What is the translation of " VIAL " in English?

• vial

Examples of using Vial in German and their translations into English

Scho vial bessers khört!
The video could have been better!

Er stammt ursprünglich aus Syrien und bleibt im Aufnahmelager Vial.
He is originally from Syria and stays at the Vial registration camp.

Der Vial setzte den Benchmarkt in Punkto Tretlagersteifigkeit und Komfort.
Our Vial sets the benchmark when it comes to stiffness of the bottom bracket and comfort.

Beide sind Vegetarier und einer von ihnen arbeitet für das Migrationsbüro im Aufnahmecamp Vial.
Both of them are vegetarian and one of them works for the Asylum Office based at the Vial registration camp.

Natürlich ist der Vial evo einer der leichtesten Rahmen der Welt, aber er soll auf längeren Touren entspannt fahrbar sein.
Of course, our Vial evo is one of the lightest frames worldwide, but it should provide for a relaxed bicycle ride on longer tours.

Nun wollte ich selber etwas probieren, etwas Neues, etwas Außergewöhnliches. Hochreife, goldgelbe Trauben aus dem Weinberg Vial wurden für diesen Wein ausgewählt.
For this wine I selected very ripe, golden yellow grapes from the Vial vineyard.

Für die Schulkinder in Vial machten wir 40 ihrer Lieblingssandwiches mit veganem Käse, Tomaten, Tahin, Petersilie und Salat.
For the schoolchildren in Vial, we made 40 of their favorite type of sandwich, which includes vegan cheese, tomatoes, tahini, parsley and lettuce.

Jihad, unser junger Flüchtlingsfreund, machte 40 Portionen Reis mit Gemüse zum Abendbrot für die Schulkinder aus dem Camp Vial.
Jihad, our young refugee friend, made 40 portions of rice with veggies for dinner for the schoolchildren from Vial camp.

Zusätzlich zu nahrhaften veganen Sandwiches für die Schulkinder aus dem Camp Vial gaben wir jedem Kind eine vegane Schokowaffel als Süßigkeit mit.
In addition to the nutritious vegan sandwiches for the Vial schoolchildren, we gave them each vegan chocolate wafers as treats.

Mit der Hilfe von Jihad, einem ehrenamtlichen Helfer aus Flüchtlingskreisen, machten wir 40 vegane Fajitas für die Schulkinder vom Camp Vial.
With the help of Jihad, one of the refugee volunteers, we made 40 vegan fajitas for schoolchildren from Vial camp.

Glassplitter und andere Fremdobjekte hoher Dichte werden damit überall im Vial sichtbar- auch, wenn sie vom Produkt verdeckt sind.
 Therefore glass splinters and other high density foreign objects become visible everywhere in the vial- even if they are covered by the product.

September machten wir köstliche vegane Sandwiches mit Tomaten, Gurken und veganem Käse für die Schulkinder vom Camp Vial.
On both September 4 and 5, we made delicious vegan sandwiches containing tomato, cucumber and vegan cheese for the schoolchildren from Vial camp.

Zu den Applikationshilfen gehört unter anderem der Vial Adapter, der die Handhabung einer Luer-Spritze mit einem Medikamenten-Vial erleichtert.
Amongst these application devices is the vial adapter that facilitates the handling of a Luer syringe with a medication vial..

Damit pharmazeutische Produkte lange haltbar sind, müssen Hersteller den Restsauerstoffgehalt im Vial so gering wie möglich halten.
To increase pharmaceutical products' durability, manufacturers must keep the residual oxygen content in the vial as low as possible.

Für die Schulkinder vom Camp Vial machten wir 30 vegane belegte Brote aus Vollkornweizenbrot, veganem Käse, Tomaten, Salat und ein paar Blättchen Petersilie.
For the schoolchildren from Vial camp, we made 30 vegan sandwiches with whole wheat bread, vegan cheese, tomatoes, lettuce and a sprinkling of parsley.

Dezember servierte unser Einsatzteam den Flüchtlingen im Camp von Souda verschiedene nahrhafte vegane Gerichte und machte vegane Lunchpakete für die Schulkinder in Vial zurecht.
From December 1 to 6, our relief team served various nutritious, vegan dishes to the refugees in Souda camp, and packed vegan lunches for schoolchildren in Vial.

August kochten wir ein neues Nudelgericht für die Schulkinder des Camp Vial, das aus veganem gehacktem Protein in Tomatensauce und gemischtem Gemüse bestand.
On August 27, we made a new pasta dish for the Vial camp schoolchildren with veggie protein mince in tomato sauce and mixed vegetables.

Am nächsten Tag stellten wir vegane Mittagsgerichte, die auch aus belegten Broten mit veganem Käse, Salat, Gurken, Hummus und Tomaten, sowie Karottenstiften, Oliven und Saft bestanden, für die Schulkinder im Camp Vial her.
The next day, we made vegan lunches including sandwiches with vegan cheese, lettuce, cucumbers, hummus and tomatoes, as well as carrot sticks, olives and juice packs for the Vial camp schoolchildren.

Wir machten auch 40 gesunde vegane belegte Brote für die Schulkinder aus dem Camp Vial, die eine Schule besuchen, die von der Schweizer NRO Be Aware And Share(BAAS) betrieben wird.
We also made 40 healthy, vegan sandwiches for the children from Vial camp attending a school managed by the Swiss NGO Be Aware And Share BAAS.

Alle Arbeiten im letzten Jahr durchgeführt,, die eine Laufzeiträumen von zwei Wochen bis zu 10 Monate gehabt haben, abgeschlossen haben, so dass diese Straßen sind in gutem Zustand für den Umlauf, garantizándose así la seguridad vial.
All work undertaken last year, that have had a run periods ranging from two weeks to ten months, have finished, so these roads are in good condition for circulation, garantizándose así la seguridad vial.

Am nächsten Tag teilte uns der NRC mit, dass aufgrund der steigenden Zahl von Neuankömmlingen das Aufnahmecamp Vial seine Kapazität erreicht hatte und mehr Menschen Nahrung benötigten.
The next day, the Norwegian Refugee Council told us that due to the increasing number of new arrivals on the island, the registration camp in Vial was reaching its capacity and more people will need to be fed.

CIRCUTOR hat seinen Geschäftssitz in Vial Sant Jordi, s/n, Postleitzahl 08232 de Viladecavalls(Barcelona) mit Eintragung in das Handelsregister von Barcelona, Band 3814, Buch 3160, Bogen 39, Blatt 40.189, 2.
CIRCUTOR has its head office at Vial Sant Jordi, s/n, postcode 08232, Viladecavalls(Barcelona) and is inscribed in the Mercantile Registry of Barcelona, Volume 3814, Book 3160, Folio 39, Sheet 40.189, Inscription 2.

November nahmen unsere Hilfsteammitglieder auf der Insel Chios einige unserer ehrenamtlichen Helfer aus den Camps Souda und Vial zu einem Lagerhaus mit, um warme Kleidung, Mützen und Decken für sie auszusuchen, da es immer kälter wurde.
On November 16, our relief team members on Chios Island took some of our volunteers from Souda and Vial camps to the warehouse to find some warm clothes, hats and blankets, as the weather is getting colder.

Dieses Multimedia-Event von Belinda Annaloro und Sébastien Vial im Rahmen der Family Days des Centre Pompidou-Metz gewährt Groß und Klein Einblick in die Kunstgeschichte des 20. Jahrhunderts und bewegt sich an der Schnittstelle zwischen bildenden und darstellenden Künsten.
Scheduled as part of the Centre Pompidou-Metz"Family Days", the multimedia show Jaune Rouge Bleu by Belinda Annaloro and Sébastien Vial retraces the history of 20th century art for adults and children alike at the crossroads of plastic and living arts.

Qualität hat bei BEA oberste Priorität, und das laufende Engagement zur Optimierung der Qualitätssicherung wurde 2011 durch die ISO 9001-Zertifizierung belohnt, wie der technische Direktor Didier Vial erklärt:"Diese Zertifizierung stärkt das Vertrauen unserer Kunden und Partner in die garantierte Qualität unserer Produkte und Serviceleistungen.
Quality is a core concern for BEA and the ongoing commitment of the company to improve its quality policy was rewarded by its ISO 9001 certification in 2011 as Technical Director, Mr. Didier Vial explains,"It consolidates the relationship of trust with our customers and partners by ensuring them of our implication to deliver a quality of service.

Decabol 250(Nandrolon decanoat) 10 ml Vial/ 250 mg/1 ml übrigens, diese progestogenic Aktivität hemmt auch LH-Produktion, und entgegen der allgemeinen Meinung, sind auch kleine Mengen von Deca ganz hemmenden, ungefähr so viel so wie die gleiche Menge an Testosteron.
Decabol 250(Nandrolone Decanoate) 10ml Vial/ 250mg/1mlIncidentally, this progestogenic activity also inhibits LH production, and contrary to common belief, even small amounts of Deca are quite inhibitory, approximately as much so as the same amount of testosterone.

Bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles fuhr er im Mannschaftszeitfahren zusammen mit Alfred Achermann, Laurent Vial und Benno Wiss auf den zweiten Platz hinter den Italienern, im Einzelrennen erreichte Trinkler als Zehnter das Ziel.
He represented his native country at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, California, where he won the silver medal in the men's team time trial, alongside Alfred Achermann, Laurent Vial and Benno Wiss.

Mit dem Bau des Teilstücks"Autopista Del Coral" sowie dem Ausbau des gesamten Highways Corredor Vial del Este konnten die örtlichen Behörden einen wichtigen Meilenstein zur Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur des Landes setzen.
By constructing the"Autopista Del Coral" section and extending the entire"Corredor Vial del Este" highway, the local authorities achieved an important milestone in the improvement of their national traffic infrastructure.

März 1991 wurde er kurz vor Ende der Trade Deadline zusammen mit Joe Kocur im Tausch gegen Kevin Miller, Jim Cummins und Dennis Vial zu den New York Rangers transferiert, spielte bis Saisonende jedoch ausschließlich für deren AHL-Farmteam Binghamton Rangers.
Djoos was traded, along with Joe Kocur, to the New York Rangers for Kevin Miller, Jim Cummins and Dennis Vial, where he was sent to the Rangers minor league club, the Binghamton Rangers, for the remainder of the season.

Zur weiteren Verbesserung der Qualität begann das Unternehmen 2014 mit der Suche nach einer Produktinspektionslösung, wie Vial erläutert:"Wir produzieren Seifen für zahlreiche Handelsketten gemäß exakten Vorgaben zu Form, Farbe, Größe und Duft- das wichtigste ist jedoch die Produktsicherheit.
In a bid to further enhance quality, the company began exploring product inspection solutions in 2014 as Mr. Vial explains,"We manufacture soap for many retailers and our aim is to meet our customers' needs precisely in terms of the shape, colour, size and perfume of the soap, but most important is product safety.