What is the translation of " TRANSCODIERUNG " in English?

• transcoding
• transcode

Examples of using Transcodierung in German and their translations into English

Aktivierbarer Transcode-Modus für schnelle Transcodierung.
Transcode-Mode for fast transcoding of many files.

Transcodierung von Dateien zwischen den Formaten XAVC und XDCAM MPEG2.
Transcoding Capability between XAVC and XDCAM MPEG2 files.

Heute sprechen wir über ein anderes Stück Software Befehlszeile für Linux: Transcodierung.
Today we talk about another piece of software command line for Linux: Transcode.

Möglichkeit zur Transcodierung zwischen verschiedenen Kompressionsverfahren und Bildformaten.
Ability to transcode between different compression and image formats.

Verwenden Sie die H.264-Quelldatei als das Wiedergabevideo ohne zusätzliche Transcodierung.
Use your source H. 264 as the video for playback, without additional transcoding.

Telestream Vantage System für automatische Transcodierung aller nicht im Hausformat vorliegenden Clips.
Telestream Vantage system for automatic transcoding of all clips not created in the company's format.

Brightcove bietet eine schnelle, zuverlässige und unbegrenzt skalierbare Cloud-basierte Transcodierung.
Brightcove offers fast, reliable, and infinitely scalable cloud-based transcoding.

Mithilfe der Transcodierung lassen sich auch nicht kompatible oder veraltete Daten in ein modernes Format mit besserer Unterstützung umwandeln.
Transcoding can also be used to convert incompatible or obsolete data to a modern format with better support.

UniConverter werden mehrere Videos konvertieren schnell, und das alles für Sie eine Vorschau während der Transcodierung in kleinen Videofenster auf der linken.
UniConverter will convert multiple videos quickly, and preview all for you whereas transcoding in little video windows to their left.

Die Transcodierung wird in der Regel angewendet, wenn ein Zielgerät das Format nicht unterstützt oder nur über eingeschränkte Speicherkapazität verfügt.
Transcoding is usually applied in cases where a target device does not support the format or has limited storage capacity.

Für die Verarbeitung anderer Codecs wie MPEG-4, H.264, Transcodierung von Streams, Recorder Liveanzeige und Fernabfrage(n) gelten andere Grenzen.
Other values apply to the processing of other Codecs such as MPEG-4, H. 264, transcoding of streams, recorder live display and remote monitoring.

Wiedergabeversionen mit Höhen- und Breitenwerten, die unter den Abmessungen des eingebrannten Logobilds liegen, werden während der Transcodierung nicht erstellt.
Renditions that have a height and width smaller than that of the burn-in logo image will not be created during the transcoding process.

Wenn Sie ein Video für die Transcodierung hochladen, werden von Brightcove automatisch ein Videostandbild und ein Miniaturbild für das Video erstellt.
When you upload a video for transcoding, Brightcove can automatically generates a video still and thumbnail image for the video.

Video Cloud bietet eine sofort einsatzbereite Lösung für Live-Ereignisse. Über die Benutzeroberfläche können Sie ein Live-Ereignis und die Transcodierung bereitstellen sowie die Übertragung des Live-Streams an Browser und Geräte verwalten.
Video Cloud offers a turnkey solution for live events, with a user interface to provision a live event and transcoding, and manage delivery of the live stream to browsers and devices.

Das Augenmerk liegt auf der Transcodierung in Formate, die für das Streaming zu Webbrowsern, Tablets, Smartphones und anderen internetfähigen Geräten genutzt werden.
Focusing on transcoding into formats that are used for streaming to web browsers, tablets, smartphones, and other connected devices.

Außerdem ist bei Auswahl dieser Option das MP4-Quellvideo umgehend verfügbar, sobald der Upload abgeschlossen ist, und Sie müssen nicht die Transcodierung des Videos abwarten, bevor es im Medienmodul und in den Playern verfügbar ist.
In addition, when you select this option, your MP4 source video is available immediately, as soon as the upload is complete, and you don't have to wait for the video to be transcoded before it is available in the Media module and in your players.

Die Cloud-basierte Transcodierung vereinfacht Live-Video-Workflows und stellt eine einfache Möglichkeit zum Erstellen hochwertiger Video-Streams mit adaptiver Bitrate dar.
Cloud-based transcoding simplifies live video workflows and provides a simple way to create high-quality, adaptive bitrate video streams.

Die neue g2.8xlarge -Instance wird von vier leistungsstarken NVIDIA-GPUs gestützt, wodurch sie gut geeignet ist für GPU-Datenverarbeitung einschließlich Rendering im großen Maßstab, Transcodierung, Machine Learning und anderer serverseitiger Arbeitslasten, die eine hohe parallele Rechenleistung erfordern.
The new g2.8xlarge instance is backed by four high-performance NVIDIA GPUs, making it well suited for GPU compute workloads including large scale rendering, transcoding, machine learning, and other server-side workloads that require massive parallel processing power.

Blenden Sie nach Abschluss der Transcodierung die Übertragungsdetails ein, und klicken Sie auf den Link Preview Video, um eine Vorschau der Liveveranstaltung in einem Player anzuzeigen.
When the transcoding is complete, expand the broadcast details and click on the Preview Video button to preview your live event in a player.

Zusätzlich unterstützt Final Cut Pro 10.2 nativ weitere Videoformate, darunter Panasonic AVC-Ultra und Sony XAVC-S und macht das Arbeiten mit RED RAW-Dateien mit GPU-beschleunigter Transcodierung, Wiedergabe und Rendering schneller als zuvor- einschließlich der Unterstützung für Dual-GPUs bei Mac Pro.
In addition, Final Cut Pro 10.2 natively supports even more video formats, including Panasonic AVC-Ultra and Sony XAVC-S, and makes working with RED RAW files faster than ever with GPU-accelerated transcoding, playback and rendering-including support for dual GPUs on Mac Pro.

Während der Übertragung führen wir eine Transcodierung für niedrigere Auflösungen durch, damit alle deine Fans den Stream unabhängig von ihrer Internetverbindung ansehen können.
When you are live, we will transcode to lower resolutions so all of your fans can enjoy your stream no matter the quality of their Internet connection.

Der Media Backbone Conductor hat die Workflows von Turner effizient automatisiert. Dazu gehört die Verwaltung aller Medien über alle Phasen des Prozesses hinweg, die manuelle Bedienung wie QC, Prüfung, Anfrage und Freigabe und schließlich automatisierte Funktionen wie die Dateibewegung und -speicherung, Transcodierung, QC und Verpackung für die Ausstrahlung und Verteilung.
Media Backbone Conductor efficiently automates the Turner workflows, including the management of all media throughout the processing phases, and manual operations such as QC and review, ordering and approvals and automated functions such as file movement and storage, transcoding, QC, and packaging for playout and distribution.

Im Bereich der Videoüberwachung kommt die Transcodierung beispielsweise häufig zwischen dem Videomanagementserver und der Sitzung eines HTML- und/oder Mobilgeräteclients zur Anwendung.
For example, in the video surveillance industry transcoding is commonly used between the video management server and an HTML and/or mobile device client session.

Mit dieser Einstellung, die nur für Windows Media gilt, wird die Transcodierung von Multimediainhalten in Echtzeit im Grafikprozessor(GPU) des Virtual Delivery Agent(VDA) ermöglicht.
This setting applies only to Windows Media and enables real-time multimedia transcoding to be done in the Graphics Processing Unit(GPU) on the Virtual Delivery Agent VDA.

Open-Source-Software für Transcodierung(optional, wird für die Komprimierung von Video-Stream benutzt um Bitrate-Strom zu reduzieren) und Streaming(dient direkt für das Video-Stream an den Benutzer, insbesondere für die Bereitstellung von OTT-Services), werden von den Spezialisten der Firma Infomir installiert und konfiguriert.
Open source software for transcoding(optional, video stream compression with the purpose of decreasing streaming media bit rate) and streaming(used for delivering video stream to end customers, especially OTT services customers) is installed and set up by Infomir's experts ensuring system operability and reliability.

Video Cloud unterstützt fast alle Formate und Codecs. Das Augenmerk liegt auf der Transcodierung in Formate, die für das Streaming zu Webbrowsern, Tablets, Smartphones und anderen internetfähigen Geräten genutzt werden.
Video Cloud supports nearly every format and codec, focusing on transcoding into formats that are used for streaming to web browsers, tablets, smartphones, and other connected devices.

Mit Hilfe von HEVC Tiles können 360 Videoströme ohne Transcodierung an die aktuelle Blickrichtung des VR Nutzers angepasst werden um die benötigte Datenmenge zu reduzieren.
Lightweight merging of HEVC Tiles allows to easily adapt the 360 video data stream to the current VR user viewport without transcoding to significantly reduce the required data rates.

Der Vorteil besteht darin, dass die benötigte Rechenleistung für die Transcodierung der Sprache auf die Endgeräte ausgelagert und somit die Anforderungen an die Hardware der IP-Telefonanlage reduziert wird.
The advantage is that the processing power required to transcode speech is supplied by the terminal equipment, thus reducing the burden on the IP PBX hardware.

Der künstlerische Akt liegt in der Interpretation, der Transcodierung des Hörbaren ins Sichtbare, der Materialisierung des immateriellen Klangs, der Wandlung von Klangfolgen in Bewegungsbilder.
The artistic act lies in the interpretation, the transcoding of the audible into the visible, the materialization of immaterial sound, the transformation of noise sequences into animated images.

Elastic Transcoder ist ein hochgradig skalierbares Tool für die Konvertierung(oder Transcodierung) von Mediendateien aus ihrem Quellformat in Versionen, die auf Geräten wie Smartphones, Tablets und PCs wiedergegeben werden können.
Elastic Transcoder is a highly scalable tool for converting(or transcoding) media files from their source format into versions that will play on devices like smartphones, tablets, and PCs.