What is the translation of " VOLLENWEIDER " in English?

• vollenweider

Examples of using Vollenweider in German and their translations into English

ROKPA-Kinder mit Andreas Vollenweider….
ROKPA-children with Andreas Vollenweider….

Xetma Vollenweider- Immer einen Schritt voraus!
Xetma Vollenweider is one step ahead of your market!

Die beiden Textilmaschinenhersteller Xetma Vollenweider AG(CH) und….
The two textile machine manufacturers Xetma Vollenweider AG….

Sie mit Xetma Vollenweider Schersystemen bares Geld sparen?
Xetma Vollenweider shearing systems save you money?

Durchführung von Versuchsreihen im modernen Xetma Vollenweider Technikum.
Test series in the Xetma Vollenweider technology department.

Xetma Vollenweider gilt als Marktführer im Bereich der Soft Touch-Anwendungen.
Xetma Vollenweider is one step ahead in Soft Touch finishing.

Vor mehr als drei Jahrzehnten hat Vollenweider das Harfenspiel neu erfunden.
More than three decades ago, Vollenweider reinvented harp-playing.

Vollenweider Chocolatier Confiseur gehört zu den traditionsreichsten Schweizer Confiserien.
The Vollenweider Chocolatier Confiseur is one of Switzerland's most traditional chocolate-makers.

Alle Produkte von Xetma Vollenweider werden komplett in Deutschland hergestellt.
All of the Xetma Vollenweider products are completely fabricated in Germany.

Diese einzigartige Technologie ist aufgrund des speziellen Antriebs- und Steuerungssystem der Xetma Vollenweider Maschinensysteme möglich.
This unique process combination is possible thanks to the special drive and control system applied to the Xetma Vollenweider machine systems.

Die Marke Xetma Vollenweider steht weltweit für höchste Qualität und.
The Xetma Vollenweider brand stands worldwide for the highest quality and.

Unternehmensgeschichte ==Evalueserve wurde im Jahr 2000 von dem ehemaligen McKinsey-Partner Marc Vollenweider und dem IBM-Research-Manager Alok Aggarwal gegründet.
History==The company was started by Alok Aggarwal and Marc Vollenweider(ex-Partner at McKinsey) in Dec, 2000.

Die Xetma Vollenweider GmbH freut sich über Ihren Besuch auf dieser Webseite und Ihr Interesse an den Produkten und Dienstleistungen.
Xetma Vollenweider GmbH is pleased to welcome you on this website and to note your interest in our products and services.

Heisse Schokolade, liebevoll dekorierte Pralinen, Desserts und Torten- wer eine Schwäche fürs Süsse hat, findet im Vollenweider Café sein Glück.
Hot drinking chocolate, beautifully decorated pralines, desserts and cakes- anyone with a sweet tooth will be in heaven at the Vollenweider Café.

Beata Vollenweider, die beide, trotz vieler persönlicher Opfer nie das Verständnis und den Glauben an unsere Musik verloren haben.
Beata Vollenweider, who never lost their patience, despite many personal sacrifices, Â understanding and believing in our music.

Diese Vorteile sind weltweit seit vielen Jahrzehnten überall dort bewährt und geschätzt, wo Xetma Vollenweider Schermaschinen unter härtesten Produktionsbedingungen im Einsatz sind.
These advantages are proofed for decades at installations all over the world where Xetma Vollenweider shearing machines are operated under strongest production conditions.

Xetma Vollenweider- das sind innovative Bürst- und Schmirgelmaschinen, Schermaschinen, Rauhmaschinen, Gewebeputzmaschinen und Teppichscher- und Ausrüstungsmaschinen.
 Xetma Vollenweider is about innovative brushing and emerizing machines, shearing machines, raising machines, cloth cleaning machines and carpet shearing and finishing machines.

Die Komponisten haben die StÃ1⁄4cke aber speziell fÃ1⁄4r das Quartett neu arrangiert(Camilo, Gismonti) oder sie haben Eos explizit erlaubt, schon bestehende Musik zu bearbeiten de Lucía, Vollenweider.
However, the composers either rearranged them especially for the quartet(Camilo, Gismonti) or explicitly allowed Eos to rework existing pieces de Lucía, Vollenweider.

Reist Vollenweider mit dem"Cosmopoly"-Projekt durch Europa in fast täglich veränderter Zusammensetzung. Damit folgt Vollenweider auch live dem offenen Konzept des Albums.
As he travelled with his COSMOPOLY project through Europe, its almost daily changing configuration of musicians enabled Vollenweider to follow the open concept of the album.

Ballett in der Pralinenschachtel- ein verführerischer Begleiter für den Ballettbesuch. Pralinen ab CHF 10.80 Erhältlich bei Vollenweider Chocolatier Confiserie, Theaterstrasse 1, 8001 ZürichZur Website 7.
Ballet in a box of chocolates- a seductive companion for the ballet visit. Chocolates starting at CHF 10.80 Vollenweider Chocolatier Confiserie, Theaterstrasse 1, 8001 ZÃ1⁄4rich To the website 7.

Doch Xetma Vollenweider ist nicht nur Maschinenlieferant, sondern versteht sich als der"Bessere Partner" im Bereich der Ausrüstung für Textil- und Teppichproduzenten weltweit.
Indeed, Xetma Vollenweider is not just a supplier of machines but sees itself as"the better partner" in the area of finishing for textile and carpet producers worldwide.

Und den Vollverfilzungsverfahren mit nur Strich oder Gegenstrichwalzen entwickelte Xetma Vollenweider als erster Hersteller Rauhtechnologien mit unterschiedlichen Verhältnissen von Strich- und Gegenstrichwalzen.
And the full felting procedure with only pile or counter-pile rollers, Xetma Vollenweider was the first manufacturer to develop raising technologies with different ratios of pile and counter-pile rollers.

Dazu reist die Elite der internationalen Bewusstseinsforschung an: aus den USA unter anderem Ralph Metzner, David E. Nichols und Alexander T. Shulgin, aus Europa Günter Amendt, Christian Rätsch und Franz X. Vollenweider.
For that, the international consciousness research's elite will come: from the USA, among others, Rick Doblin, Alexander Shulgin and Ralph Metzner; from Europe Guenter Amendt, Christian Raetsch and Franz Vollenweider.

Im Bereich des Even Touch kann die Marke Xetma Vollenweider auf mehr als 120 Jahre Erfahrung verweisen und ist mit Abstand der traditionsreichste Hersteller von Schermaschinen.
In the area of Even Touch, the Xetma Vollenweider brand is able to look back on more than 120 years of experience and is by far the longest-standing manufacturer of shearing machines.

Andere Hommagen dieses Solo-Reigens gehen etwa an die Adresse von Thelonious Monk mit einem funkensprühenden Kabinettstück über dessen Komposition"Well, You Needn't", an George Gershwin mit einer ganz zarten Interpretation des Liebeslieds"I Loves You Porgy" aus Gershwins Oper"Porgy And Bess", an den Schweizer Harfinisten Andreas Vollenweider("Under One Moon") und nicht zuletzt an die Bebop-Trompetenlegende Dizzy Gillespie mit einer kuriosen Verfremdung von dessen berühmter Komposition"A Night In Tunisia":"Dizzy's Sh….
Other homages in this solo gig include Thelonious Monk with a funk-imbued chamber version of"Well, You Needn't" George Gershwin, with a beautiful smooth interpretation of the love song"I Loves You Porgy" from his opera"Porgy and Bess", Swiss harpist Andreas Vollenweider("Under One Moon") and not least to trumpet legend with an intriguing reworking of his famous composition"A Night In Tunisia":"Dizzy's Sh….

ES Die Traditions-Marke Xetma Vollenweider steht für mehr als 300 Jahre Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung von Maschinensystemen für die Oberflächenveredelung von Textilien aller Art.
The traditional brand Xetma Vollenweider stands for more than 300 years of experience in the development and manufacture of machine systems for the surface finishing of textiles of all types.

Besonders die noch immer steigende Nachfrage nach Add-Value-Technologien im Bereich Soft Touch veranlasst Xetma Vollenweider an der ITMA Asia+ CITME 2008 ein neuartiges Maschinensystem zu präsentieren, welches am Markt wegweisend sein wird.
In particular, the ever increasing demand for added-value technologies in the area of Soft Touch has caused Xetma Vollenweider to develop it's latest machine system Optisystem XEB HIGHTOUCH which is set to be a pioneer in the market.

Die beiden Textilmaschinenhersteller Xetma Vollenweider AG(CH) und Xetma Gematex GmbH(DE)- welche sich im Jahre 2000 unter dem Dach der Xetma-Gruppe vereinigten- haben soeben einen weiteren Schritt vollzogen, um am Markt noch leistungsfähiger agieren zu können.
The two textile machine manufacturers Xetma Vollenweider AG(CH) and Xetma Gematex GmbH(DE), which merged under the roof of the Xetma Group in 2000, have recently made another step designed to enhance even further their flexibility and efficiency in the market.

Neben den Standard-Technologien entwickelte Xetma Vollenweider in den letzten Jahren neuartige Veredlungstechnologien, mit denen sich bessere Oberflächeneffekte erzielen lassen, als mit herkömmlichen Standardtechnologien anderer Anbieter.
Besides the standard technologies Xetma Vollenweider recently launched new types of technologies, which allow to achieve by far better surface effects than with the standard technologies offered by any other supplier.

Alle Lieferungen, Leistungen und Angebote durch Xetma Vollenweider erfolgen ausschließlich aufgrund der Geschäftsbedingungen von Xetma Vollenweider in Ihrer aktuellen Fassung? Allgemeinen Bedingungen für die Lieferung und Montage von mechanischen, elektrischen und elektronischen Erzeugnissen? von ORGALIME veröffentlicht im September 2001.
All deliveries, performances and quotations by Xetma Vollenweider are effected solely on the basis of Xetma Vollenweider's business conditions in their current version"General conditions for the supply and installation of mechanical, electrical and electronic products" published by ORGALIME in September 2001.