Examples of using Vorprogrammiert werden in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schnittzahl kann am Bedienpanel vorprogrammiert werden.
Der nächste Mäheinsatz kann vorprogrammiert werden, was den Robomow MS2500 Mähroboter zu einem vollautomatischen Mähroboter macht.
The next mowing session can be pre-programmed, making the Robomow MS2500 robot mower a fully automatic robot mower.Diese Tasten können von Ihrem Händler vorprogrammiert werden.
Folgende Gerätefunktionen können vorprogrammiert werden: Automatisches Einschalten zu einer bestimmten.
Der Textinhalt kann bis 40 Sekunden beliebig vorprogrammiert werden.
Text content can be preprogrammed to 40 seconds.Der nächste Mäheinsatz kann exakt vorprogrammiert werden, was ihn zu einem vollautomatischen Rasenmähroboter macht.
The next mowing procedure can be pre-programmed exactly, what makes the mowing process of the lawn-mowing robot one that IControl RC1e kann manuell bedient oder vorprogrammiert werden.
Die Betriebszeit kann vorprogrammiert werden, sodass das Gerät arbeitet, nachdem Sie bereits eingeschlafen sind, wenn Sie absolute Stille bevorzugen.
Its startup can be postponed, even to a time when you will alreadyFür dieses Gerät kann nur eine Speicherfunktion vorprogrammiert werden.
You can only pre-program one memory task with this oven.Szenen können pro Bank vorprogrammiert werden, auf 10 Bänken.
Bis zu 20 Tracks können zur Wiedergabe in einer bestimmten Reihenfolge vorprogrammiert werden.
Up to 20 tracks can be programmed in the desired sequence.Zudem können Wochenblocks vorprogrammiert werden, 16 V AC/ 250 Hz.
Weekly blocks can also be preprogrammed, 16 V AC/ 250 Hz.Der einzelne DataStick kann mit dem Fahrplan, Mitteilungen usw. vorprogrammiert werden.
The DataSticks may be preprogrammed with route data, messages etc.Die Dauer einer Langzeit-Belichtung kann entweder mit bis zu 100h vorprogrammiert werden, oder aber durch ein erneutes Drücken der Start/Stopp-Taste beendet werden. .
The length of a bulb exposure can be preset with nearly 100h, too. Or stopped by a second strike of the start/stopp-button.Auf Wunsch kann der Roto E-Tec Drive ab Werk individuell vorprogrammiert werden.
Upon request, the Roto E-Tec Drive can be individually pre-programmed ex works.Darüber hinaus können unsere Codierer mit einer Reihe von Optionen vorprogrammiert werden, sodass sich Codes bei kurzfristigen Änderungen des Produktionsplans einfach ändern lassen.
What's more, our printers can be preset with a range of options for easy changes to codes as the production schedule changes.Mit dem Timer kann für alleKochzonen eine Garzeit von maximal 99 Minuten vorprogrammiert werden.
Alle Funktionen, die ein Immobilienmakler ausführt, können in einem intelligenten Vertrag vorprogrammiert werden, wobei gleichzeitig sowohl der Verkäufer als auch der Käufer beträchtliche Geldbeträge einsparen.
All the functions that an estate agent does can be pre-programmed into a smart contract, while simultaneously saving both the seller and the buyer considerable amounts of money.Bis zu 20 Tracks bei CDs und bis zu 99 Tracks bei MP3/WMA/USB können zur Wiedergabe in einer bestimmten Reihenfolge vorprogrammiert werden.
Up to 20 tracks can be programmed in any desired sequence for CD, and 99 tracks for MP3/WMA/ USB.Die Titel der Disc können für jede beliebige Abspielreihenfolge vorprogrammiert werden Bis zu 20 Titel können programmiert werden. .
The tracks on the disc can be programmed for play in any order Up to 20 tracks can Die Hausnotrufgeräte können ganz einfach über den kostenlosen TeleAlarm Cloud Services oder mit dem lokalen Configuration Manager vorprogrammiert werden.
The carephone devices can be easily pre-programmed via the free TeleAlarm Cloud Services or with the local Configuration Manager.Wenn Ihr Computer mit einem Virus infiziert, die Ransomware ist anspruchsvolle,es kann sogar vorprogrammiert werden die Dateien auf Ihrem Remote-Laufwerk für den Fall verschlüsseln sie mit ihm verbunden ist.
If your computer Je nach Halterung können Deckel mit verschiedenen Durchmessern eingebracht undder elektronisch gesteuerte Kraftbewegungsmechanismus kann vorprogrammiert werden.
Depending on the holder, ends of different diameters can be inserted andthe electronically controlled force movement pre-programmed.Der Cyclone FX kann mit biszu 1 GB internem Speicher mit nichtflüchtigen Programmierbildern vorprogrammiert werden und über das Touchscreen-LCD, Starttaste kontrolliert oder von einem PC(seriell, USB, Ethernet) ferngesteuert werden. .
The Cyclone FX may be pre-programmed with up to 1 GB internal memory with non-volatile programming images and controlled via the touchscreen LCD, start button, or remotely from a PC serial, USB, ethernet.KBT8424 IDO 400- KBT8424 IDO- KOT7424 IO 400 KOT7424 IO- KBT6323 IO: Es können alle Kochzonengleichzeitig für eine Garzeit von maximal 99 Minuten vorprogrammiert werden.
KBT8424 IDO 400- KBT8424 IDO- KOT7424 IO KBT6323 IO:you may programme all the cooking zones simultaneously for a maximum cooking time of 99 minutes.Es wurde speziell für Logo-, Text- und Architekturprojektionen im Außenbereich entwickelt, besitzt einregendichtes Gehäuse und ein Pangolin FB4-Interface, das für den automatischen (Standalone-)Betrieb vorprogrammiert werden kann.
The laser system Ist THX 1 1 38 schon vorprogrammiert worden?
Die ET25 enthält eine Liste mit Codes die in in die Fernbedienung vorprogrammiert wurden.
Falls eine Zeitplanaufnahme vorprogrammiert wurde, wechselt das System automatisch zu diesem Modus und es wird nach diesem Zeitplan aufgezeichnet.
If a scheduled recording is programmed, the system automatically changes to this mode and records according to the schedule.Die Klangmuster Linear, Musik,Spielfilm und Sprache sind für eine optimale Klangwiedergabe werkseitig vorprogrammiert worden und können nicht verändert werden. .
The sound settings Flat, Music,Movie and Speech are programmed for optimum sound reproduction at the factory and cannot be changed.
