What is the translation of " VISUMS " in English?

• visa
• visas

Examples of using Visums in German and their translations into English

Wir helfen bei der Beschaffung Ihres Russischen Visums.
We assist in getting an invitation for visa.

Eine Beantragung des Visums über die Botschaft ist nicht mehr möglich.
An application for the visa through the embassy is no longer possible.

Wie werde ich bei der Beantragung eines Visums unterstützt?
How is my application for the visa being supported?

Verweigerung des Visums und der Grund für die Verweigerung, im Fall, dass das Konsultat diese angibt.
Refusal of VISA and the specific reason once it is given by the Consulate.

Die Schule unterstützt die Studierenden bei der Beantragung des Visums.
GATE supports the students in the VISA process.

Staatsbürger nicht-europäischer Länder welche den Visums Vorschriften der Schengen Zone unterliegen.
Citizens of a non European country subject to visa obligation in Schengen zone.

Beantragung eines Visums für Malaysia kann ein langer Prozess und Geduld erforderlich ist.
Applying for a visa for Malaysia can be a long process and patience is needed.

Sie benötigen Hilfe bei der Beantragung eines Visums für Deutschland?
Do you require help with your application for a visa to come to Germany?

Working Holiday Visum: Diese Art des Visums wird schon von vielen Ländern, wie Australien oder Kanada, verwendet.
A working holiday visa: this other type of visa is used by many countries already, for instance Australia and Canada.

Prüfen, ob Sie einen Termin für die Beantragung des Visums abmachen müssen;
Check if you need to make an appointment for applying for the visa;

Die Beantragung eines Visums kann einige Wochen dauern, beantragen Sie dieses deshalb rechtzeitig bei der Hochschule/Universität.
The application for a visa can take several weeks, so put in a request to the college/university on time.

Gerne unterstützen wir Sie bei der Beantragung eines Visums für Ihre Reise zur SMM.
We are happy to support your application for a visa for your trip to SMM.

Art des Visums- Tourismus, Wirtschaft, Arbeit, privat, Familienmitglied, Transitvisum, das heißt, nach dem Zweck des Besuchs in Russland.
Type of visa- tourist, business, work, private, family member, transit visa, i.e., according to the purpose of visit to Russia.

Für weitere Informationen zur Antragsstellung eines Visums in Ihrem Land, besuchen Sie die Indische Botschaft in Ihrer Nähe.
For more information on applying for a visa from your country, visit your nearest Indian High Commission.

Sollte einer der Teilnehmer einen persönlichen Einladungsbrief(beispielsweise für die Beantragung eines Visums) benötigen.
In case any participant in the experiment needs a personalized invitation letter for example, to apply for a visa.

Die Bearbeitung der Anträge auf Ausstellung eines Visums oder eines Aufenthaltstitels kann erst nach Bezahlung der Bearbeitungsgebühr erfolgen.
The facilitation of an application for visa or residence permit is only possible once the consular fee has been paid.

Planen Sie im Vorfeld vor allem für die Übersetzung und Beglaubigung der Dokumente, aber auch für die Beantragung des Visums und der Aufenthaltsgenehmigung ausreichend Zeit ein.
Plan well in advance, especially for the translation and certification of documents, but also if you need to apply for visas and residence permits.

Antragsteller eines Visums sollen durch die Erfassung von biometrischen Daten wie Lichtbild und Fingerabdrücke künftig zweifelsfrei identifiziert werden.
In future applicants for visas will be identified beyond any doubt by the collection of biometric data such as photographs and fingerprints.

Hinweise Für eine Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis auf Basis des Visums müssen die im Artikel aufgeführten Bedingungen erfüllt werden.
For a renewal of the permission to stay on the basis of this visa, the items listed in the conditions have to be met.

Diese Art des Visums ist nur gewährt, wenn sie aus humanitären Gründen oder nationaler Erwägungen oder aufgrund internationaler Verpflichtungen erforderlich ist.
This type of visa is only granted when it is required for humanitarian reasons or national considerations or under international commitments.

Staatsangehörige aus bestimmten visapflichtigen Ländern können berechtigt sein, statt eines Visums eine eTA zu beantragen, um mit dem Flugzeug nach Kanada zu reisen.
Citizens from select visa-required countries may be eligible to apply for an eTA, instead of a visa, to travel to Canada by air.

Der Inhaber dieses Visums darf in dem Land bleiben und studieren, dass die Erlaubnis, die von der Schule ausgestellt wurde, zur Einschreibungerteilt hat.
The holder of this type of visa is allowed to stay and study in the country which granted the permission for enrolment, issued by the school.

Ankunfts-Mitteilung ist ein spezielles Dokument erforderlich für die Registrierung des Visums eines Ausländers an die Adresse seiner/ihrer Stelle des Aufenthalts in Russland.
Arrival Notification is a special document required for registration of visa of a foreign national at the address of his/her place of stay in Russia.

Oft müssen Sie bei der Beantragung eines Visums bereits vor der Einschreibung ausreichende finanzielle Mittel für die Dauer des Studiums nachweisen.
Often you will need to provide evidence of sufficient funds for the duration of study even before your enrollment, when applying for a visa.

Außerdem werden die Daten des Verletzers in die Datenbank der Migrationsbehörden aufgenommen und können bei der erneuten Beantragung eines Visums in Zukunft als Grundlage für die Ablehnung dienen.
Also, the infringer's data will be entered into the database of migration authorities and can become the ground for refuse when re-applying for a visa in the future.

Es ist unlogisch, dass viele Inhaber eines Visums für den längerfristigen Aufenthalt bedeutend weniger Freizügigkeit im Schengen-Raum haben, als solche mit Kurzzeitvisa.
It is illogical that many holders of long-stay visas have considerably less freedom of movement in the Schengen area than those who have short-term visas.

Bei Nichtanerkennung des Reisedokuments des Antragstellers durch den ausstellenden Mitgliedstaat wird für die Anbringung des Visums das einheitliche gesonderte Blatt für die Anbringung eines Visums verwendet.
When the applicant's travel document is not recognised by the issuing Member State, the uniform format for the separate sheet for affixing visas is used for affixing the visa.

Finanzierungsnachweis für die Beantragung eines Visums bei der deutschen Botschaft und/oder die Beantragung der Aufenthaltserlaubnis in Deutschland Studium und Aufenthaltsrecht.
Proof of funding for the application for a visa at the German embassy and/ or the application for a residence permit in Germany.

Je nach Herkunftsland verlangt die schweizerische Vertretung zum Ausstellen eines Visums einen Einladungsbrief oder eine Verpflichtungserklärung des Einladenden.
Depending on the country of origin, the Swiss diplomatic/consular mission will require foreign visitors to present a letter of invitation or declaration of sponsorship from an inviting party in order to obtain a visa.

Falls während der Gültigkeitsdauer des Visums ein der Qualifikation entsprechender Arbeitsplatz gefunden wird, wird ohne weitere Arbeitsmarktprüfung eine"Rot-Weiß-Rot- Karte" erteilt.
If they find a job that corresponds to their qualifications during the validity period of this visa, they can get a"Red-White-Red- Card" without labour market check.