What is the translation of " VIRUNGA " in English?

• virunga

Examples of using Virunga in German and their translations into English

Virunga" sieht noch toll aus und ist fit.
Virunga"still looks very good and fit.

Die Tiefe der Aromen verkörpert die stille Kraft der letzten Berggorillas, die im Virunga Nationalpark leben.
The deep flavours embody the last mountain gorillas that inhabit Virunga Park.

Femmes de Virunga: Essenz aus gerösteten Nüssen und Cappuccino.
Femmes de Virunga: Essence of roasted nuts and cappuccino.

August 2008 wurde er von der kongolesischen Regierung zum Direktor des Virunga Nationalparks ernannt.
On 1 August 2008, he was appointed Director of Virunga National Park by the Congolese government.

Virunga: Noten von Sauerkirschen, erdiger Schokolade und Schwarztee.
Virunga: Hints of morello cherries, earthy chocolate and black tea.

Biologische Dunkelschokolade zum Schutz von Berggorillas und Natur im Virunga Nationalpark, Ostkongo D.R.
Organic dark chocolate to protect mountain gorillas in Virunga National Park and Nature, Eastern Congo DR.

Aber der Virunga Nationalpark ist auch die Heimat von 150 vom Aussterben bedrohten Berggorillas.
Virunga National Park is homeland for 150 extremely endangered mountain gorillas as well.

In den letzten 20 Jahren hat der WWF bei der Pflanzung von etwa zehn Millionen Bäumen rund um den Virunga Nationalpark geholfen.
In the last 20 years the WWF helped to seed about ten million trees around the Virunga National Park.

Die Virunga Vulkane erstrecken sich entlang der Grenze von Ruanda, Uganda und der Demokratischen Republik Kongo.
The Virunga volcanoes straddle the borders of Rwanda, Uganda and the Democratic Republic of Congo.

Ich war an einem Langzeitprojekt beteiligt, in dem es darum ging, die Gorillas in den Virunga Mountains zu zählen.
I was participating in a longitudinal project that had been launched to count the gorillas in the Virunga Mountains.

Die Population der Virunga Berggorillas sind durch die Abholzung stark gefährdet und konkret vom Aussterben bedroht.
The population of Virunga mountain gorillas is severely endangered by deforestation and specifically threatened with extinction.

Man unterscheidet zwei Unterarten: die Grauergorillas oder Östlichen Flachlandgorillas und die Berggorillas mit zwei Populationen: Bwindi und Virunga.
Two subspecies are recognized: Grauer's or eastern lowland gorillas and mountain gorillas two populations: Bwindi and Virunga.

Einige Flüchtlingslager wurden auch unweit des Virunga Nationalparks errichtet. Die Menschen dort brauchen Holz zum Kochen, zum Heizen- zum Überleben.
Refugee camps were built nearby Virunga National Park, the people need wood to cook, to heat, and to survive.

Clouds Mountain Gorilla Lodge befindet sich in Nkuringo, welches im Südwesten an den Bwindi Impenetrable Nationalpark grenzt und bietet aufgrund ihrer Höhenlage einen herrlichen Ausblick auf die Virunga Bergkette und das Great Rift Valley.
Clouds Mountain Gorilla Lodge is situated in Nkuringo, bordering the south western corner of the Bwindi Impenetrable National Park and is situated at about 2.100 m altitude with a panorama view of the Virunga mountain range and the Great Rift Valley.

Diese Fehlfarben-Radaraufnahme des zentralen Afrika zeigt die Virunga Vulkankette entlang der Grenzen zwischen Rwanda, Zaire und Uganda.
This is a false-color radar image of Central Africa, showing the Virunga volcano chain along the borders of Rwanda, Zaire, and Uganda.

Warme Noten von Weichselkirschen, Schokolade und Schwarztee Zutaten: direkt angekaufte Kakaobohnen, roher Rohrzucker, Kakaobutter(biologisch zertifiziert) Biologische Dunkelschokolade zum Schutz von Berggorillas und Natur im Virunga Nationalpark, Ostkongo D.R.
Warm notes of cherries, chocolate and black tea ingredients: directly purchased cocoa beans, raw cane sugar, cocoa butter(certified organic) Organic dark chocolate to protect mountain gorillas in Virunga National Park and Nature, Eastern Congo DR.

Während eines kurzen Moments des Friedens, hat er mit seiner Arbeit in Virunga begonnen, mit der Absicht, die Tierwelt zu schützen und der Gesellschaft etwas zurückzugeben.
During a moment of peace in the war-torn country, he began his work at Virunga in an effort to heal the community and protect the wildlife.

Bedrohungen und Schutz ==Ein großer Teil des Waldes wurde bereits für die Landwirtschaft und die Abholzung gerodet, besonders in den dicht besiedelten Ländern Ruanda und Burundi, doch bleiben weite Teile des Waldes noch in Waldnaturschutzgebieten und auf höheren Lagen in Gebirgszügen, darunter Virunga, Itombwe und Ruwenzori.
Threats and protection==Much of the forest has already been cleared for agriculture or for logging, especially in densely populated Rwanda and Burundi, but large areas of forest still remains in forest reserves and at higher altitudes in ranges including the Virunga, Itombwe, and Rwenzori.

Mai 1970 in Karthago, Tunesien ist ein belgischer Adliger und seit 2008 der Direktor des Virunga Nationalparks in der Demokratischen Republik Kongo.
Prince Emmanuel de Merode(born 5 May 1970) has been the director of the Virunga National Park in the Democratic Republic of the Congo(DRC) since 2008.

Unterstützte er den Start der Virunga Allianz, um die Nachkriegswirtschaft des östlichen Kongos als ein Instrument für den Wiederaufbau des Friedens zu nutzen.
In 2013 he assisted in the launching of the Virunga Alliance in an effort to drive the post-war economy of eastern Congo as an instrument for peace-building in the region.

Zusätzlich wird es einen Park Ranger geben, der zusätzliche Sicherheit während jeder Aktivität im Virunga Nationalpark bietet Nyiragongo Wanderung, Gipfel Camping und Abstieg und Berggorilla Tracking.
Additionally, there is a park ranger assuring extra safety during each activity within Virunga National Park Nyiragongo hike, summit camping and descent& mountain gorilla tracking.

Vor allem die durch Dian Fossey bekannt gewordene Population der Virunga Berggorillas, die in den Bergnebelwäldern der Virunga-Vulkane im Volcanoes Nationalpark im Nordosten Ruandas leben, sind durch die Abholzung stark gefährdet und konkret vom Aussterben bedroht.
The population of Virunga mountain gorillas, made famous largely by Dian Fossey, which live in the mountain cloud forests of the Virunga volcano, located in the Volcanoes National Park in the North East of Rwanda, are critically endangered due to the deforestation.

Aktivitäten ==Zu den beliebten Aktivitäten zählen:* Gorillabeobachtung im Virunga National Park, oder im Vulkan-Nationalpark in Ruanda früher der Ausgangspunkt der Zoologin Dian Fossey.
Visiting the region==Popular activities include:* gorilla watching in Virunga National Park, or in the Volcanoes National Park in Rwanda formerly the base of zoologist Dian Fossey.

Der Wiederaufbau der Infrastruktur und die Erhöhung der Sicherheit im Nationalpark Virunga haben- zusammen mit einem Ausbildungsprogramm für Aufseher und Manager- die Wiederaufnahme des Tourismus im östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo ermöglicht.
Infrastructure reconstruction and increasing the safety of the Virunga National Park, together with a training programme for rangers and park managers, have facilitated the resumption of touristic activity in the eastern part of the DRC.

In der Demokratischen Republik Kongo- die Städte amKiwusee Goma gegenüber Gisenyi und der Ausgangspunkt des Besuchs des Nationalpark Virunga und Bukavu gegenüber Cyangugu und in der Nähe des Nationalpark Kahuzi-Biéga, der Heimat von Berggorillas ist, aber aufgrund des Konflikts in der Region bedroht ist siehe Zweiter Kongokrieg.
In the DRC- the Lake Kivu cities of Goma, opposite Gisenyi and the base for visiting Virunga National Park and Bukavu, opposite Cyangugu and near the Kahuzi-Biéga National Park, which is home to mountain gorillas but endangered due to the conflict in the region see Second Congo War.