What is the translation of " VSHIELD " in English?

• vshield

Examples of using Vshield in German and their translations into English

Virtuelle Maschinen mit vShield App schützen.
Protecting Virtual Machines with vShield App.

VShield Manager mit installierten vShield Endpoint;
VShield Manager with vShield Endpoint installed;

Installation von vShield Thin Agent auf dem Golden Image;
VShield Thin Agent installed in golden image;

VShield Endpoint lagert die Malware-Schutz-Prozesse des Agenten an den dedizierten Sicherheits-Server aus.
VShield Endpoint offloads anti-malware agent processing to the dedicated Security Server.

Für spätere Versionen von vShield Endpoint wird kein SCSI-Controller benötigt.
Later versions of vShield Endpoint do not require a SCSI controller.

Bei der Installation des Kits VMware Tools muss die Komponente VMware Devices Drivers/ VMCI Driver/ vShield Drivers installiert werden.
When you install the VMware Tools suite, the VMware Devices Drivers/ VMCI Driver/ vShield Drivers component must be installed.

GravityZone SVE kann mit vShield Endpoint in VMware-Umgebungen eingesetzt werden.
GravityZone SVE can be used in VMware environment with vShield Endpoint.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Download auf der rechten Seite der Tabelle und wählen Sie die zu installierende Version der Bitdefender-Tools für vShield entsprechend Ihrer virtuellen Umgebung.
Click the Download button at the right side of the table and select the version of Bitdefender Tools for vShield to install according to your virtual environment.

Hier eine Liste der für vShield Endpoint unterstützten Windows-Betriebssysteme.
The versions of the Windows operating systems that are supported for vShield Endpoint are.

Zuletzt aktualisiert am: 01/04/2014 In diesem Artikel erhalten Sie detaillierte Informationen zum Schutz von virtuellen Maschinen mit dem mit vShield integrierten GravityZone Security for Virtualized Environments.
Last updated on: 27/01/2016 This article provides details about how to protect virtual machines with GravityZone Security for Virtualized Environments integrated with vShield.

VMware vCenter und VMware vShield werden gemäß den Anweisungen von VMware bereitgestellt.
VMware vCenter and VMware vShield deployed according to instructions provided by VMware.

Für das Funktionieren der Komponente Datei-Anti-Virus muss die virtuelle Infrastruktur unter der Verwaltung von VMware vCenter Server und VMware vShield Manager die folgenden Softwarevoraussetzungen erfüllen.
For the File Anti-Virus component to function properly, a virtual infrastructure managed by a VMware vCenter server and VMware vShield Manager must meet the following software requirements.

VMware, VMware vShield, VMware vShield Endpoint und VMworld sind eingetragene Marken und/ oder eingetragene Marken von VMware, Inc.
VMware, VMware vShield, VMware vShield Endpoint and VMworld are registered trademarks and/or trademarks of VMware, Inc.

Mit Bitdefender Tools verwaltet, mit VMware vShield verwaltet, unverwaltet oder gelöscht.
Managed with Bitdefender Tools, managed with VMware vShield, unmanaged or deleted.

In VMware-Umgebungen mit vShield Endpoint können Sie den Sicherheits-Server ausschließlich über die Installationsaufgaben im Control-Center(Web-Konsole) auf den Hosts bereitstellen.
For VMware environments with vShield Endpoint, you can deploy Security Server on hosts exclusively via installation tasks from Control Center web console.

Bitte beachten Sie: Für VMware-Umgebungen mit vShield können Sie den agentenlosen Schutz nutzen.
Note: For VMware environment with vShield, you can use agentless protection.

VDI-Sicherheit Zusammen mit VMware vShield Endpoint und VMware View liefert Deep Security eine virtualisierungsfähige Sicherheitslösung, die für virtuelle Desktop-Umgebungen optimiert wurde.
Together, Deep Security with VMware vShield Endpoint and VMware View provide virtualization-aware security that's been optimized for virtual desktop environments.

Erfahren Sie, wie sie funktioniert, was sie für Sie tun kann und wie Sie vShield Zonen in Ihre vSphere-Infrastruktur implementieren.
Find out how it works, what it can do for you, and how to implement vShield zones in your vSphere infrastructure.

Der SCSI-Controller wird nur für Version 1.0 von vShield Endpoint benötigt, stellen Sie also sicher, dass auf der virtuellen Gastmaschine ein SCSI-Controller für vShield Endpoint 1.0 installiert wurde.
The SCSI controller is only needed for vShield Endpoint version 1.0, ensure the guest virtual machine has a SCSI controller installed for vShield Endpoint 1.0.

Dieser Artikel unterstützt Sie bei der Problembehandlung beim Speichern von Microsoft-Office-Dateien auf den Windows-Freigaben von virtuellen Maschinen, die mit VMware vShield Endpoint und Bitdefender Security for Virtualized Environments geschützt werden.
This article provides help to troubleshoot issues regarding saving Microsoft Office files to Windows Shares on virtual machines protected by VMware vShield Endpoint and Bitdefender Security for Virtualized Environments.

Integration mit vShield Endpoint und anderen vSphere APIs zur Bereitstellung von agentenlosem Malware-Schutz, Web Reputation, Integrationsüberwachung und Abwehr von Eindringlingen in einer eigenständigen virtuellen Appliance.
Integrate with vShield Endpoint and other vSphere APIs to deliver agentless anti-malware, web reputation, integrity monitoring, and intrusion prevention in one virtual appliance.

Für VMware vCenter Server, Orchestrator, Update Manager, vShield, vSphere Client, ESXi und ESX stehen Updates zur Verfügung.
Updates for VMware vCenter Server, Orchestrator, Update Manager, vShield, vSphere Client, ESXi and ESX are available.

In einer Infrastruktur unter der Verwaltung von VMware vCenter Server und VMware vShield Manager wird die SVM beim Wechseln des VMware ESXi Hypervisors in den Wartungsmodus(Maintenance Mode) und Standby-Modus nicht automatisch beendet und beim Beenden dieser Modi durch den Hypervisor nicht automatisch gestartet.
In an infrastructure managed by a VMware vCenter server and VMware vShield Manager, an SVM does not shut down automatically when switching the VMware ESXi hypervisor to Maintenance Mode or Standby mode, and it does not start automatically when switching the VMware ESXi hypervisor back from any of these modes.

Sie sollten eine Lizenz für das auf Ihren virtuellen Maschinen genutzte Programm in der maximalen Anzahl der möglich laufenden VMs erwerben In einer VMware-Umgebung unter Nutzung von vSphere und vShield werden nur die VMs gezählt, die mit ESET Virtualisation Security verbunden und eingeschaltet sind.
You should purchase a license for the product you actually use on your Virtual Machines, and you should purchase licenses for the maximum number of VMs that run concurrently in a VMware environment, for example, using vSphere and vSHield, ESET Virtualization Security will only count machines connected to ESET Virtualization Security and powered on.

In einer Infrastruktur unter der Verwaltung von VMware vCenter Server und VMware vShield Manager wechselt der Hypervisor, auf dem die SVM mit der Komponente Datei-Anti-Virus installiert ist, beim Deaktivieren aller virtuellen Maschinen auf dem Hypervisor nicht in den Standby-Modus.
In an infrastructure managed by a VMware vCenter server and VMware vShield Manager, a hypervisor on which an SVM with the File Anti-Virus component is installed does not switch to Standby mode when all virtual machines on that hypervisor are powered off.

Über die Registrierung einer neuen Security Virtual Appliance(SVA) innerhalb des vShield Managers lässt sich jede virtuelle Appliance ganz einfach ersetzen.
Replacing every virtual appliance is as simple as registering a new security virtual appliance(SVA) within the vShield manager.

Alle virtuellen Maschinen auf einem Host werden automatisch über vShield Endpoint mit der auf diesem Host installierten Instanz von Security Server verbunden.
All virtual machines on a host are automatically connected via vShield Endpoint to the Security Server instance installed on that host.

Bei der Verwendung von GravityZone SVE in VMware-Umgebungen mit vShield muss ein Sicherheits-Server auf jedem ESXi-Host bereitgestellt werden.
Using GravityZone SVE in VMware environment with vShield, you will have to deploy a Security Server on each ESXi Host.

Dieser Kurs behandelt die neuesten Technologien wie zum Beispiel Host Profiles, vShield Edge, Endpoint und Application und zeigt Strategien im Hinblick auf die Cloud.
The course will cover the very latest technologies such as Host Profiles, vShield Edge, Endpoint, and Application where they will be comfortable sketching out their strategy to the cloud.

In der virtuellen Infrastruktur unter der Verwaltung von VMware vCenter Server und VMware vShield Manager gewährleistet die Komponente Datei-Anti-Virus den Schutz der virtuellen Maschinen, auf denen die folgenden Gastbetriebssysteme installiert sind.
In a virtual infrastructure managed by a VMware vCenter server and VMware vShield Manager, the File Anti-Virus component protects virtual machines that have the following guest operating systems.