What is the translation of " VILAFLOR " in English?

• vilaflor

Examples of using Vilaflor in German and their translations into English

Wie Vilaflor im Landkreis Abona oder die Pelados de Güímar.
Such as Vilaflor in the region of Abona and Los Pelados in Güímar.

La Escalona- ein kleines Dorf das zu Gemeinde Vilaflor gehört.
La Escalona- a small village belonging to the municipality of Vilaflor.

Im höchsten Ort Teneriffas, in Vilaflor, befindet sich das charmante Berghotel El Tejar Hotel& Spa.
In the highest situated town ofTenerife, in Vilaflor, the charming mountain hotelEl Tejar Hotel& Spa can be found.

Seltene Gelegenheit- Old kanarische Haus in der Gemeinde Vilaflor.
Rare Opportunity- Old Canarian House in the municipality of Vilaflor.

Vilaflor behauptet von sich, eine der am höchsten gelegenen Gemeinden Spaniens zu sein: 1.500 m über dem Meeresspiegel.
Of all the towns in Spain, Vilaflor stands proudly at the highest altitude: 1,500 m(4,921 ft) above sea level.

Das Landhaus befindet sich im Zentrum des Stadtbezirkes, gegenüber dem Rathaus, in Vilaflor, dem höc….
The hotel is situated opposite the town hall in the centre of the municipality of Vilaflor, the high….

Vilaflor im südlichen Teil befindet sich im Insel Teneriffa, ist dies die einzige Stadt des Teils, der keine Küste hat.
Vilaflor is located in the southern part of the island of Tenerife, this is the only city of that part which has no coast.

Bei dieser Veranstaltung erfahren die Besucher, woraus diese Meiler bestanden und wie sie in der Gemeinde Vilaflor gebaut wurden.
This tradition shows us what charcoal kilns are and how they were made in the municipality of Vilaflor.

Nachdem Sie Vilaflor und den Ortskern von Granadilla verlassen haben, lohnt ein Abstecher nach San Miguel de Abona.
As you leave Vilaflor and the town of Granadilla behind, you will come to a visit-worthy turn-off towards San Miguel de Abona.

Die Tour umfasst: Masca Schlucht, Buenavista, Los Silos, Garachico, La Orotava, Teide Nationalpark, Vilaflor und und noch einiges mehr.
Highlights include: Masca, Buenavista, Los Silos, Garachico, La Orotava, Teide National Park, Vilaflor and more.

Wenn Sie im Ortskern von Vilaflor starten, müssen Sie die TF-21 nehmen und fahren dann in abschüssiger Richtung zum Naturdenkmal Montaña Colorada.
If you are coming from the town of Vilaflor, take the TF-21 and drive downwards to Montaña Colorada.

Wir werden die Schönheit des Weinanbautals von La Orotava bewundern, die Ortschaft von Puerto de la Cruz, und dann überfliegen wir die alpine Zone von Vilaflor.
Enjoy the beauty of the wine-growing Orotava Valley, Puerto de la Cruz, then fly around the alpine area of Vilaflor.

Auf der Landstraße TF-51 zwischen Arona und Vilaflor kommt man zwar in die Nähe einiger Bereiche dieses Naturschutzgebietes, aber nicht direkt an seine Grenze.
The TF-51 from Arona to Vilaflor passes close by various sections of this Protected Landscape, but never quite touches its boundaries.

Hotel Alta Montaña Preis pro Uebernachtung 54 EUR Das Hotel Alta Montaña befindet sich auf einem Landgut in Vilaflor, 15 Autominuten vom Teide Nationalpark entfernt.
Hotel Alta Montaña Price per night 54 EUR Hotel Alta Montaña is located in an estate in Vilaflor, 15 minutes' drive from Mount Teide National Park.

Vilaflor liegt bereits in 1160 m Höhe. Sowohl die Straße bis Vilaflor als auch bis zum Nationalpark ist sehr unangenehm zu fahren.
Vilaflor is already located at a height of 1160 m. Either the street up to Vilaflor as also up to the national park, it is very unpleasant to drive.

Schönes, restauriertes kanarisches Haus im Dorf Vilaflor am Rande des Kiefernwaldes zum Teide Berg und ca. 30 Minuten Fahrt zur Küste.
Beautifull restored Canarian house situated in the village of Vilaflor which is on the edge of the pine forest leading to Mount Teide and approximately 30 minutes drive to the coast.

Im Osten der Schlucht von El Río dient, Division mit Arico, aber im Nordwesten und Westen, die Schlucht von La Orchilla trennt sie von Vilaflor und San Miguel sind.
To the east, the ravine of El Río, serves division with Arico, however the north-west and west, the ravine of La Orchilla separates it from Vilaflor and San Miguel respectively.

Das Hotel Nogal befindet sich in Vilaflor liegt in einer ruhigen und Lage, nahe dem Teide-Nationalpark und nur 15 km von einigen der wichtigsten Golfplätzen und Stränden auf Teneriffa.
The Nogal Hotel is situated in Vilaflor, in a quiet and location, close to the Teide National Park and just 15 km from some of the most important golf courses and beaches in Tenerife.

Der Samstag, der wöchentliche An- und Abreisetag und daher Ruhetag für die Verweilenden, bot sich zum Faulenzen, Kartenschreiben und einem Bummel durch Vilaflor an.
Saturday the day of the weekly arrivals and departures and hence a day of rest for those who stay longer offered itself for social loafing, writing picture postcards and rambling in Vilaflor.

Das schöne Dorf Vilaflor, das im Süden der Insel Teneriffa und neben dem Teide Nationalpark liegt, ist ein Hort der Ruhe, umgeben von ländlicher Natur und Kiefernwäldern.
Situated in the south of Tenerife and annexed to the Teide National Park, the pretty town of Vilaflor is a tranquil haven, surrounded by rural landscapes and pine trees as far as the eye can see.

Weiß gekalkte Häuser sind in der Mehrzahl. Einen Besuch wert ist auch die Einsiedelei San Antonio Abad, der angebliche Ursprung von Arona nach der Abtrennung vom Nachbarort Vilaflor.
Visitors should also make a point of visiting the shrine of San Antonio Abad, considered the origin of Arona after it separated from the neighbouring town of Vilaflor.

Die Legende besagt, dass Vilaflor verdankt seinen Namen dem Ausruf eines kastilischen vor dem Erscheinen eines schönen native„ Vi la flor de Chasma“, was bedeutet„ich die Blume von Chasma gesehen habe“.
Legend has it that Vilaflor owes its name to the exclamation of a Castilian before the appearance of a beautiful native“ Vi la flor de Chasma” which means"I saw the flower of Chasma.

Zu sehen sind ehemalige Terrassenfelder, einheimische Pflanzen und Tiere sowie Kulturgüter wie die Casa de los Soler und die Plaza de San Pedro de Vilaflor.
For instance, they will see ancient farming terraces, native plant and animal species, and sites that have been declared Assets of Cultural Interest, such as the house of Casa de los Soler and the Plaza de San Pedro square in Vilaflor.

In dem reizenden Dorf Vilaflor befinden sich die höchsten Weingärten Europas und auf der ganzen Insel werden sehr originelle Weine gekeltert, die seit Jahrhunderten in ganz Europa geschätzt werden.
The vineyards of the charming village of Vilaflor in Tenerife grow at higher altitudes than any others in Europe, and the whole Island produces unique wines that have long been popular in Europe.

Obwohl 1796 errichtet, wurde sie bis 1874 mehrmals umgebaut, um sie an die Bedürfnisse der Bewohner von San Miguel de Abona anzupassen, die früher einen langen Weg bis nach Vilaflor zurücklegen mussten, um die Sakramente zu erhalten.
Although it was built in 1796, the building was refurbished several times up until 1874 in order to adapt to the needs of the local population, who previously had no choice but to take the long journey to Vilaflor if they wished to receive the sacraments.

Landhaus im Süden von Teneriffa, in Vilaflor, und ist ein traditionelles kanarischen Stil, umgeben von Blumen, Obstbäumen und kleinen Weinbergen und Gemüse-Plantagen, die sich ideal für Besucher, die Natur, Ruhe und das Landleben lieben umgeben.
Rural House situated in the south of Tenerife, in Vilaflor, and is a traditional Canary style, surrounded by flowers, fruit trees and small vineyards and vegetables plantations, which is ideal for visitors who love nature, tranquility and the country life.

Abona: diese Herkunftsbezeichnung, im Jahr 1996 genehmigt, umfasst die Weingüter der Gemeinden Adeje, Arona, San Miguel de Abona, Granadilla de Abona, Arico, Fasnia und Vilaflor, wo der Teide und den höchsten Weinberg Europa auf über 1600 Meter Höhe.
Abona: this designation of origin, approved in 1996, includes the wineries of the municipalities of Adeje, Arona, San Miguel de Abona, Granadilla de Abona, Arico, Fasnia and Vilaflor, where the Teide and the highest vineyard of Europe, at over 1600 meters altitude.

Der Weg des Bruders Pedro beginnt in der Kirche San Pedro Apóstol in Vilaflor und führt dann durch die Gemeinden San Miguel de Abona und Granadilla de Abona hinab bis zur Küste von El Médano, wo sich die Höhle befindet, in der dieser Heilige verehrt wird.
The Brother Pedro pilgrimage sets off from the church of San Pedro Apóstol in Vilaflor and journeys downhill through the municipalities of San Miguel de Abona and Granadilla de Abona, all the way to the coastal area of El Médano, which houses the cave where people go to worship the saint.

Wenn Sie nach etwas anderes als die üblichen Urlaubshotel oder komplex, möchten sich zu entspannen und genießen Sie die Ruhe in Vilaflor noch nur 15 Minuten vom Flughafen entfernt, Golfplätze und Strände dann Rural Cottage Isabel ist perfekt für Sie und Ihre Familie.
If you search for something different from the usual holiday hotel or complex, would like to relax and enjoy the tranquility in Vilaflor yet be only fifteen minutes from the airport, golf courses and beaches then Rural Cottage Isabel is perfect for you and your family.

Wir nehmen die TF21-Straße durch das Innere der Insel, mit Arona und Vilaflor, dem höchsten Dorf in Spanien 1466 Meter, und wir werden weiterhin die berühmte Aussicht auf Las Cañadas del Teide, wo wir die Spitze des Vulkans und seine sehen können Schönes vulkanisches Tal.
We will take the TF21 road through the interior of the island, with Arona and Vilaflor, the highest village in Spain 1466 meters, and we will continue to the famous viewpoint of Las Cañadas del Teide where we can see the top of the volcano and its beautiful volcanic valley.