What is the translation of " TRANSCEIVER " in English?

• transceiver
• transceivers

Examples of using Transceiver in German and their translations into English

TNC female Buchse für Antennenkabel Transceiver und Antenne.
TNC female for antenna cable ADU and BDU.

Als Transceiver hatte ich einen Elecraft KX3 dabei.
As a transceiver, I had an Elecraft KX3 with me.

Dies ist der typischste Einsatzbereich für tunable Transceiver.
This is the most common use for tunable SFP.

DIV Stabo mobile transceiver Funkgerät für LKW.
DIV Stabo mobile transceiver portable radio set for truck.

Die Frequenzinformation wird direkt vom Transceiver.
The frequency information is directly transferred from the radio.

Bi-Di Transceiver werden stets als Gegensatzpaar eingesetzt.
Bi-Di transceiver modules are always installed as a complementary pair.

Dieser Artikel wird tiefer in die QSFP-Klasse der Transceiver eindringen.
This article will dig deeper in to the QSFP class of transceivers.

Beide Komponenten, Computer und Transceiver werden von einem gemeinsamen 12V Netzteil versorgt.
Both components, computer and radio, are supplied by the same 12V power supply.

Herstellerkompatibler 10/100/1000Base-T Kupfer-SFP Transceiver mit DDM.
Compatible 10/100/1000Base-T Copper SFP transceiver module with DDM function.

Einfache Verbindung zwischen Transceiver und passiver Mux/Demux Einheit.
Simple connection between the transceiver and passive Mux/Demux unit.

Achtung: Motorola übernimmt keine Verantwortung für Änderungen/Modifikationen am Transceiver.
Caution: Motorola does not take responsibility for changes/modification to the transceiver.

Lassen Sie uns die oben genannten Komponenten der Transceiver im Detail besprechen.
Let us discuss the above-mentioned components of the transceivers in detail.

Von Accesspoints bis Transceiver- wir sind Ihr Partner für hochwertige Netzwerktechnik.
From Accesspoints to Tranceivers- we are your reliable partner for high quality networking hardware.

Infineon blickt zurück auf eine lange und erfolgreiche Geschichte bei den RF-Transceivern Transceiver.
Infineon looks back on a long and successful history with RF transceivers transceiver.

Wie finde ich mich im Dschungel der Transceiver, Kabeltypen und technischen Vorgaben zurecht?
How can I navigate the jungle of transceivers, cable types and technical requirements?

Wenn der Transceiver auffällig riecht oder raucht, schalten Sie das Gerät bitte sofort aus und wenden sich an Ihren KENWOOD-Händler.
If an abnormal odor or smoke is detected coming from the transceiver, switch the transceiver power off immediately, and contact your KENWOOD dealer.

Modi: Scan- und Tune- Modus beide vom Transceiver aus gesteuert- durch Scan- und Tune- Knopf.
Modes: Scan- and Tune- mode both controlled by the transceiver- by scan- and tune- buttons.

Ein Schutz der Transceiver mit einer TVS-Diode(transient voltage suppressor) ist empfohlen z.
A protection of the transceiver with a TVS diode(transient voltage suppressor) is recommended e. g.

Hauptbereich Zeigt Informationen über den Transceiver an, wie Kanalnummer und Zonennummer.
Main Area Display the information of the transceiver such as Channel number and Zone number.

Ein Schutz der Transceiver mit einer TVS-Diode(transient voltage suppressor) ist empfohlen z.B. mit Semtech SM712, SOT23.
A protection of the transceiver with a TVS diode(transient voltage suppressor) is recommended e.g. Semtech SM712, SOT23.

Beschreibung Bewertungen 0 Beschreibung PTT-/ Send-Steuerleitung zwischen Transceiver und Endstufe Die PA-Steuerleitung stellt ein… mehr.
Description Evaluations 0 Description PTT/ Send control line between the transceiver and power amplifier This PTT control cable… more.

Das Steuerkabel vom Transceiver wird über eine 4 polige'Foster' Rundbuchse angeschlossen, wie man sie auch von Mikrofonanschlüssen kennt.
The control cable from the transceiver uses a 4 pin rund Foster type connector, as it is found on microphones as well.

Der mit dem KLV 2000 zu benutzende Transceiver muß vor dem Betrieb mit der Linear eingestellt werden.
The transceiver, used to guide the KLV2000, has to be set before it can work coupled with the linear.

Mit einem Klick kann der Transceiver auf das aktuelle Signal 7 eingestellt werden, wobei der für die entsprechende Betriebsart korrekte Offset automatisch eingestellt wird.
With a click of the mouse, the trans-ceiver is set to the actual signal 7 with the correct offset for the selected mode.

Prüfen ob die korrekte Gruppen- und Frequenzeinstellung am Transceiver RX und die richtige Einstellung in der EL-Skyport Software Anmerkung.
Check the correct Frequency Channel on the Transceiver RX and the frequency setting in the EL-Skyport software Note.

FEC-Codierung lässt sich im Transceiver selbst oder in der Transceiver-Line-Card implementieren, welche die Transceiver bereitstellt.
FEC coding can be implemented in the transceiver itself or in the transponder line card hosting the transceivers..

Der für das Ansteuern des KLV 2000 zubenutzende Transceiver muß 100 W PEPLeistung haben damit die maximaleAusgangsleistung des Verstärkers erreicht wird.
The transceiver used to drive the KLV 2000 has to be able to provide 100 W PEP to get the max output power of the linear.

Finisar's FTLC1183RDNx 100G CFP Transceiver sind für 100 Gigabit Ethernet Verbindungen über Singlemode Fasern konzipiert.
Finisar's FTLC1183RDNx 100G CFP transceiver modules are designed for use in 100 Gigabit Ethernet interfaces over single mode fiber.

BlueOptics© XENPAK 10GBASE-SR, 850nm, 300M, Optical Fiber Transceiver Die Markierung verlangte weiterhin nach Hochgeschwindigkeit, niedrigerer Leistung und kleineren Paketen.
BlueOptics© XENPAK 10GBASE-SR, 850nm, 300M, Optical Fiber Transceiver The marked continued to ask for high speed, lower power and smaller packages.

Die Schaltung trennt die HF- Verbindung im Transceiver zwischen der RF- Leiterplatte und der PA- Leiterplatte im Transverter-Mode auf und ermöglicht den Anschluss eines Transverters.
The circuit separates the RF connection in the transceiver between the RF PCB and the PA PCB in transverter mode and allows the connection of a transverter.