What is the translation of " VISUELLER " in English?

• visual
• visuals

Examples of using Visueller in German and their translations into English

Visueller Eindruck mit 7" Öffnung von M57.
Visuel impression with 7" aperture from M57.

Für weitere Details besuche Sie die Seite Visueller Vergleich. 1.4 Filter.
For more details please see the Visual Compare feature page. 1.4 フィルター.

Das ist visueller und damit auch viszeraler Verrat.
It is a visual and, therefore, a visceral betrayal.

Großartige Konzepte und Ideen, die in visueller oder literarischer Ästhetik münden.
Great concepts and ideas brought forth in through visual or literary aesthetics.

Nach visueller Nachkontrolle wird die Fehlflasche manuell der FZA(Typ: SOLO) aufgegeben.
After a visual re-check the faulty bottle is manually fed into the BCP Model: SOLO.

Diagramme und Infografiken werden häufiger online geteilt als jede andere Art visueller Hilfsmittel.
Charts and infographics are shared more than any other type of visuals online.

Bei rein visueller Beobachtung zittert sich die Montierung aber schnell"aus", so dass es mich nicht stört.
When observing purely visually, the mount stops trembling fast enough for me so that it does not disturb me.

Vielleicht, Madam, hat er... und da gälte ihm mein volles Verständnis, Interesse an visueller Übertreibung.
Perhaps, Madam, he has... and I would stand by him in this... an interest in the pictorial conceit.

Alle Inputs und Outputs eines AV Systems werden einfach per visueller Verkabelung im Drag&Drop Verfahren miteinander verbunden.
Inputs and outputs of the AV system are simply graphically wired by dragging lines between the ports.

Bald schon war die Schulzeit ersetzt worden durch die Arbeit an Wänden und allen Arten visueller Formate.
School was quickly replaced by days spent mastering his craft on walls and any type of visible formats.

Bewegung wird digitalisiert und gescannt. Es entwickelt sich ein visueller und akustischer Dialog zwischen Performance und Live-Sampling.
Movement is digitalized and scanned producing a visual and acoustic dialogue between performance and live sampling.

Der Nutzer bewegt sich heute in einem höheren Tempo und orientiert sich wesentlich visueller durch das Netz.
Users are currently moving faster and orient themselves significantly more visually through the network.

Das leichte Trivex 1.53 Index-Material ist die perfekte Balance zwischen visueller und physischer Leistung und bietet unglaubliche Haltbarkeit und Schutz.
The lightweight Trivex 1.53 index material is the perfect balance of visual and physical performance, delivering incredible durability and protection.

Kennzeichen des Studiums ist eine intensive Wechselwirkung zwischen praktischer gestalterischer Arbeit und theoretischer Auseinandersetzung mit den Wirkungsweisen visueller und verbaler Kommunikation.
The course is distinguished by the intense interplay of practical design work and theoretical debate on the effects of visual and verbal communication.

Prof. Dr. Schmäl spricht auch von einem Sinneskonflikt zwischen visueller und vestibulärer(Bestimmung der Gravitation und der Beschleunigung) Information.
Prof. Dr. Schmäl also speaks of a conflict of the senses between the visual and vestibular(gravity- and acceleration-determining) information.

Diese Konstellation führte zur Entwicklung allgemeinverständlicher, nicht-verbaler, performativer, vorrangig visueller und auditiver Ausdrucksformen.
This led to the development of broadly comprehensible, non-verbal forms of performance, relying preferably on visual and auditory forms of expression.

Der akzentuiert gestaltete Eckbau der Verwaltung ist nicht nur visueller, sondern auch organisatorischer Dreh- und Angelpunkt der Firmenzentrale.
The strikingly designed corner administration building is not only the visual, but also the functional centrepiece of the corporate headquarters.

Es wurde festgestellt, dass Berufserfahrung ein Schlüsselfaktor für grössere Schnelligkeit und grössere Leistungsfähigkeit bei der Dateneingabe, sowohl auf visueller als auch auf propriozeptiver Ebene.
Experience was found to be a key factor in both greater speed, and greater efficiency in the course of data entry, both on the visual and proprioceptive level.

Das geforderte Transportklima stellt ein visueller und akustischer Alarm sicher, der bei einer Über- oder Unterschreitung der eingestellten Temperatur um mehr als 1,5° C aktiv wird.
The required transport temperature is ensured by both a visual and an acoustic alarm, which activates if the set temperature varies by more than 1.5°C.

Videospycam-Fehler ist das Tool, mit dem Sie die Surround-Überwachung des Zielgeräts in visueller Hinsicht durchführen können.
Videospycam bug is the tool that provides you surround monitoring of target device in terms of visuals.

Obwohl die Geschichte, welche die visuelle Welt voller visueller Poesie zeigt, vom tiefen Spanien der 50er Jahre inspiriert ist, kann sie auf die Gegenwart, jeden Ort, jede Person übertragen werden.
Although the history, which shows and oniric world full of visual poetry, is inspired by the deep Spain of the 50's, it can be transferred to the present, to any place and to any person.

Aber, als Menschen reagieren wir mit Freude und Faszination auf das Weiche- sowohl auf visueller als auch auf taktiler Ebene.
But, as humans, we respond with pleasure and fascination to the soft- on both a visual and a tactile level.

Durch Zusammenführung bestehender städtischer Daten und deren visueller Darstellung und mithilfe des Internets der Dinge, um komplexe räumliche und zeitliche Eckdaten des Stadtlebens zu erfassen und zu kommunizieren.
Consolidating existing city data, displaying it visually, and using the Internet of Things to capture and communicate the complex spatial and temporal implications of city life.

Man meint Unterschiede zu hören, die gar nicht existieren- einfach aufgrund der Verbindung visueller und auditiver Wahrnehmungen und Assoziationen.
You believe that you are hearing differences that do not exist, due to the correlation of visual and aural perceptions and associations.

Lichtblitze sein(Untersuchung visueller evozierter Potentiale, abgekürzt VEP) oder eine elektrische Reizung der Körperperipherie Untersuchung somatosensorischer evozierter Potentiale, abgekürzt SEP.
Light flashes(investigation of visual evoked potentials, abbreviated VEP) or electrical stimulation of the body periphery investigation of somatosensory evoked potentials, abbr. SEP.

Business-Systeme können mit Tausenden Inhaltselementen gleichzeitig arbeiten und sie können auf Basis von Daten anstatt visueller Darstellungen Entscheidungen schnell treffen.
Business systems can work with thousands of pieces of content at once, and they can make rapid decisions by considering data rather than visuals.

Ob kein Liquid austritt und ob kein Defekt an Ihrem Mundstück vorliegt Sofern nach visueller Prüfung des Produkts keine Anzeichen einer Beschädigung vorliegen, können Sie das Gerät weiterbenutzen Bitte wischen Sie Ihr Mundstück zuvor aus hygienischen Gründen mit einem Tuch ab.
Leakage of e-liquid, and that your mouthpiece is not damaged If there are no signs of damage upon visual inspection of the product, you can continue using the device For hygienic reasons, please wipe your mouthpiece with a cloth before reusing.

Zeigt Arbeiten progressiver Entwicklungsprozesse, die das Aufeinandertreffen pluralistischer Ansätze, sowohl auf visueller als auch diskursiver Ebene provozieren.
Brings the works that engage an evolving process of producing a pluralistic approaches in its multiplicity provoking an encounter together on a visual and discursive level.

Das Gebäude umfasst nun den Innenhof auf drei Seiten und unterstreicht seine Rolle als visueller und konzeptioneller Dreh- und Angelpunkt des Ganzen.
The building now embraces the courtyard on three sides, underlining its role as the visual and conceptual fulcrum of the project as a whole.

Vermittlung differenzierter Kenntnisse und Fertigkeiten des systematischen Erforschens und Anwendens analoger Ausdrucksformen mit Hilfe visueller, haptischer und/oder multisensuellen Gestaltungstechniken und Entwicklung unkonventioneller Ideen.
Communicating specialised knowledge and skills to systematically research and apply analogue forms of expression with the aid of visual, haptic and/or multi-sensual design technologies and to develop unconventional ideas.