What is the translation of " VERKAUFSPROGRAMM " in English?

• sales program
• product range
• sales programme
• sales range

Examples of using Verkaufsprogramm in German and their translations into English

Wir haben unser Verkaufsprogramm erneut erweitert.
We have expanded our sales program again.

Verkaufsprogramm 1972, 54 Seiten, Zust.: 2 50.
Sales program 1972, 54 pages, condition: 2 50.

Schaltknopf Bestandteil AC Schnitzer Verkaufsprogramm.
Gear knob part of the AC Schnitzer sales program.

Das Verkaufsprogramm umfasst mittlerweile 15 verschiedene Modelle.
Meanwhile the sales program contains 15 different types.

Karl Jindrich erweitert das Verkaufsprogramm beträchtlich.
Karl Jindrich significantly extended the product range.

Aluminium Fußstütze und Pedale Bestandteil AC Schnitzer Verkaufsprogramm.
Aluminium foot rest and pedals part of the AC Schnitzer sales program.

Das Verkaufsprogramm wurde deshalb um die entsprechenden Geräte erweitert und laufend ausgebaut.
The sales programme was therefore extended to the appropriate devices and continually expanded.

Dies ist ein nicht-ausführlicher Auszug aus unserem Verkaufsprogramm.
This is a non-complete overview of our product range.

Unser Verkaufsprogramm bietet Ihnen eine reiche Auswahl an Artikel für Jäger, Fischer, Seeleute und Naturliebhaber.
Our sales programme offers a wide variety of articles for hunters, fishermen, seamen and nature lovers.

Im Kerngeschäft, der Würth-Linie, umfasst das Verkaufsprogramm für Handwerk und Industrie über 100.000 Produkte.
In its core business, the Würth Line, the sales range for trades and industry comprises over 100,000 products.

Im Sinne der angekündigten Fokussierung auf die Umsetzung startete die UBM das beschleunigte Verkaufsprogramm„Fast Track 2017.
In line with the previously announced focus on implementation, UBM has launched its accelerated sales programme"Fast Track 2017.

Die Verwaltung eines solchen Lagersystems würde unser Verkaufsprogramm belasten und zu einer Erhöhung unserer Kosten und Preise führen.
Control of such a system would add a huge burden to our sales program and would increase our costs or prices.

Das Verkaufsprogramm ergänzt sich mit hochwertigen Qualitätsprodukten namhafter Hersteller, die in einem umfangreichen Katalog zusammengefasst sind.
We also sell high-quality products of well-known manufacturers which are combined in a comprehensive catalog.

Im Kerngeschäft, der Würth-Linie, umfasst das Verkaufsprogramm für Handwerk und Industrie über 125.000 Produkte.
In its core business, the WÃ1⁄4rth Line encompasses the product range for trade and industry with over 125,000 products..

Unser Verkaufsprogramm umfasst über dreitausend Artikel für den Elementarbereich für Einsteiger bis hin zu Profi-Instrumenten.
Our product range includes over three thousand products for pre-school education for beginners to professional instruments.

Im Kerngeschäft, der Würth-Linie, umfasst das Verkaufsprogramm für Handwerk und Industrie über 100.000 Produkte.
In the Group's core business, the Würth Line, the product range for craft and industry comprises more than 100,000 products..

Als typisches deutsches Gebrauchsmotorrad, das sparsam, anspruchslos und robust zugleich war, hatte NSU diese TS Modellreihe zwölf Jahre lang erfolgreich im Verkaufsprogramm.
As a typical German utility motorcycle that was economical, undemanding and yet robust, the TS model series remained a successful item in the NSU range for twelve years.

Konv. 2teilig, Nr. 1: Goliath Verkaufsprogramm Oktober 1951, 4 DinA4 Seiten, Nr. 2: Faltprospekt Goliath GV 800, 6 Seiten 10EUR.
Mixed lot of 2 pieces, No. 1: Goliath sales program October 1951, 4 DinA4 pages, No. 2: folder Goliath GV 800, 6 pages 10EUR.

Wenn Sie planen, eine neue Glühlampe, Lampe oder ein anderes Produkt aus unserem Verkaufsprogramm zu kaufen, schauen Sie sich die erste hier an.
If you are planning to buy a new bulb, lamp, or any other product from our sales program, check out the first one here.

PORSCHE Ringbuchordner Verkaufsprogramm 1970 Porsche 911 T/E/S, VW-Porsche 914 und 914/6, ca. 50 Seiten, wurde wahrscheinlich nur an Verkäufer abgegeben, selten 150EUR.
PORSCHE, ring binder sales program 1970 Porsche 911 T/E/S, VW-Porsche 914 and 914/6, c. 50 pages, was probably only given to sellers, rare 150EUR.

Um Sie noch attraktiver und effizienter zu unterstützen, haben wir unser Verkaufsprogramm und Produktportfolio erweitert und noch attraktiver gestaltet.
In order to support you more attractively and efficiently, we have expanded our sales range and product portfolio and given it greater appeal.

April 2017 Mit dem Verkauf des aktuell im Bau befindlichen Zalando Headquarter in Berlin setzt UBM einen wichtigen Meilenstein im beschleunigten Verkaufsprogramm„Fast Track 2017.
Berlin, 03 April 2017 With the sale of the Zalando headquarters in Berlin, currently under development, UBM has achieved a key milestone in its accelerated sales programme"Fast Track 2017.

Gegenwärtig konzentrieren wir uns auf das Verkaufsprogramm der BREEZE Augenmassagegeräte, für die wir Hauptvertreter und Importeur sind.
Presently we concentrate upon the sales program of the ocular massage devices BREEZE for which we are general agents and importer.

Das Verkaufsprogramm für Handwerks- und Industriebetriebe umfasst über 100.000 Produkte von Schrauben, Schraubenzubehörund Dübeln über Werkzeuge bis zu chemisch-technischen Produkten und Arbeitsschutz.
The sales program for craft and industrial companies comprises more than 100,000 products: from screws, screw accessories and anchors over tools to chemical products and personal protective equipment.

Am 17. Januar 1967 nahmen MAN und Büssing die Geschäftsbeziehung auf mit dem Ziel, sich gegenseitig mit Aggregaten zu beliefern und das jeweilige Verkaufsprogramm mit den eigenen Fahrzeugtypen zu ergänzen.
MAN and Büssing established a business relationship on 17th January 1967 with the aim of supplying each other with units and supplementing their respective sales ranges with each others' vehicle types.

Unser Verkaufsprogramm umfasst auch Schutzausrüstung und Arbeitsmittel für Jäger, Landwirtschaft, Forstwesen, Bergwesen sowie für einzelne Personen als auch für kleine und große Unternehmen, usw.
Our sales programme encompasses also protective equipment and working provisions for hunters, for the field of agriculture, forestry, mining industry- for natural persons as well as for small and big enterprises, etc.

Für professionelle Nutzanwender blieb die Baureihe 460 mit allen Aufbauvarianten weiterhin im Verkaufsprogramm; auch die bewährte Motorenpalette wurde beibehalten, es entfiel lediglich der 2,8-l-Benziner.
The 460 series with all body variants was kept in the sales range for professional, commercial users and the tried-and-tested engine range was also retained, with the exception of the 2.8-litre petrol engine.

Im Kerngeschäft, der Würth-Linie, umfasst das Verkaufsprogramm für Handwerks- und Industriebetriebe über 125'000 Produkte: Von Schrauben, Schraubenzubehör und Dübeln über Werkzeuge bis hin zu chemisch-technischen Produkten und Arbeitsschutz.
The product range for the Group's core business, the Würth Line, comprises over 125,000 products for trade and industry ranging from screws, screw accessories and anchors to tools, chemical-technical products and personal protection equipment.

Unter Berücksichtigung der Nachfrage sieht das Verkaufsprogramm 2 Möglichkeiten des Fahrzeugverkaufes vor, die wichtigste- direkt vom Fließband(bis zu 600 Maschinen) und die zusätzliche- nach Bestellungen dies betrifft in erster Linie die Bagger und die Maschinen des PTW.
In view of market demand, the sales program envisions two options for equipment sales: basic- under continuous production(up to 600 pieces of equipment) and supplemental- by special order for excavators and PTZ equipment.