What is the translation of " WALLACHE " in English?

• geldings

Examples of using Wallache in German and their translations into English

Reitpferde- Vierjährige Stuten und Wallache.
Riding horses- four-year-old mares and geldings.

Wallache… vielleicht die schönste Ruhm von Drenthe.
Geldings… perhaps the finest glory of Drenthe.

Pferde(außer Füllen), Wallache unter 20 Monate, Fohlen unter 12 Monate.
Horses(except colts), geldings under 20 months, foals under 12 months.

Wallache können nach den 3 Tagen zu Ihrem endgültigen Bestimmungsort.
Geldings are permitted to travel to their final destination after these 3 days.

Melanie Tewes und Eyleen MT gewinnen Silber im Westfalen-Championat der vierjährigen Stuten und Wallache.
Melanie Tewes and Eyleen MT win silver in the Westphalian Championships of four-year-old mares and geldings.

Den Champion der Wallache beim Lusitanotag in England 2015 und den Vize-Champion des Portugal Cups 2015.
The champion of geldings in the UK 2015, the Vice-Champion in the Portugal Cup 2015 etc.

Geradezu magnetische Anziehungskraft entfaltete das Freispringen der Trakehner Hengste und der erstmals durchgeführte Trakehner Freispring-Cup für drei- und vierjährige Stuten, Wallache und nicht gekörte Hengste.
An equally magnetic attraction emanated from the free jumping of the Trakehner stallions and the first ever Trakehner Free Jumping Cup for three and four-year-old mares, geldings and unlicensed stallions.

Stuten& Wallache Locker, flockig präsentierte Eva Möller den ehemaligen Auktionskandidaten Quel Filou.
Old riding horses Easygoing and fuzzy presented Eva Möller the former auction candidate Quel Filou.

Stuten, Fohlen, Jährlinge und Wallache können auf einer Zuchtschauen bundesweit, auf einem Turnier welches die geforderten Bedingungen hinsichtlich Richter etc.
Mares, foals, yearlings and geldings can be shown at a national show which fulfills the required conditions regarding judges, etc.

Wie alle Wallache in der Natur, ihre Gedanken sind nicht mit den Anliegen beteiligt von der Zukunft und ihre Nachkommen, sondern nur mit der vorliegenden Arbeit und der nächsten Mahlzeit.
As all geldings in nature, their thoughts are not involved with the concerns of the future and their posterity, but only with the present toil and the next meal.

Für die Bewertungen und Eintragungen der Stuten, Hengste und Wallache ins Zuchtbuch der EMFTHA e.V. ist vorab zu klären, ob alle Unterlagen vor der Zuchtschau noch rechtzeitig eingereicht wurden und ob das Pferd auch zusätzlich eine gerittene Leistungsprüfung für Hengstbuch I/ Stutbuch I oder eine geführte GHP für das Hengstbuch II/ Stutbuch II absolvieren soll.
For evaluations and registrations of mares, stallions and geldings in the studbook of the EMFTHA eV, it is to be clarified in advance, whether all documents before the show were submitted in good time and if the horse is also to be ridden in the performance test for Hengstbuch I/ Stutbuch I or a guided GHP for the stallion book II/ Studbook II.

Sieg für den Schweizer Pius Schwizer im Sattel seines neunjährigen Wallachs Balou Rubin.
Victory for the Swiss rider Pius Schwizer aboard his nine year-old gelding Balou Rubin.

Oh, hey, Wallach.
Oh, hey, Wally.

Der Lancer II- Wallach La Scala, geritten Finnen Heri Ruoste(FIN), belegte im Grand Prix Special Rang 7 mit 67,911.
The Lancer II gelding La Scala, presented by Heri Ruoste(FIN), occupied in the Grand Prix Special rank 7 with 67,911.

Mit ihrem Wallach Limited Edition(von Lanciano/Donnerhall) erritt Bianca dann im reinen Ladies-Finale hinter Fabienne Lütkemeier und Belli Balknehol den 3. Gesamtrang.
With her gelding Limited Edition(sired by Lanciano/Donnerhall) occupied Bianca Kasselmann in a pure ladies final behind Fabienne LÃ1⁄4tkemeier and Belli Balknehol the 3rd place in the overall ranking.

Freut sich Gerco, dass der achtjährige KWPN Wallach nun zu den Pferden gehört, die ihm Familie Gaston und Kathrin Glock anvertraut.
The joyful statement by Gerco now that the eight-year-old KWPN gelding counts among the horses entrusted to him by the Gaston and Kathrin Glock family.

Am Ende nahm Constant mit dem elfjährigen Holsteiner Wallach Calore van de Helle auf die Schlusslinie jedoch einen weiteren Weg und holte in fehlerfreien 37,33 Sekunden Rang zwei.
But ultimately Constant, with eleven-year-old Holstein gelding Calore van de Helle, took a longer route to the finishing line, achieving second place in a penalty-free 37.33 seconds.

Falcon de Hus Z, im 2009 geborener Wallach, Sohn von Florian de la Vie(genannt Bazooka), ist nach Amerika verkauft worden.
Falcon de Hus Z, gelding born in 2009, son of Florian de la Vie(currently named Bazooka), has just been sold to America.

Wallach Fly Rio(P.S.I. 2014, Fürst Nymphenburg/Weltmeyer) und Berufsreiterin Alexa Sigge-Pompe sind erfolgreich mit 2 Siegen in ihre Turniersaison gestartet.
Gelding Fly Rio(P.S.I. 2014, Fürst Nymphenburg/Weltmeyer) and professional rider Alexa Sigge-Pompe start successful with 2 wins in their competition season.

Die 24-jährige Evie Buller(AUS) und ihr 12-jähriger KWPN Wallach Vanda Platinum standen auf Platz drei zum Auftakt des International Show Jumping im GHPC Austria.
Twenty-four-year-old Evie Buller(AUS) and her 12-year-old KWPN gelding Vanda Platinum took third place as International Show Jumping began at GHPC Austria.

Karin Annen und ihr Wallach Da Mandala(Da Energetic x Madeira) starten erstmals in diesem Jahr auf kleinen Distanzwettbewerben in der Schweiz.
Karin Annen and her gelding Da Mandala(Da Energetic x Madeira) just started to compete in small endurance competitions in Switzerland.

Die Mutter Cleopatra brachte noch Don Fredericos Vollschwester Don Frederica, 2003 Vize-Championesse bei den vierjährigen Stuten und Wallach in Warendorf.
The mother Cleopatra brought also Don Fredericos sister Don Frederica, she was vice champion at the 4 year old mares and gelding in Warendorf.

Zu olympischen Weihen gelangte der im Frankfurter Dressurstall Waldfried von dessen Leiterin Rena Fraikin ausgebildete, heute zwölfjährige Trakehner Wallach Sir Arthur TSF beim 100.
Olympic solemnity achieved the in the Waldfried Dressage Stables by its manager Rena Fraikin to highest standards trained, 12 year old Trakehner gelding Sir Arthur TSF during the 100th CSIO of Germany at Mannheim.

Gavin sagte dem Generalstaatsanwalt, falls er sich nicht einige, würde er demnächst als Wallach kandidieren.
Gavin told the state attorney general that if he didn't settle, next election he would be running as a gelding.

Kalman Wallach ist im Stadtadressbuch 1910 mit Wohnsitz Fraunhoferstraße 11 und im Stadtadressbuch 1913 mit Wohnsitz Sommerstraße 23 aufgeführt.
Kalman Wallach is listed in the city directory from 1910 with the address 11 Fraunhoferstrasse and in the city directory from 1913 with the address 23 Sommerstrasse.

Neben der Country-Legende agiert â Actors Studioâ -Koryphäe Eli Wallach(â Zwei glorreiche Halunkenâ) als Mentor von Jesse.
Acting next to the country legend is â Actors Studioâ great Eli Wallach(â The Good, the Bad and the Uglyâ) as Jesse's mentor.

Kalman, genannt Karl, Wallach war am 20. Juni 1883 in Bledowa zur Welt gekommen und lebte seit 1901 im Deutschen Kaiserreich.
Kalman Wallach, usually called Karl, was born on June 20, 1883 in Bledowa and had been living in the German Empire since 1901.

Seit 1977 arbeitet Wallach in verschiedenen Funktionen am Weizmann Institute of Science in Rehovot, seit 1995 als ordentlicher Professor.
Wallach joined the Weizmann Institute of Science in Rehovot in 1977 where he has held various positions, including that of full professor since 1995.

Wallach war Präsident der International Cytokine Society und einer der Gründer und Mitorganisatoren einer alle zwei Jahre stattfindenden internationalen TNF-Konferenz.
Wallach was president of the International Cytokine Society and one of the founders and co-organizers of the series of international TNF Conferences held every two years.

Für die herausragenden Errungenschaften im Bereich der Erforschung von Terpenen erhielt Prof. Dr. Otto Wallach 1910 den Nobelpreis für Chemie.
Outstanding achievements in the field of terpene chemistry had been recognized when Professor Doctor Otto Wallach received the Nobel Prize for Chemistry in 1910.