What is the translation of " TRANSFERSYSTEM " in English?

• transfer system
• transfersystem

Examples of using Transfersystem in German and their translations into English

Fall und Schlamm Pumpe Kupplung Transfersystem sind Luft betrieben.
Transfer case and mud pump clutch system are air operated.

Das MPS Transfersystem bildet die Basis für den MPS TS Compact Trainer I4.0.
The MPS transfer system forms the basis for the MPS TS Compact Trainer I4.0.

Sie bestehen aus einem stark überlastfähigen Sinus-Wechselrichter, einem Batterielader und einem Transfersystem.
The devices consist of a sine wave inverter with a high overload capacity, a battery charger and a transfer system.

Neue Komponente für das Transfersystem TS 2plus: Rexroth stellt den EcoLift EL 2 vor.
New component for transfer system TS 2plus: Rexroth introduces the EcoLift EL 2.

Die Anlage kann halbautomatisch mit einem Bediener bis zu vollautomatisch mit Handling/ Transfersystem/ Roboter ausgeführt werden.
The system can be established as semi-automatic machine with an operator right up to a fully automated system with handling/ transfer system/ robots.

Das Milmeq vollautomatisches Lager Transfersystem(MFAST) bietet eine vollständigeLösung… Zum Produkt.
The Milmeq fully automated stock transfer(MFAST) system provides a complete solution….

Das Transfersystem mit komfortabler Weboberfläche als Server-Lösung bietet weitere nützliche Funktionen, die über den reinen Dateitransfer hinausgehen.
The Transfersystem with a comfortable web interface as a server solution offers other useful functions that go beyond simple file transfers.

Die Geräte bestehen aus einem Sinus-Wechselrichter, einem Batterielader, einem Transfersystem und einem potentialfreien Hilfskontakt.
The devices consist of a sine wave inverter, a battery charger, a transfer system and a potential-free multifunctional contact.

ActiveMover- das Transfersystem für Kurztaktanwendungen: schnelle- präzise- robust- flexibel.
ActiveMover- Transfer system for short-cycle time applications: fast- precise- robust- flexible.

Dieses beinhaltet nicht nur Routinen zur Einkommensberechnung sondern berücksichtigt auch die vielfältigen Wechselwirkungen im deutschen Steuer- und Transfersystem.
This does not only include routines for income calculations but also considers various interdependencies in the German Tax and Transfer System.

Insbesondere kann das Transfersystem so konfiguriert werden, dass es das Bankprotokoll abholt und auswertet.
In particular, the system may be configured to automatically retrieve and analyse the bank protocol.

ESD-Umgebungen ActiveAssist Arbeitsplatz verbunden mit einer Förderstrecke aus dem Transfersystem TS 5 und einer Schraubstation zur Montage eines Elektromotors.
ActiveAssist workstation connected with a conveyor section from the TS 5 transfer system and a tightening station for the assembly of an electric motor.

Modulare Vielfalt Das MPS® Transfersystem passt in den Schrank, lässt sich aber auch zu vernetzten Fertigungslinien kombinieren.
Modular variety The MPS® transfer system fits in a cabinet but can also be combined to create networked production lines.

Einkommensungleichheit zunimmt und sich die Einkommensverteilung polarisiert, was durch das steuer- und sozialstaatliche Transfersystem nur teilweise gedämpft wird.
The inequality of incomes is on the increase and income distribution is polarising, a process only partially damped by the tax and welfare state transfer system.

Das mit dem Arzneimittel mitgelieferte Transfersystem ist ein steriles Produkt und darf nicht mehr als einmal verwendet werden.
The transfer device supplied with the product is sterile and cannot be used more than once.

An definierter Position übernimmt einer der beiden Lackierroboter das Bauteil samt Aufnahmevorrichtung vom Transfersystem und fährt damit eine Reinigungsstation an.
At a defined position, one of the two Paint robots picks up the component together with its receptacle from the transfer system and maneuvers it into a cleaning station.

Zusammen mit dem Transfersystem gewährt er den reibungslosen Ablauf vom Backend-System übers Controlling bis hin zu allen Banken.
Together with the Transfersystem it provides a smooth flow from the backend system through the controlling up to all banks.

Die Agenda Informationssysteme GmbH& Co. KG entscheidet sich für das BL Transfersystem zur automatisierten Abwicklung des elektronischen Zahlungsverkehrs.
Agenda Informationssysteme GmbH& Co. KG decides to automate their electronic payment processing using BL Transfersystem.

Das Transfersystem, das aus diesen Diskussionen hervorgehen dürfte, sollte ein System sein, das Gemeinschaftsrecht und einzelstaatliches Recht beachtet.
The system of transfers which should emerge from these discussions ought to be a system which respects Community and national law.

Mit unterschiedlichen Laboreinrichtungen oder den speziell auf das MPS® Transfersystem zugeschnittenen Laborwagen wird eineoptimale Arbeitsumgebung geschaffen.
A range of laboratory equipment and the lab trolley specially tailored to the MPS® transfer system creates the optimum working environment for you.

Von der geschlossenen WT-Transfervariante bis hin zur offenen oder Teiltransfer-Strecke können Kunden je nach Anforderung ihr Lineares Transfersystem von ruhlamat umsetzen lassen.
From the closed WPC transfer variant through to the open or partial transfer line, customers can implement their linear transfer system from ruhlamat depending on their specific requirements.

Obwohl die fiskalpolitische Integration ein Transfersystem und eine entsprechende Behörde erfordert, ist der EU-Haushalt auf 1% des BIP begrenzt.
Although fiscal integration requires a system of transfers and an authority, the EU budget is limited to 1% of GDP.

Im Übergang von individuellen Bruttoeinkommen zu Haushaltseinkommen sind Umverteilungen innerhalb des Haushalts und durch den Staat zu berücksichtigen; bei den letzteren kann noch zwischen Umverteilung durch Sozialversicherungen einerseits, Steuer- und Transfersystem andererseits unterschieden werden.
In transition from individual gross incomes to household incomes, the redistributions within the household and through the state have to be taken into account; the latter can still be divided into redistribution through social insurance on the one hand, tax and transfer system on the other.

Themenbezogene digitale Lernprogramme rund um das MPS® Transfersystem ermöglichen eine effektive Ausbildung- auch in neuesten Trends der Automatisierungstechnik.
Digital training programs for specific topics relating to the MPS® transfer system facilitate effective training, including the very latest trends in automation technology.

Transfersystem Bosch TS2 mit bestückten Werkzeugträgern 2 Vakuumpumpe 3 gestaute Werkzeugträger mit Trocknungsgut 4 MW-Vakuumkammer A(im Arbeitszyklus) 5 Einlauf der Werkzeugträger bei geöffneter MW Vakuumkammer 6 MW-Vakuumkammer B 7 Stromversorgung/Steuerung für MW-Vakuumkammer 8 Kommandofeld SPS Steuerung 9 getrocknetes Gut auf Werkzeugträgern zur Weiterverarbeitung.
Transfer system Bosch TS2 2 vacuum pump 3 blocked carriers with product 4 MW-vacuum chamber A(work cycle) 5 carrier entry 6 MW-vacuum chamber B(load cycle) 7 power supply/ control box for MW-vacuum chamber 8 control panel PLC control 9 dried product on carriers for further processing.

Herr Präsident, das Parlament hat mich gebeten, eine Erklärung zum Transfersystem und zu der Panikstimmung abzugeben, die sich in der Welt des Sports ausbreitet und Schlagzeilen macht.
Mr President, Parliament has asked me to make a statement on the transfer system and on the whole panic which has gripped the world of sport and which the press has been echoing.

Die Projektierung vom ActiveMover, einem hochdynamischen Transfersystem auf Basis von Linearmotoren, vereinfacht Bosch Rexroth mit der Software MTpro für die Planung und den Entwurf von Montagetechniksystemen.
Using the software MTpro for planning and designing assembly technology systems, Bosch Rexroth is simplifying the planning process for ActiveMover, a highly dynamic transfer system based on linear motors.

Zur Verkettung eines Fertigungsprozesses, bei dem die nachgeschaltete Maschine langsamer und länger arbeitet, wird ein Transfersystem mit einem Puffer für 40 Werkstückträger in 5 Ebenen mit einer Gesamtlast von 10 Tonnen benötigt.
In order to link a manufacturing process, during which a machine that is integrated downstream, functions at a slower speed but operates longer, a transfer system is required using a buffer zone for 40 pallets arranged in 5 levels and capable of transporting a total load of 10 tons.

Multimedial unterstützt Themenbezogene digitale Lernprogramme rund um das MPS® Transfersystem ermöglichen eine effektive Ausbildung- auch in neuesten Trends der Automatisierungstechnik.
Multimedia support Digital training programs for specific topics relating to the MPS® transfer system facilitate effective training, including the very latest trends in automation technology.

In diesem Mahnschreiben wurden die beiden Verbände davon unterrichtet, daß das bei der Kommission am 28. Juli 1995 angemeldete internationale Transfersystem aufgrund des Bosman-Urteils nicht für eine Freistellung gemäß Artikel 85 Absatz 3 EG-Vertrag und Artikel 53 Absatz 3 EWR-Abkommen in Frage kam.
The warning letter informed the two organiza­tions that, in the light of the Bosman judgment, their international system of transfers as noti­fied to the Commission on 28 July 1995 did not qualify for exemption under Article 85(3) of the EC Treaty and Article 53(3) of the EEA Agree­ment.