What is the translation of " VERTIEFENDES " in English?

• in-depth
• deepening

Examples of using Vertiefendes in German and their translations into English

Breathwork und vertiefendes Körper-Bewußtsein(Yoga ist groß)?
Breathwork and deepening body-awareness(yoga is great)?

Zu zahlreichen Werken können Sie nicht nur die Basisinformation abrufen, sondern auch vertiefendes Hintergrundwissen.
For numerous works we offer not only basic information but also comprehensives background knowledge.

Vertiefendes Know-how und Spezialisierung in Bereichen der IT- und Systemsicherheit.
In-depth know-how in and specialisation across IT security topics.

In vielen Fällen ist im Anschluss ein zweites, vertiefendes Bewerbungsgespräch vorgesehen.
In many cases, a second, more in-depth interview will take place later on.

Vertiefendes Wissen zur Materialwissenschaft, insbesondere in nanoskopischen Systemen.
In-depth knowledge of materials science, especially in nanoscopic systems.

Der Vertiefungsblock vermittelt umfangreiches vertiefendes Wissen in einem größeren Teilgebiet der Informatik.
The specialization block imparts extensive deepening knowledge in a larger partial area of computer science.

Vertiefendes theoretisches und praktisches Know-how für die Bereiche interaktive Medien, Game-Design& Audio-/Videoverarbeitung.
In-depth theoretical know-how and technical skills for interactive media, game development, audio/video processing.

Klinische Soziale Arbeit an der FH Vorarlberg- nah an der beruflichen Praxis für vertiefendes Wissen im Sozial- und Gesundheitswesen!
Specialisation in Clinical Social Work- close to professional practice for in-depth knowledge in social care and healthcare!

IP Advanced Teil I bietet vertiefendes Lehrmaterial zu Patenten sowie Gebrauchs- und Geschmacksmustern.
IP Advanced Part I offers in-depth teaching materials on patents, utility models and designs.

Unter"Seminare& Workshops" findet man Angebote des Movie-College für jene Bereiche, bei denen"Hands-On" Workshops oder professionell betreute e-learning Seminare vertiefendes Wissen ermöglichen.
In the"Seminare& Workshops" section you will find offers from the Movie College for those areas where"hands-on" workshops or professionally supervised e-learning seminars allow for in-depth knowledge.

Theoriemodule vermitteln vertiefendes theoretisches Wissen von allgemeiner Bedeutung und sind daher von allen Studierenden zu absolvieren.
Theory modules impart deepening theoretical knowledge of general significance and thus must be attended by all students.

Im Mittelpunkt des Masterstudiums steht der vom Studierenden aus dem vorhandenen Angebot zu wählende Vertiefungsblock, der umfangreiches vertiefendes Wissen in einem größeren Teilgebiet der Informatik vermittelt.
In the focus of the master's studies is the specialization block to be chosen by the student from the existing offer, which imparts extensive deepening knowledge in a larger partial area of computer science.

Der Block Informatiktheorie vermittelt vertiefendes theoretisches Wissen und schafft damit wichtige Voraussetzungen für das wissenschaftliche Arbeiten.
The block computer science theory imparts deepening theoretical knowledge and thus creates important prerequisites for scientific work.

Ich finde, es ist wichtig, daß mehr Informationen vorgelegt werden, und ich sehe dem Monat Juni entgegen, wenn die Kommission hoffentlich eine Antwort geben und etwas vertiefendes Material vorlegen wird, so daß wir mit dieser Diskussion vorankommen.
I think it is important for us to have more information on the table, and I am looking forward to June, when it is hoped that the Commission will respond with more detailed material so that we can make some progress in this discussion.

Anwendung: Vertiefendes Wissen um physiologische Abläufe im Körper, die jeden verantwortungsbewussten Taucher zum Nachdenken über das eigene Tauchverhalten anregen.
Application: A more profound knowledge about physiological processes within the human body, which will make every responsible diver think about their own diving behaviour.

Die Abschnitte Theoretische Informatik und Formale Grundlagen vermitteln vertiefendes theoretisches Wissen und schaffen damit wichtige Voraussetzungen für das wissenschaftliche Arbeiten.
The sections Computer Science Theory and Formal Fundamentals imparts deepening theoretical knowledge and thus creates important prerequisites for scientific work.

Des Weiteren erwerben die Studierenden vertiefendes, anwendungsorientiertes Spezialwissen in den Bereichen Arbeits- und Organisationspsychologie, Wirtschaftsmediation sowie Markt- und Werbepsychologie.
Furthermore, students gain in-depth, application-oriented specialist knowledge in the areas of work and organizational psychology, business mediation and market and advertising psychology.

Im Rahmen eines umfassenden Studienangebots im Bereich Kunststofftechnik an der JKU bietet das Masterstudium Polymer Technologies and Science(PTS) Studierenden ein vertiefendes, wissenschaftsbasiertes Curriculum, das Schlüsseldisziplinen in der Fertigung von Polymerprodukten abdeckt.
As part of a broad, comprehensive program offered in polymer engineering at the JKU, the Master's degree program'Polymer Technologies and Science(PTS)' provides students with an advanced, science-based curriculum that covers key areas in polymer product manufacturing.

Der längere Diplomkurs in Brewing Technology wurde bis heute als vertiefendes Studium für den erfahrenen Brauer beibehalten, der sein berufliches Fortkommen maximieren möchte.
The longer Diploma Course in Brewing Technology has been maintained to this day as the in-depth course of study for the experienced brewer who wishes to maximize his career training.

Der interdisziplinäre Masterstudiengang Performative und intermediale Musik- und Tanzwissenschaft bietet ein vertiefendes, forschungsorientiertes Studium der Einzeldisziplinen sowie die Engführung der beiden Disziplinen Musik- und Tanzwissenschaft.
The interdisciplinary MA degree course in Performative and Intermedial Musicology and Dance Studies provides a deepening, research-orientated study of the individual subjects of Musicology and Dance Studies as well as a narrowing of the two disciplines.

Konzipierung von vertiefenden Workshops zum Aufbau eines qualifizierten Mitarbeiterkorpus.
Conception of in-depth workshops for the development of a qualified employee body.

Vertiefende Impulse zu Exegese und Hermeneutik Rhetorik.
Deepening impulses to exegesis and hermeneutics.

Mit vertiefenden Kenntnissen in der Tragwerksplanung statische Berechnung im Massivbau und/oder Stahlbau.
With in-depth knowledge in Structural Engineering structural analysis for solid construction and/or steel construction.

Vertiefende Kenntnisse in numerischen und modellbasierten Methoden in der Aeronautik.
Advanced knowledge of numerical and model-based methods in aeronautics.

Vertiefende Mathematik unterschiedliche Schwerpunkte.
Advanced mathematics various focal areas.

Sie erhalten eine vertiefende Aus- und Weiterbildung sowie eine intensive fachliche Betreuung.
They receive advanced education and training as well as professional mentoring.

Noch Kategorie 2 mit Windgeschwindigkeiten bis 85 Meilen pro Stunde, aber vertiefend.
Category 2 still, windspeeds about 85 mph, but deepening.

Zudem gab es die Möglichkeit zu individuellen, vertiefenden Demonstrationen.
Additionally, there was the opportunity for individual, in-depth demonstrations.

Vertiefende Projektmanagementkurse für erfahrene Projektleiter.
Advanced project management courses for experienced project managers.

Achtsamkeitsmeditation ist die Basis für jede vertiefende Meditationspraxis.
Mindfulness meditation is the basis for any deepening meditation practice.