What is the translation of " VERTRIEBSMANAGER " in English?

• sales managers
• sales leaders
• distribution manager
• sales manager
• sales leader

Examples of using Vertriebsmanager in German and their translations into English

Es gibt drei wichtige Punkte, die jeder Vertriebsmanager im B2B wissen muss.
There are three critical things any sales manager in B2B should know today.

Vertriebsmanager müssen regelmäßig über die Art der Herausforderung nachdenken.
Sales leaders need to reflect on the kind of problem they are regularly confronting.

Die Autoren argumentieren, dass unerfahrene Vertriebsmanager tendenziell historischen Performance-Trends zu viel Wichtigkeit beimessen.
The authors argue that inexperienced sales managers tend to overweight historical performance trends.

Vertriebsmanager sollten mit einem Klick in der Lage sein, auf eine aussagekräftige Kundenanalyse zuzugreifen.
Sales leaders should be able to get access to critical sales data with just one click.

Mehrere tausend Vertriebsmitarbeiter und Vertriebsmanager wurden bereits mittels der Great Sales Force Survey befragt.
Several thousand sales employees and sales managers have already been consulted using the Great Sales Force Survey.

Der Vertriebsmanager kann Ihnen die Leitlinie für die Nutzung unseres sicheren Servers liefern.
The Sales Manager can provide you the guideline in how to use our secure server.

Wählen Sie aus der Liste unserer ausgewählten Vertriebspartner den nächstgelegenen NIVEKO-Händler oder kontaktieren Sie direkt unsere Vertriebsmanager.
Choose your nearest NIVEKO dealer from our list of selected business partners or contact our sales managers directly.

Unser Vertriebsmanager Mike Cristiani war begeistert von vielen großartigen Feedbacks!
Our distribution Manager Mike Cristiani was enthusiastic about the great feedback!

Für uns ist die Armee ein guter Kunde, dem wir als Händler weitestgehend entgegen kommen möchten", sagt der Vertriebsmanager der STV Group Jan Děcký.
For us, the army is a good customer, whose demands we try to meet as retailers," says the sales manager of STV Group, Jan Děcký.

Das Vertriebsmanager Magazin berichtete über unser Craft Beer und das CRM System bei Bier-Deluxe.
Vertriebsmanager Magazin reported on our craft beer and on the Bier-Deluxe CRM system.

Bernhard Reutersberg ist nach jeweils rund acht Jahren als Marketing- und Vertriebsmanager bei Henkel und Vaillant seit 1999 im E. ON-Konzern tätig.
Reutersberg joined the E. ON Group in 1999 following eight-year stints as a marketing and sales manager at two major German corporations, Henkel and Vaillant.

Vertriebsmanager können Kundenpotenzial mit Predictive Analytics optimieren und deren Nachfrage prognostizieren.
Sales managers can optimize customer demand with Predictive Analytics and forecast customer potential.

Aus der Account-Detailansicht kann ein Vertriebsmanager auf eine Liste von Verkaufsplänen, Aktivitäten und Kontakten zugreifen.
From the account detail view, a sales leader can access a list of sales activities, sales deals and contacts.

Vertriebsmanager benötigen heute zu jeder Zeit aktuelle Informationen und Daten, um schnell sichere Entscheidungen über komplexe Zusammenhänge zu treffen.
Today, sales managers need up-to-date information and data to quickly make secure decisions about complex issues.

Legt Wert auf einen guten, intensiven Kontakt zu seinen Kunden: Rolf Weibel, Vertriebsmanager Nahost bei VÖGELE, besuchte die Mannschaft von Bickhardt-Bau.
Attributes great importance to a good and close contact with his clients: Rolf Weibel, VÖGELE Sales Manager for the Middle East, visited the team of contractor Bickhardt-Bau.

Sobald ein Vertriebsmanager den Verkaufszyklus versteht, gibt es mehrere Maßnahmen, diesen zu beschleunigen.
Once a sales leader understands her B2B sales cycle, there are several measures to accelerate it.

Vertriebsmanager können das Kaufverhalten ihrer Kunden wenig beeinflussen, aber sie haben sicherlich Einfluss auf die Performance ihres Vertriebsteams.
Sales leaders can hardly change the way their customers buy, but they can certainly influence the way their team works.

Im modernen Data-Mining-Bereich, sollten Vertriebsmanager Geschäftsfragen mit dem höchsten Einfluss auf ihre Umsatzleistung zu anfangs stellen.
In modern data mining terms, sales leaders should ask business questions with the highest impact on their sales performance.

Ein Vertriebsmanager kann beobachten, ob ein ausgewähltes Segment mehr kauft, nachdem eine gezielte Verkaufsaktion erfolgte.
A sales leader can, for example, observe whether indeed a targeted segment purchases at a higher rate after having been targeted.

Steigende B2B-Vertriebskosten bedeuten, dass Vertriebsmanager den KPIs, die den Status ihrer Pipeline messen, besondere Aufmerksamkeit schenken sollen.
The skyrocketing costs of chasing an opportunity in B2B means sales leaders should dedicate special attention to the KPI measuring the status of their pipeline.

Jeder Vertriebsmanager kennt die Bedienung und Wartung der Tauchen sowie die Produktionsprozesse und Gerätetauchen.
Every sales manager understands the operation and maintenance of the diving scuba diving equipment, as well as the scuba diving equipment production processes and formulations.

Es reduziert die Zeiten, die Vertriebsmanager und Key Account Managers in unproduktive, nicht kundenorientierte Verkaufsaktivitäten investieren.
It reduces the time sales managers and sales teams spent in unproductive non-customer-facing activities.

Neuer Vertriebsmanager in Kalifornien Das neue Büro wird von Matthew Hori geleitet, der seit April 2018 das Vertriebsteam von Allied Vision in den USA verstärkt.
New Sales Manager in California The new office will be led by Matthew Hori, a new Sales Manager of Allied Vision's US team since April 2018.

Mit Qymatix CRM für Business-To-Business können Vertriebsmanager nun einfach Verkaufspläne und Chancen, Kunden, Kontakte und Vertriebsaktivitäten verwalten und mithilfe von künstlicher Intelligenz analysieren.
With Qymatix CRM for Business-To-Business, sales managers can now manage and analyse sales plans and opportunities, customers, contacts, and sales activities using artificial intelligence technology for predictive sales analytics.

Zweitens sollten Vertriebsmanager, zusammen mit einem Experten, eine klare und erreichbare Implementierungs-Roadmap für KI definieren.
Second, together with an expert, sales leaders should set a clear and achievable implementation roadmap for AI.

Zuerst sollten Vertriebsmanager die wichtigsten Herausforderungen und die kritischen Vertriebsprozesse identifizieren und definieren.
First, sales leaders should identify and define the most pressing sales challenges and critical sales process.

Zuerst sollte ein Vertriebsmanager ein klares Verständnis dessen haben, was die wichtigsten Herausforderungen für sein B2B-Vertriebsteam sind.
First, a sales manager should have a crystal-clear understanding of what is the most significant challenge facing her B2B sales team.

Bertram Bungartz, Vertriebsmanager aus dem KBA-Werk Würzburg, stellte den Teilnehmern die großen Zeitungsdruckanlagen bei Al Ahram vor.
Bertram Bungartz, sales manager for the KBA newspaper division in Würzburg, introduced the large-scale press installations which are in operation at Al Ahram.

Dennoch sollten Vertriebsmanager immer in erster Linie messen, was für sie am wichtigsten ist, sei es Umsatzwachstum, Marge oder Vertriebsproduktivität.
Nevertheless, sales managers should always measure first and foremost, what matters most to them, be it sales growth, efficiency or sales productivity.

Mit Qymatix Pricing Software können Vertriebsmanager und Key Account Manager nun einfach Preisstrategien vergleichen und konsistent die Preispolitik eines Unternehmens gestalten.
With Qymatix Pricing Software, sales managers and key account managers can now easily compare pricing strategies and consistently execute a company's pricing policy.