What is the translation of " TRIMARAN " in English?

• trimaran

Examples of using Trimaran in German and their translations into English

Alle Neue Trimaran Boote kaufen.
All New trimaran boats for sale.

Trimaran Besegelung- für den ultimativen Segelspaß.
Trimaran sail rig- for ultimate sailing experience.

Boot mit doppeltem Boden und Trimaran konstruiter.
One or two handed double-bottom trimaran fishing-boat.

Trimaran- Trailerbares Mehrrumpfboot mit Regattacharakter.
Trimaran- Transportable multihull with regatta character.

Der Schöpfer der Dateiendung. mdes ist Trimaran Team.
Trimaran Team is responsible for creating. mdes extension file.

Trimaran"", 2-Zimmer-Wohnung im 3. Stock, gemütlich eingerichtet.
Trimaran"", 2-room apartment on 3rd floor, cosy furnishings.

Und es sind Segel-Schulen und trimaran, für Sie und Ihren Genuss.
And from here and trimaran sailing schools, for you and your enjoyment.

Der Trimaran 70' Edmond de Rothschild gewinnt die Regatta Transat Jacques Vabre!
The 70' trimaran Edmond de Rothschild wins the Transat Jacques Vabre!

Heute präsentiert sich das moderne Mehrrumpfboot in zwei Erscheinungsformen. Als Trimaran und als Katamaran.
Today, the modern multi-hull boats are seen in two forms; as a Trimaran and Catamaran.

Kontakt- Norman Cross Trimaran- unverbindlich informieren- Segel-Trimaran.
Norman Cross Trimaran- info without obligation- sailing trimaran.

Heute Nachmittag vertraute er uns seine Empfindungen an, als er den Trimaran endlich im Wasser sah.
This afternoon, he shared with us his feelings as he saw this trimaran finally taking to the water.

Norman Cross Trimaran kaufen- Ausstattung Segel-Trimaran- Segelboot zum Verkauf.
Buy Norman Cross Trimaran- equipment sailing trimaran- sailboat for sale.

Bei BEST-Boats24 erwerben Sie ihren nächsten Multi Hull neu oder gebraucht- vom Katamaran bis zum Trimaran!
At BEST-Boats24 you acquire your next multihull new or used- from catamarans up to trimarans!

Kontakt- JTA Technologies Trimaran Orma- unverbindlich informieren- Segel-Trimaran.
JTA Technologies Trimaran Orma- info without obligation- sailing trimaran.

In relativ ruhigen Windverhältnissen hemmen die Hilfsrümpfe nicht die Fahrt, daher ist der Trimaran dann schneller als der Katamaran.
In relatively calm conditions the auxiliary hulls don't hinder the speed, so then the trimaran is faster than the catamaran.

Kurz nach dem Andocken des Trimaran, sagte Kapitän Gilles Lamiré:„Das Finish war unglaublich.
Just after docking the trimaran, Gilles Lamiré said:“The finish was incredible.

Luc und Jackie besegeln und erkunden die warmen Ozeane gemeinsam mit ihren Schipperke Hunden und ihrem 37 Jahre alten Norman Cross Trimaran.
Luc and Jackie sail and explore the world's warm oceans, along with their Schipperke dogs, on their 37-year old, 46ft Norman Cross trimaran.

Das ist ein füherer Trimaran mit einem Betonrumpf, der im Jahre 1970 entworfen und gebaut wurde.
This is a one-time trimaran with a concrete hull that has been designed and built in 1970.

Mit seinen eindrücklichen«Flügeln», den photovoltaischen Sonnenkollektoren von 180 m2, und seinem«wavepiercer»(einem dritten Mittelrumpf, der die Wellen bricht) besitzt der innovative Trimaran von PlanetSolar die ganze Grazie eines Schwans, der auf dem Wasser landet und mit seinen Beinen die Oberfläche streift.
With its impressive photovoltaic solar wings spanning 180 m2 and its wave-piercing third, or centre hull, that cuts through waves, the innovative PlanetSolar trimaran imitates the graceful landing of a swan, as it skims the water with its feet.

Die Skipper mussten den Trimaran analysieren, um das Boot nach ihren Bedürfnissen anpassen zu können.
Skippers need analysis of the trimaran to modify the boat according to their needs.

Der Trimaran Stergann II ist ein neues Konzept, schnell, komfortabel, effizient und sehr seetüchtig unter allen Navigationsbedingungen.
The Trimaran Stergann II is a new concept, fast, comfortable, efficient and very seaworthy in all navigation conditions.

Vom Start in Le Havre an in Führungsposition gewinnt der Trimaran Edmond de Rothschild diese Atlantiküberquerung in höllischem Tempo.
Leading since leaving Le Havre, the trimaran Edmond de Rothschild won this sprint across the Atlantic at what proved to be a hellish pace.

Der Trimaran hat vier Kabinen mit maximalem Raumangebot und Komfort, die alle klimatisiert und so konzipiert sind, dass sie Ihre Privatsphäre schützen.
The trimaran has four cabins with maximum space and comfort. They are all air-conditioned and designed to preserve your privacy.

Der 1995 von der französischen Schauspielerin Jeanne Moreau getaufte Trimaran wurde 2015 komplett renoviert und ist seit Januar 2016 wieder in Betrieb.
Inaugurated in 1996 by French actress Jeanne Moreau, this trimaran was fully renovated in 2015,and has been back to the fleet since January 2016.

Das Verhalten bei Seegang hat der Germanische Lloyd simuliert: Der Trimaran ist als„Wavepiercer” konstruiert; er durchschneidet hohe Wellen. Vier Elektromotoren bringen zusammen bis zu 176 Kilowatt auf zwei Antriebswellen mit übergroßen Karbon-Propellern. Initiatoren sind ein Schweizer und ein Franzose. Für die Kosten von knapp zehn Millionen Euro haben sie einen deutschen Investor überzeugen können. Sehen kann man die„PlanetSolar” beim Hamburger Hafengeburtstag im Mai dieses Jahres.
The Germanischer Lloyd simulated its behaviour in a sea state: the trimaran is designed as a“wavepiercer”; it cuts through high waves. Four electric motors together transmit up to 176 kilowatts to two drive shafts with oversize carbon propellers.“PlanetSolar” can be seen at the Hamburg Port Birthday celebrations in May.

Die USA 17"(BMW Oracle Racing 90)" ist ein Trimaran, gebaut vom Segelteam BMW Oracle Racing für den direkten Vergleich mit dem Katamaran Alinghi 5 im 33.
USA-17(formerly known as BMW Oracle Racing 90 or BOR90) is a sloop rigged racing trimaran built by the American sailing team BMW Oracle Racing to challenge for the 2010 America's Cup.

Der Trimaran"Oasis 25" eignet sich für die Navigation auf den atemberaubenden Nebenkanälen inmitten der Flora und Fauna, die ein Paradies für die Liebhaber des"Birdwatching" sind, ideal für Besuche der typischen,"Casoni" genannten Fischerhäuser, für die Entdeckung der alten Römischen Straße, die Aquileia mit Grado verbindet, für die Erforschung der"Valli da pesca" genannten Wassergebiete der Lagune, eine Verköstigung der typischen lokalen Gerichte in den Restaurants, und das Genießen der einzigartigen Farben beim Sonnenuntergang über der Lagune.
The trimaran"Oasis 25" is perfect for sailing through breathtaking secondary channels surrounded by local flora and fauna- ideal for keen birdwatchers- visiting the characteristic casoni used by fishermen of old, navigating the ancient Roman road that connects Aquileia and Grado, visiting the fishing"valleys", savouring traditional local dishes at the farmhouse restaurants and admiring the unique colours of sunset on the lagoon.

Grand Prix Diam 24 des Olonnes der Diam 24 ist ein Trimaran, Segelboot-Unterstützung der Tour de France Segeln, die ein Schritt in der Sables-d'Olonne ungerade Jahre- Rennen in der Bucht ist.
Grand Prix Diam 24 des Olonnes the Diam 24 is a trimaran, sailboat support of the Tour de France sailing which is a step in the Sables-d'Olonne odd years- race in the bay.

Der von Baron Benjamin de Rothschild ausgerüstete Trimaran benötigte für die 3.540 zurückzulegenden theoretischen Seemeilen zwischen Saint-Malo und Pointe-à-Pitre 8 Tage, 14 Stunden, 47 Minuten und 9 Sekunden.
The trimaran fitted out by Baron Benjamin de Rothschild took 8 days, 14 hours, 47 minutes and 9 seconds to cover the theoretical 3,540 nautical miles separating Pointe-à-Pitre from the corsair city.

Airbus Defence and Space und Telespazio France nutzen für den Trimaran 2 Dienst eine einzigartige Satellitenkombination, die als wesentlicher Bestandteil ihres Einsatzkonzepts die bereits vorhandenen Ressourcen der französischen Marine ergänzt.
Airbus Defence and Space and Telespazio France will be utilising a unique combination of satellites for the Trimaran 2 service, which supplements the range of resources already implemented by the French Navy and form an integral part of its operations concept.