What is the translation of " WARENKORBFUNKTION " in English?

• shopping cart function
• shopping cart

Examples of using Warenkorbfunktion in German and their translations into English

Zum Abschluss aktivieren Sie die Warenkorbfunktion.
Finally, you activate the shopping cart function.

Warenkorbfunktion erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art.
Shopping basket function are stored on the basis of Art.

Durch die einfache Variantenauswahl handelt es sich dann primär um eine Warenkorbfunktion.
Because of the simple variant selection, it is primarily a shopping cart feature.

Bugfix Warenkorbfunktion kann jetzt für einzelne Artikel deaktiviert werden.
Bugfix Shopping cart can now be disabled for single products.

Heutzutage ist WooCommerce das am häufigsten verwendete Plugin, das eine Warenkorbfunktion für WordPress-Artikel ermöglicht.
Nowadays, WooCommerce is the most widely used plugin that enables a shopping cart functionality for WordPress"articles.

Wir weisen Sie darauf hin, dass die Nutzung der Warenkorbfunktion und die Bestellung von Produkten nur möglich ist, wenn Sie es uns erlauben, Cookies zu setzen.
We point out that using the shopping cart function and ordering products is solely possible, when you allow us to place cookies.

Das Merkblatt steht auf der Internetseite des BfR im Bereich Publikationen kostenlos zum Download zur Verfügung und kann dort auch über die Warenkorbfunktion bestellt werden.
The leaflet(in German only) can be downloaded free of charge from the homepage of the BfR(Publikationen) where it can also be ordered via the shopping cart function.

Jedoch weisen wir Sie darauf hin, dass die Nutzung der Warenkorbfunktion und die Bestellung von Produkten nur möglich ist, wenn Sie es uns erlauben, Cookies zu setzen.
However, we point out that the use of the cart function and the ordering of products is only possible if you allow us to set cookies.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen(z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art.
Cookies that are needed in order to execute electronic communication processes or to provide certain functions you request e. g.

Wir nutzen diese, um die Bestellung in unserem Online-Shop per Warenkorbfunktion zu ermöglichen oder die Nutzung unserer Website zu erleichtern oder auszuwerten siehe hierzu 4.
These text files are recognized by our shop-system to facilitate your order(shopping cart function, auto-completion of input) and to evaluate the function of our website see below figure 4.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen(z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art.
Cookies, which are required for conducting electronic communication or presenting certain functions that you have requested e. g.

Jedoch weisen wir dich darauf hin, dass die Nutzung der Warenkorbfunktion und die Bestellung von Produkten nur möglich ist, wenn du es uns erlauben, Cookies zu setzen bzw.
However, we point out that the use of the shopping cart function and the ordering of products is only possible if you allow us to set cookies or the functionality of our websites may be limited.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen(z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art.
Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions that you wish to use e. g.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen(z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden gespeichert aufgrund des berechtigten Interesses des Websitebetreiber an der technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste.
Cookies, which are necessary for the electronic communication process or for the provision of certain functions desired by you(e.g. shopping cart function), are stored due to the legitimate interest of the website operator in the technically error-free and optimised provision of his services.

Die an ELTAB teilnehmenden Bibliotheken bauen einen datenbankgestützten Datenpool auf, in dem die angebotenen Medien gezielt durchsucht und mit Unterstützung durch eine Warenkorbfunktion bequem bestellt werden können.
All ELTAB libraries participate in creating a data pool in which books and journals can be specifically searched for and ordered via the shopping cart function.

DPMA direktWeb- der schnelle Weg zur signaturfreien Online-Anmeldung mit Warenkorbfunktion für Waren und Dienstleistungen.
DPMA direktWeb- the fast way to online filing with shopping cart function for goods and services available in German only.

Durch diese Verarbeitung wird mein Internetauftritt benutzerfreundlicher, effektiver und sicherer, da die Verarbeitung bspw. die Wiedergabe meines Internetauftritts in unterschiedlichen Sprachen oder das Angebot einer Warenkorbfunktion ermöglicht.
This processing makes my website more user-friendly, efficient, and secure, allowing us, for example, to display my website in different languages or to offer a shopping cart function.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen(z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art.
Cookies that are required for electronic communication or certain functions you requested(such as the shopping cart) are stored in compliance with Art.

Cookies, die zur DurchfÃ1⁄4hrung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwÃ1⁄4nschter Funktionen(z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs.
Cookies that are necessary to operate the electronic communication process or provide certain functions that you have chosen(e.g. shopping cart) are stored on the basis of Art. 6 Para.

Cookies, die zur DurchfÃ1⁄4hrung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwÃ1⁄4nschter Funktionen(z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs.
Cookies that are required for execution of the electronic communication process or for the provision of certain features requested by you(e.g. shopping cart feature) are saved based on Art.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen(z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art.
The setting of cookies, which are necessary for the performance of electronic communication processes or the provision of certain functions desired by you(for example shopping cart), takes place on the basis of Art.

Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein. Cookies, die zur DurchfÃ1⁄4hrung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwÃ1⁄4nschter Funktionen(z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs.
The setting of cookies, which are necessary for the performance of electronic communication processes or the provision of certain functions desired by you(for example shopping cart), takes place on the basis of Art. 6 para. f DSGVO.