What is the translation of " TRENDDATEN " in English?

• trend data

Examples of using Trenddaten in German and their translations into English

Historische Trenddaten von Batterien.
Historical trend data of batteries.

Trenddaten zeigen dann Tendenzen als Folge von Veränderungen.
T rend data show tendencies as a result of modifications.

Keine zuverlässigen Trenddaten für Irland und Portugal.
No reliable trend data for Ireland and Portugal.

Spätindikatoren dagegen beruhen auf historischen Trenddaten.
Lagging indicators, however, are based on historical trend data.

Keine Trenddaten erhältlich. Maßnahmen.
No trend data available. Measures.

Trend:- s. die oben erwähnten Hochrechnungen der IEA und anderer zu Erdöl; keine zusammenfassenden Trenddaten.
Trend:- see above-mentioned projections of IEA and others regarding oil; no summarizing data on trends.

Versetzt Trenddaten in eine leicht zu visualisieren Bar.
Puts trend data into an easy to visualise bar.

Im Falle einer Warnung oder eines Alarms stehen je nach Einstellung die Trenddaten der letzten Tage oder Wochen zur Verfügung.
In case of a warning or alert, trend data is available from recent days or weeks, depending on customizable settings.

Darstellung von Trenddaten in Kurvendiagrammen oder Tabellen.
Presentation of trend data in the form of charts or tables.

Der Verlust der Vertraulichkeit, wenn jemand nicht Befugtes Daten abfangen kann, beispielsweise Trenddaten oder Fahrtdaten.
The loss of confidentiality if someone can not intercept authorised data, such as trend data or traffic data..

Darstellung von Trenddaten in Kurvendiagrammen oder Tabellen Darstellung von Alarmen in Alarmlisten.
Presentation of trend data in the form of charts or tables.

GSM-2000-SMP schaltet die Ausgänge automatisch, ändert die Sollwerte im Zeitplan, sammelt Laufzeit- und Trenddaten und überwacht die Alarmbedingungen.
GSM-2000-SMP will automatically toggle outputs and change setpoints on schedule, collect runtime and trend data, and monitor alarm conditions.

Veröffentlichung von Trenddaten zum Bologna-Prozess im europäischen Hochschulraum.
Release of trend data on Bologna process in the European higher education area.

Das integrierte Reporting-Tool bietet übersichtliche Dashboards und liefert Unternehmen handlungsrelevante Informationen in Form von Analyseergebnissen zu Endgeräten sowie Trenddaten für Auditing und Compliance.
 Actionable intelligence is provided by an enterprise class reporting solution with endpoint analysis, dashboards and trend data for auditing and compliance.

Storage/ Review Trenddaten bis zu 3888 Gruppen, Daten sparen Zeitintervall einstellbar.
Storage/Review trend data up to 3888 groups, data save time interval settable.

Dieses neue Konzept für die Conversions-Optimierung basiert auf Produktdaten aus Ihrem Shop angereichert mit globalen marktrelevanten Trenddaten, um Ihren Kunden das optimale Produktangebot anbieten zu können.
This new concept for conversion optimization is based primarily on product data from your shop, enhanced with global market-relevant trend data, which will provide your customers the optimal product offering.

Trenddaten können über technologieunabhängige, generische Trendlogs aufgezeichnet werden.
Historic trend data can be logged by generic trend logs, which are technology-independent.

Auch der Gebäudebetrieb kann auf Basis der Trenddaten der Gebäudeautomation detailliert betrachtet werden.
The operation of the building can also be viewed in detail based on the building automation trend data.

Trenddaten für die USA und Japan sind nur bei fünf Indikatoren verfügbar die beiden Patentindikatoren zählen als ein Indikator.
Trend data for the US and Japan are only available for five indicators the two patent.

Die umfassende Veeam Management Pack Enterprise Plus Edition unterstützt die strategische Entscheidungsfindung durch erweitertes Reporting, die Erfassung und Analyse wichtiger Trenddaten und die Kapazitätsplanung für Hybrid-Clouds.
The full-featured Veeam Management Pack Enterprise Plus edition adds strategic, decision-driving capabilities with advanced reporting, critical trend data and analysis and capacity planning for the hybrid cloud.

SPC Trenddaten unterstützen die Qualitätskontrolle, sodass die Abweichungen unter den sich derzeit in der Produktion befindlichen Produkten verringert.
SPC trend data provides support for quality control teams, with the aim of reducing the number of deviations found in products currently in production.

Im Rahmen der FFH-Richtlinie vorgeschlagenes Gebiet.(2)Aggregierter Index aus Schätzungen der Populationen einer ausgewählten Gruppe von Brutvogelarten, die landwirtschaftliche Flächen zum Nisten oder zur Futtersuche nutzen; der EU-Index basiert auf Trenddaten aus 18 Mitgliedstaaten, die aus jährlichdurchgeführten nationalen Brutvogelstudien abgeleitet werden; sie erfassen unterschiedliche Zeiträume, die im Rahmen desgesamteuropäischen Brutvogelmonitorings(Pan-European common bird monitoring scheme, PECBMS) ermittelt werden.
Area proposed under the habitats Directive.(2)Aggregated index of population estimates of a selected group of breeding bird species dependent on agricultural land fornesting or feeding; the EU index is based on trend data from 18 EU Member States which is derived from annually operatednational breeding bird surveys spanning different periods, obtained through the PanEuropean Common Bird Monitoring Scheme PECBMS.

Die harmonisierten Trenddaten umfassen nur einen sehr kleinen Bruchteil der Gesamtzahl aller Arten- sie beschränken sich weitgehend auf verbreitete Vogel- und Schmetterlingsarten.
Harmonised trend data cover only a very small fraction of the total number of species- they are largely limited to common birds and butterflies.

Detaillierte Ergebnisse in Bezug auf aktuelle Daten und Trenddaten, Innovationsführer, relative Stärken und Schwachpunkte nach Ländern sowie Länderseiten mit Schaubildern über aktuelle Daten und Trenddaten.
Detailed results for current and trend data, innovation leaders, relative strengths and weaknesses per country, and country pages with both current and trend graphs.

Diese Berichte enthielten Trenddaten zu wichtigen Marktaspekten wie Wachstum, Endkunden-, Mietleitungs- und Zusammenschaltungspreise, lokaler Zugang und Marktanteile der etablierten Betreiber.
The reports have included trend data on key aspects of the market such as growth, tariffs for retail services, leased lines and interconnection, local access and incumbents' market share.

Der Präsident lud das Spiel zu genießen, weil es“für alle Sinne und Gefühle” und begrüßte die Änderung der Trenddaten im primären Sektor, sie haben auf Rekord steigt, wenn die Zahl der Menschen, abgeblendet, Hektar für wachsende Nachfrage(hundert mehr in diesem Jahr), oder die Anzahl der Kopf der Tiere, etwas, das die Messe fördern soll, einschließlich der Industrie Selbstwertgefühl.
The president invited to enjoy the game because it is“for all the senses and feelings” and welcomed the change of trend data in the primary sector, they have stopped down to record increases as the number of people, hectares for growing demand(hundred more this year), or the number of head of livestock, something that the fair aims to promote, including industry self-esteem.

Der EU-Index basiert auf Trenddaten aus 18 Mitgliedstaaten, die aus jährlich durchgeführten nationalen Brutvogelstudien abgeleitet werden; diese erfassen unterschiedliche Zeiträume, die im Rahmen des gesamteuropäischen Brutvogelmonitorings(Pan-European common bird monitoring scheme,PECBMS) ermittelt werden.
The EU index is based on trend datafrom 18 Member States, derived from annually operated nationalbreeding bird surveys spanning different periods obtainedthrough the panEuropean common bird monitoring schemePECBMS.

Der Welt Beste Jugendschutz-App hat über die Jahre alle Trenddaten zur digital missbrauchten Jugend und zur weiteren Erbringung von Dienstleistungen für die Eltern verfolgt Kinder und Jugendliche schützen von den Gefahren der virtuellen Welt.
The world's best parental control app has tracked all the trending data over the years on the digitally abuse youth and further providing services to the parents to protect kids and teens from the dangers of the virtual world.

Für fünf Mitgliedstaaten vorliegende Trenddaten zeigen, dass die Prävalenz in drei Mitgliedstaatenleicht angestiegen ist(Finnland, Griechenland und Schweden), in den Niederlanden stabil gebliebenist und in Portugal abgenommen hat.
Trend data available for five MS suggest that the prevalence has increased slightly in three MS(Greece, Finland and Sweden), remained stable for the Netherlands and decreased in Portugal.

Detaillierte Ergebnisse in Bezug auf aktuelle Daten und Trenddaten, Innovationsführer, relative Stärken und Schwachpunkte nach Ländern, Konvergenz- und Divergenzanalyse zwischen Mitgliedstaaten und Gruppen von Mitgliedstaaten sowie Länderseiten mit Trenddiagrammen und den wichtigsten politischen Veränderungen.
Detailed results for current and trend data, innovation leaders, relative strengths and weaknesses per country, convergence and divergence analysis between member states and different groups of member states, and country pages with trend diagrams and main policy changes.