What is the translation of " WARGAMING " in English?

• wargaming

Examples of using Wargaming in German and their translations into English

Wargaming und Tabletop in unserem Shop.
Wargaming and tabletop in our shop.

Weißt Du überhaupt, was"Wargaming" ist?
Do you even know what wargaming is?

Aug. 8, 2016 Euer Wargaming Store hat geöffnet!
Aug. 8, 2016 Now Open- Your Wargaming Store!

Ich bin der leitende Spieldesigner bei Wargaming.
I am the lead game designer at Wargaming.

Und bei Wargaming machten wir Spiele über Kriegsführung.
And in Wargaming we were making games about warfare.

WoT-Life ist keine offizielle Website von Wargaming.
WoT-Life is not an official website of Wargaming.

TL5017 Wargaming Tape Measure Entfernungsmesser kann sowohl in Zoll und cm messen.
TL5017 Wargaming Tape Measure RANGEFINDER, can measure both in inches and cm.

Die Schwere des Verstoßes wird von Wargaming ermittelt.
The severity of the violation is determined by Wargaming.

Es ist bekannt, dass Wargaming nicht dort wäre, wo es heute ist, wenn wir nicht auf das Studio Arise getroffen wären.
It is possible that Wargaming would not be where it is now had it not crossed paths with the Arise studio.

Finde Pullis, T-Shirts, Team Bekleidung und vieles mehr im Wargaming Shop!
Find hoodies, t-shirts, team apparel and much more in the Wargaming Store!

Schließlich beschlossen Gas Powered Games und Wargaming, sich zusammenzutun, was zu einem neuen Entwicklungsschub führte.
In the end, Gas Powered Games and Wargaming decided to join forces, resulting in a new burst of development.

Die TARGETLOCK Laserlinie ist ein fantastisches Hilfsmittel f r alle Arten von Wargaming.
The TARGETLOCK Laser line is a fantastic aid for all types of wargaming.

Wargaming hat das Recht, aber nicht die Pflicht, Clans, die gegen die Regeln verstoßen, 24 Stunden zu geben, den Verstoß zu beseitigen.
Wargaming has the right but is not obliged to give the clan violating the rules up to 24 hours to eliminate the violation.

In irgendeiner Weise gegen den Benutzervertrag zwischen Spielern und Wargaming verstoßen, inklusive der Gesetzgebung.
Violate the terms of the User Agreement between the Players and the Wargaming in any way, including the legislation.

Wargaming hatte anschließend noch mehr Vertrauen in uns und so gaben sie uns eine weitere Aufgabe: aus diesem Prototypen eine Alpha-Version zu machen.
Wargaming believed in us even more, so they gave us another task: to turn this prototype into an alpha version.

Spoiler Alle meine Mods entsprechen der Fair Play Policy von Wargaming und sind bereits im offiziellen Mod Portal(noch im Alpha-Stadium) gelistet.
Spoiler All my mods are compliant with the Fair Play Policy by Wargaming and are already listet in the official Mod Portal still alpha.

Nun, Wargaming geht mit einem sehr speziellen Ansatz an das Thema Gaming heran: Sie bringen dem Spieler großen Respekt entgegen.
Well, Wargaming brings a very, very special approach and attitude towards gaming, the very high regard and respect for the customer, for the gamer.

Eines der Dinge, die wir an dem neuen Leben innerhalb von Wargaming wirklich genießen, ist die Fähigkeit, wirklich nah am Spiel zu arbeiten.
One of the things I think we really enjoy about our new life within Wargaming is the ability to be able to work really closely with the game.

Daher begann das Studio mit der Entwicklung von Spielen für Wii, DS und PC für große Publisher, bis sich ihnen die Gelegenheit bot, mit Wargaming zusammenzuarbeiten.
The studio began developing Wii, DS and PC games for major publishers up until they had the opportunity to work with Wargaming.

Das Team hier bei Wargaming freut sich darauf, PS4 Pro-Unterstützung für World of Tanks bieten zu dürfen, und wir können es kaum erwarten, was die Zukunft noch bringen wird.
The team here at Wargaming is excited to add PS4 Pro support to World of Tanks and can't wait to see what the future holds.

Der bedeutende japanische Publisher Square-Enix kam ebenfalls zu diesem Schluss und beauftragte Wargaming mit der Entwicklung eines ihrer ersten westlich orientierten Projekte.
The major Japanese publisher Square-Enix also realized it and entrusted the development of one of their first west-oriented projects to Wargaming.

Ich bin in Kontakt mit WarGaming über die Modifikationen(Mods) und ihre Konfigurationen(Konfigs), um sicherzustellen, dass sie im Spiel legal und erlaubt sind.
Disclaimer I am in contact with WarGaming about the modifications(mods) and their configurations(configs) to ensure that they are legal and allowed in the game.

All diese Ideen, die von Slava Makarov, Sergey Burkatovskiy, Petr Bityukov und Michael"Storm" Jivetc aus dem alten Wargaming stammten, wurden bestätigt und recht schnell umgesetzt.
All those ideas, which were offered by Slava Makarov, Sergey Burkatovskiy, Petr Bityukov and Michael"Storm" Jivetc from old Wargaming, were approved and created pretty quickly.

Das erste Projekt von Wargaming wurde nicht nur in der Wohnung der Familie Kislyi, sondern auch in den Schlafräumen der Staatsuniversität von Weißrussland entwickelt, wo die ersten Programmierer des Unternehmens zu diesem Zeitpunkt lebten.
The first project of Wargaming Inc. began in the Kislyi family apartment and in the dormitories of Belarusian State University, where the company's first programmers lived at that time.

Tatsächlich gibt es fast niemand, der daran zweifelt, dass Wargaming den Status des Marktführers der letzten Jahre im Bereich Online-Gaming verdient.
Actually, there's almost nobody who still doubts that Wargaming has earned the status of a leader in the online game market during the last few years.

Je nach Schwere des Verstoßes kann der Clan verwarnt und zur Änderung des betreffenden Punktes aufgefordert werden oder der betreffende Punkt wird automatisch von Wargaming geändert.
Depending on the severity of the naming offense, the clan may be offered a warning and asked to change the offending item or that item will be automatically renamed by Wargaming.

Im Allgemeinen begeisterte mich bei der Zusammenarbeit mit Wargaming am meisten das hohe Maß an Enthusiasmus der Mitarbeiter und wie weit sie in das Projekt eingebunden waren.
Generally, the thing that amazed me the most whilst working with Wargaming is the high level of enthusiasm of the people and how far they were involved in the project.

Wargaming ist immer darum bemüht, an der Spitze neuer Spieltechnologien zu stehen, und PS4 Pro ist das Paradebeispiel dafür, wie wir unsere Spiele auf so vielen Plattformen und für so viele Spieler wie möglich zugänglich machen möchten.
Wargaming is always dedicated to being at the forefront of new gaming technology, and the PS4 Pro is the perfect example of how we are bringing our games to as many platforms and players as possible.

Damals wie heute dient meine Webseite meinen privaten Hobbys, insbesondere den Sammeln, Bemalen von und der Schlachtensimulation mit historischen Zinnfiguren, daneben aber auch dem Wargaming mit Brettspielen und meinem weiteren Hobby„Kendo- japanischer Schwertkampf“.
Then and now my webpage is used for my personal hobbies, especially the collecting, painting and the wargaming with historical miniatures but in addition also the wargaming with board games and my other hobby“ Kendo- japanese sword fighting“.

Falls mehrere Spieler des Clans wiederholt gegen die Clanregeln, Spielregeln oder den Benutzervertrag verstoßen, hat Wargaming das Recht, den Fortschritt des Clans in der Rangliste zurÃ1⁄4ckzusetzen, jegliche Gebäude in der Clanbasis zu entfernen, Clanressourcen zu entfernen und diesen Clan aufzulösen, ohne den Clan oder einzelne Spieler dafÃ1⁄4r zu entschädigen.
In the case of several players from the clan make repeated violation of the Clan Rules, the Game Rules or User Agreement, Wargaming has the right to reset the clan's progress in the ladder, to remove any buildings on the clan base, to remove clan resources and to disband such a clan without any reimbursement to the clan and individual players.