dass ich hier bin Beitritt weiß, was es für einen Sieg braucht, und das ist, was wir tun- wir werden gewinnen.
The coaching staff that I'm joining here knows what it takes to win, and that's what we're going to do- we're going to win.”.

Wir wollen die menschliche Seite des Spiels zeigen, wie sie interagieren mit dem Trainerstab und der Ausbildung des Personals.
We want to show the human side of the game; how they interact with the coaching staff and the training staff..

Stattdessen brachte der Trainerstab einige externe Spezialisten an Bord und geplant, eine Reihe von Aktivitäten an der Bell Sports Complex durchgeführt werden.
Instead, the coaching staff brought some outside specialists on board and planned out a set of activities to be conducted at the Bell Sports Complex.

Die amerikanische Sporttradition beinhaltet eine enge Arbeitsbeziehung zwischen Führungskraft und Geführtem, zwischen Trainerstab und den Spielern.
The American sports tradition involves a close working relationship between leader and led, between the coaching staff and the players.

Er spielte die Position des angreifenden Verteidigers, und der Trainerstab der Bullen entschied sich, ein Spiel um das junge Talent aufzubauen.
He played the position of the attacking defender, and the coaching staff of the bulls decided to build a game around the young talent.

Ich möchte vor allem meiner Familie für ihre Unterstützung danken, genauso wie meinen Teamkolleginnen, Trainern und dem Trainerstab des Nationalteams.
I would like to thank in particular my family for their support, as well as my team-mates, coaches and staff from the national team.

In Sirius herrschen wunderbare Bedingungen und wir- der Trainerstab und ich- werden unser Möglichstes tun, damit die jungen Leute ihr Talent verwirklichen können.
There are wonderful conditions in Sirius and we- our coaching staff and me- will do all we can in order to help the guys fulfil their talent.

Sie werden in dieser Woche zu üben, ab Dienstag, 22. April in der Bell Sports Complex in Brossard unter der Leitung von Trainerstab der Bulldogs.
They will practice this week, starting Tuesday, April 22, at the Bell Sports Complex in Brossard under the guidance of the Bulldogs' coaching staff.

Huge Kredit für die Organisation und den Trainerstab hier für diese großartige Arbeit und setzen uns alle in einer Position, wo wir diese Gelegenheit haben.
Huge credit to the organization and the coaching staff here for doing such a great job and putting us all in a position where we would have this opportunity.”.

Wichtig wird in Zukunft dann sein, die Kernfaktoren aus der Datenflut herauszufiltern, damit der Trainerstab die richtigen Schlüsse und Maßnahmen daraus ziehen kann.
In future, the key will lie in filtering out the crucial factors from that mass of data so the coaches can draw the right conclusions and take the appropriate measures.

Der Trainerstab"Chicago Bulls" setzt auf die jÃ1⁄4ngere Generation, und ich möchte glauben, dass der Club mehrmals die höchste Auszeichnung der NBA erhalten wird.
The coaching staff"Chicago Bulls" relies on the younger generation, and I want to believe that the club will be able to get the highest award of the NBA more than once.

Nachdem die Packers im Nachgang zur Saison 1999 den kompletten Trainerstab entließen, arbeitete McCarthy als"Offensive Coordinator"(Trainer für die Offense) bei den New Orleans Saints.
After the Packers released the entire coaching staff following the 1999 season, McCarthy became the offensive coordinator of the New Orleans Saints.

Springen in der Eile am Willen, zog der Youngster den Puck gut und sogar mit PK Subban auf ein paar Verschiebungen Partnerschaft, wenn der Trainerstab war für eine Binde Ziel suchen.
Jumping into the rush at will, the youngster moved the puck well and even partnered with P.K. Subban on a few shifts when the coaching staff was looking for a tying goal.

Nativen verdoppelt seine Bemühungen, Team Canada Trainerstab in einem Versuch, endlich die Chance bekommen, den sagenumwobenen roten und weißen Trikot anzuziehen beeindrucken.
Native is doubling his efforts to impress Team Canada's coaching staff in a bid to finally get the chance to don the fabled red and white jersey.

Assistant Coach Handball ist die vollständigste und professionellste App für Handball-Trainer, um Mannschaften, Spieler, Spiele, Spiel-Statistiken, Trainings, Übungen und Trainerstab zu handhaben.
Assistant Coach Handball is the most complete and professional app for handball coaches to manage teams, players, games, stats, practices, exercises and coaching staffs.

Zur gleichen Zeit, müssen Sie nehmen, was Sie gelernt haben und zeigen den Trainerstab, dass Sie versuchen neue Dinge und dass Ihr Ziel ist es, eine komplette Spieler zu werden.
At the same time, you have to take what you have learned and show the coaching staff that you're trying new things and that your goal is to become a more complete player.

Ich, wie wir waren ziemlich konsistent haben das ganze Jahr über, die Bereitstellung von Energie, wenn wir auf dem Eis sind und halten eine gute Haltung und ist auf der Bank positive Gefühl", erzählte White, der selten spielt nördlich von zehn Minuten pro Spiel, aber immer auf der Trainerstab gezählt, um eine positive Wirkung zu erzielen.
I feel like we have been pretty consistent all year long, providing energy when we're on the ice and keeping a good attitude and being positive on the bench,” related White, who rarely plays north of ten minutes per game, but is always counted on by the coaching staff to make a positive impact.

Dank Fleiß, Gewissenhaftigkeit gegenüberseine Arbeit, als er das Vertrauen der Trainerstab und Fans verdient hat, hoffen Vyacheslav kann gut für den Erfolg, den wir wünschen ihm aufrichtig alle.
Thanks to diligence, conscientious attitude tohis work than he earned the confidence of the coaching staff and fans, Vyacheslav may well hope for success, which we all sincerely wish him.

Die diesjährige Team war sehr zuverlässig, die es uns ermöglichten, Widrigkeiten zu überwinden, mit einigen der besten Teams der Staat ringen und einen Kreis gewinnen 10 Turnier," Coach Ranieri sagte in Bezug auf die diesjährige Ringer,"Wir, als Trainerstab, nicht genug über diese Gruppe von Ringer Ausdauer und Engagement für das Programm.
This year's team was extremely reliable which enabled us to overcome adversity, wrestle with some of the best teams in the state and win a District 10 Tournament," said Coach Ranieri regarding this year's wrestlers,"We, as a coaching staff, cannot say enough about this group of wrestler's perseverance and dedication to the program.

Zur Vorbereitung auf das Spiel, die Zeit, die links sehr wenig, der Trainerstab war ausgezeichnet Material in Form von Treffen der zweiten Gruppe Bühne, wo wir Spanier haben die Art und Weise mit dem Ergebnis 69:81.
To prepare for the match, the time which left very little, the coaching staff was excellent material in the form of meeting the second group stage, where we Spaniards have given way with the score 69:81.

Obwohl der University of Nevada, Reno Trainerstab häufig beobachtete Video von seiner High School-team, niemand aus dem Nevada Wolf Pack-Fußball-Personal kam zu Turlock, ihn während seiner leitenden Fußballsaison spielen zu sehen.
Although the University of Nevada, Reno coaching staff frequently watched video of his high school team, no one from the Nevada Wolf Pack football staff came to Turlock to see him play during his senior football season.

Der ehemalige Verteidiger, der bei seinem Heimatklub Leipzig sowie in Hannover und Mainz spielte, gehört seit 2013 dem Trainerstab von Salzburg an. In seiner Debütsaison als Salzburger Cheftrainer führte er den Klub zur fünften österreichischen Meisterschaft in Folge und ins Halbfinale der UEFA Europa League.
A defender with home-town club Leipzig, Hannover and Mainz, he has been on Salzburg's coaching staff since 2013 and oversaw the club's fifth successive Austrian Bundesliga title as well as a run to the UEFA Europa League semi-finals during his debut campaign in the top job.

Der SCA-Lech betreut mit einem eigenen Trainerstab die Lecher und Zürser Ski-Jugend, organisiert den Trainingsablauf und veranstaltet Rennen, kümmert sich etwa mit zahlreichen Helfern um einen möglichst reibungslosen Rennablauf des Weißen Rings.
The SCA Lech looks after the young skiers of Lech and Zürs with its own team of trainers and training plan, holds ski races and is responsible for ensuring(with the assistance of numerous volunteers) that the'White Ring' ski race runs smoothly each year.

Ich möchte zuverlässig für meine Teamkollegen und zuverlässig für den Trainerstab zu sein, so dass sie mich auf dem Eis zu vertrauen", erklärt Gallagher, der war die Canadiens'viert vordersten in 2014-15 verwendet, durchschnittlich 16.35 Eis Zeit pro Spiel.
I just try not to have any bad games. I want to be reliable for my teammates and reliable for the coaching staff so they can trust me on the ice,” explained Gallagher, who was the Canadiens' fourth-most utilized forward in 2014-15, averaging 16:35 of ice time per game.

Es ist ein großes Spiel- die Jungs auf den Trainerstab haben sogar als das größte Spiel des Jahres für uns so weit", gab der Lynnfield, MA Eingeborener, der auf einer Linie mit dem ehemaligen Sabres Teamkollege Mitchell und Brandon Prust gespielt hat seit Mittwoch.
It's a big game- the guys on the coaching staff have even called it the biggest game of the year for us so far,” admitted the Lynnfield, MA native who has been playing on a line with former Sabres teammate Mitchell and Brandon Prust since Wednesday.

Ob ihre Rand Erfolg in dieser Saison an die gute Arbeit der Trainerstab, die sorgfältige Defensive von ihren Teamkollegen zurückgeführt werden, oder in eine helfende Hand von Lady Luck, bedeutet es nicht, welcher Art die Torhüter"Job ändern.
Whether their outlying success this season can be attributed to the fine work of the coaching staff, the diligent defensive play of their teammates, or to a helping hand from Lady Luck, it doesn't change the nature of the goaltenders' job.