What is the translation of " VALLETTE " in English?

• vallette
• valette

Examples of using Vallette in German and their translations into English

Bernard Vallette Née Buleuse, natürlich!
Bernard Vallette Née Buleuse, of course!

Das Schiff war benannt nach Konteradmiral Elie A. F. La Vallette.
She was the second Navy ship named after Rear Admiral Elie A. F. La Vallette.

Vallette, ein Name, der seit mehr als einem Jahrhundert schon ertönt….
Vallette, a name which already rings for more than a century….

Bitte teilen Sie der Unterkunft La Vallette Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
Please inform La Vallette in advance of your expected arrival time.

Vallette einfangen und dieser würde wahrscheinlich einen seiner Schuhe nach mir werfen.
If I did, think Mr Vallette would throw his shoe at me.

Wenn man sich auf der Straße nach links wendet erreicht man nach kurzer Zeit den Agnaira Sattel B. Vallette, 1880 m.
Turn left onto the road and follow it a short way to the Sella d'Agnaira pass, B. Vallette, 1880m.

Vallette selber wurde drei Jahre später in der Stadt begraben. Geschichte.
Vallette himself was buried in the city some three years later. History.

Vertretung des Gerichtshofs bei der Feier des Präsidenten von Malta, Fenech Adami, in La Vallette.
Representation of the Court at the exchange of wishes ceremony organised by Mr Fenech Adami, President of Malta, in Valletta.

Als sie dann Bernard Vallette anrief, saß ich an ihrem Küchentisch und war aufgeregt wie ein Teenager.
I sat at her kitchen table as she called Bernard Vallette wringing my hands like a giddy teenager.

Die Minister wären jedoch auch mit einer Benennung der Stadt La Vallette für 1999 einverstanden, falls sie dies vorziehen sollte.
The Ministers were, however, prepared to designate Valletta for 1999 if it preferred that solution.

Die Städte La Vallette(Malta) und Linz(Österreich) wurden für den Europäischen Kulturmonat 1998 benannt.
The cities of Valletta(Malta) and Lintz(Austria) were designated for European Cultural Month in 1998.

Selbst Buskett Gardens in Rabat hatte seinen Ursprung in einem Jagdhaus, das Mitte des 16. Jahrhunderts vom Großmeister La Vallette erbaut worden war.
Even Buskett Gardens in Rabat grew out of a hunting lodge that was built in the mid-1500's by Grandmaster La Vallette.

Hut und Schwert des Großmeisters Jean de la Vallette, Gründer von Valletta, sind in der St. Josefkapelle ausgestellt.
Showcased in St. Joseph's Chapel are the hat and sword of Grand Master Jean de la Valette, the founder of Valletta.

Die USS La Vallette(DD-448) war ein US-amerikanischer Zerstörer der Fletcher-Klasse, der im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde.
USS"La Vallette"(DD-448) was a World War II-era"Fletcher"-class destroyer in the service of the United States Navy.

In der Krypta befindet sich zudem das Grab des Gründers von Valletta, Großmeister Jean Parisot de la Vallette, eine ruhige Gedenkstätte zur inneren Einkehr weit ab vom geschäftigen Straßenleben.
Also a resting place to the founder of Valletta, Grand Master Jean Parisot de la Vallette, his tomb lies in the crypt, a quiet sanctuary and place of contemplation away from the busy streets outside.

V Sittler und R. M. Vallette(1987) berichten von einem auditiven Immersionsversuch, den E. Sittler an der Universität durchgeführt hat.
Sittler and R. M. Vallette(1987) report an experiment in auditory immersion conducted at a university by E. Sittler.

Die Geschichte der Belagerung ist eng mit zwei Widersachern verwoben, dem alternden Großen Meister Jean Parisot de la Vallette und seinem Zeitgenossen, dem Berberkorsaren Dragut Reis, der die Flotte des Sultan Suleiman dem Schrecklichen kommandierte.
The story of the Siege is interwoven with the tale of two adversaries, the ageing Grand Master Jean Parisot de la Valette, and his contemporary, the Barbary corsair Dragut Reis who commanded the fleet of Sultan Suleiman the Magnificent.

Vallette ordnete an, dass alle ottomanischen Gefangenen hingerichtet und ihre Köpfe als Kanonenkugeln zu ihren Landsleuten auf St. Elmo gefeuert werden sollten.
Vallette ordered all Ottoman prisoners to be executed and their heads used as'cannon balls' to fire back toward their compatriots in St Elmo.

Bernard Vallette macht einen wunderschönen Chardonnay und vier Weine aus der Gamay-Traube: Einen Rosé, einen Rosé-Crémant(méthode traditionelle) und zwei rote Weine.
Bernard Vallette makes a beautiful Chardonnay and four wines from the Gamay grape: a rosé, a sparkling rosé(method traditionalle), and two red wines.

Großmeister La Vallette hatte sein bestes beim Aufbauen der Verteidigung getan und Unterstützung von König Carlos V, dem Papst und dem Vizekönig von Sizilien angefordert.
Grand Master La Valette had done his best to build defences and had requested extra forces from the Emperor Charles V, the Pope and the Viceroy of Sicily. But no help came.

Scott Vallette, Regional Director for Europe, Middle East and Africa bei Bühler gab als letzter Referent der Konferenz Einblicke in Bühlers erhebliche Investitionen in wissenschaftliche Studien zur Identifizierung der erforderlichen Verfahrensparameter zwecks Erzielung einer 5-log-Reduktion bzw.
The final speaker at the conference, Scott Vallette, Bühler's Regional Director for Europe, Middle East and Africa, revealed more about Bühler's significant investment in scientific studies to identify the processing parameters required to achieve a 5-log(100,000 times) reduction of Salmonella via the roasting process using its AeroRoast technology.