What is the translation of " VERGRABE " in English?

• bury

Examples of using Vergrabe in German and their translations into English

Vergrabe sie tief.
Bury her deep.

Ich grabe sie aus oder vergrabe sie für immer.
I dig them up or I bury them forever.

Vergrabe dich in Arbeit.
Bury yourself in work.

Benimm dich, Kol. Oder ich vergrabe dich tief in der Erde.
Behave, Kol, or I will bury you in the ground to rot.

Ich vergrabe einen Knochen.
I will bury a bone.

Was ist, wenn ich dich umbringe und woanders vergrabe?
But if I murder you and bury you somewhere else?

Ich vergrabe alles.
I will put everything inside.

Verbrenne die Scherben der zerbrochenen Spiegel. Und vergrabe, was davon übrig ist.
Burn the pieces of broken mirror and then bury what remains.

Vergrabe sie, mir egal, wo.
Bury it. I don't care where.

Moment, wenn ich die Hexe vergrabe, was passiert dann mit mir?
Wait a second. If I bury the witch, what happens to me? You dig?

Ich vergrabe meinen Kopf im Kopfkissen.
BURY MY HEAD IN THE PILLOW.

Und wenn jemals jemand hiervon erfährt, dann vergrabe ich dich irgendwo.
And if anybody ever finds out about this, I will bury you with the grape grinds.

Ich vergrabe eines im Garten.
I bury one third in the yard.

Sie sagen uns, wo der Turk ist, wir behalten das Geld und ich vergrabe Sie im Garten.
You tell us where The Turk is, we keep our money and I bury you in the backyard.

Ich vergrabe das Geld.
I will bury the money, and the stuff.

Ich nehme dieses Forstman-Dokument und vergrabe es in den Tiefen dieser Akten.
I am taking this Forstman document, and I am burying it in the bowels of these files.

Ich vergrabe Lee unter Papier und Formalitäten.
I'm burying Lee in a ton of paper and red tape.

Oh und Jenna... wenn ich noch einmal bedroht werde, oder du jemals wieder nach Rosewood zurückkehrst, vergrabe ich dich.
Oh, and, Jenna, if I get one more threat, or you ever come back to Rosewood, I will bury you.

Ich vergrabe mein Spielzeug in der Erde. Dann wünsch ich mir was.
I bury my favorite thing in the dirt, then I make a wish.

In der vierzehnten Nacht des abnehmenden Mondes, der mondlosen Nacht, führe ich die Himmelszeremonie durch und vergrabe Glückstücher in acht Richtungen.
In the 1 4h night of the waning moon period, the moonless night, I will perform the celestial land-guarding ceremony by burying talismanic cloths in eight directions.

Ich vergrabe meine Ohren noch unter diese Musik, ich höre deren Ursache.
I continue to bury my ears beneath this music; I hear its wellsprings.

Falls es keine Toilette hat, benutze eine Schaufel(wir verwenden einen Titatnium Deuce Scoop) und vergrabe sämtliche Ausscheidungen mindestens 15cm tief und 60 Meter(80 Schritte) entfernt von Wasserquellen, Camps und Wegen.
If there's no toilet, use a shovel/spade(we use the Titanium Deuce Scoop) and burry all waste at least 15cm deep and 60 metres(80 steps) away from water sources, camps and tracks.

Hier vergrabe ich immer Dinge, die explodieren, damit Jill sie nicht findet.
This is just an area I bury stuff I blow up so Jill won't find them.

Wenn ich je nach Kolchis komme, vergrabe ich mich im Gold und ich muss keinen von euch mehr sehen.
If I ever make it to Colchis, I will bury myself in gold and I will never have to see any of you again.

Vergrabe ein Verbrechen in einem tiefen, schwarzen Loch und hoffe, dass es niemand findet?
Shovel a crime into a deep, dark hole, Hope nobody finds out about it?

Ich nehme das Gold, vergrabe es und mache dann eine Karte und ich sage euch später, wo es ist.
I'm gonna take this gold and I'm gonna bury it and I'm gonna make a map... and I'm gonna get word to you later.

Man vergrabe die Asche und die Rückstände in sauberer Erde, zusammen mit dem Inhalt des Tabletts, das man benutzt hat, um das Buhul zu öffnen.
Bury the ash and residue in clean soil, together with the contents of the tray used to open the Buhul.

Wir werden Ruby finden und ich vergrabe diesen Kandarian-Dolch tief in ihrem seltsam schönen Hals und sie auf der Stelle töten.
We're gonna find Ruby and I'm going to bury that Kandarian Dagger deep into her strangely beautiful neck and kill her where she stands.

Ich vergrabe manchmal mein Essen unter der Erde und gehen Sie zurück zu einem späteren Zeitpunkt- obwohl ich oft vergessen, wo ich es versteckt.
I sometimes bury my food under ground and go back for it later- although I often forget where I have hidden it.

Schaffe alle Leichen in den Wald und vergrabe sie tief, sodass, wenn der Regen kommt und die Tiere wühlen, ihre Schädel nicht auftauchen.
Take all the bodies to the forest and bury them deep... so that when the rains come and the animals dig... their skulls are not found.