Examples of using Warmstart in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bewirkt einen Warmstart des Gerätes.
Unterscheidung von Kalt- und Warmstart.
Distinction between cold and warm start.Elektronisches Warmstart Vorschaltgerät für TC-L 40W.
Electronic warm start ballast for TC-L 40W.Chokeklappe geöffnet Betrieb und Warmstart.
Choke open Operation and warm start.Probleme beim Warmstart Tank voll, Zündfunke vorhanden.
Warm start problems Tank filled ignition spark.
Yves Mersch über Europa nach dem Warmstart.
Yves Mersch on Europe after the Warm Start.Bremsen für Warmstart jedoch vermeiden Motor überhitzen.
Dabei wird zwischen einem Kalt- und Warmstart unterschieden.
We differentiate between cold Warmstart- der Choke sollte eingeschoben sein.
Starting warm engine- the choke control should be pressed in.Das FL-EVG ermöglicht einen flackerfreien Warmstart in unter 0,5 Sekunden.
The FL ECG requires a flicker-free warm start in under 0.5 seconds.Warmstart Motor abgestellt für nicht mehr als 15- 20 Minuten.
Warm starts engine off for no longer than 15- 20 minutes.Fehler behoben: TCP Meldung für Kalt- und Warmstart sendete Clear-Meldung.
Error fixed: TCP message for cold- and warm start sent Clear message.Bei einem Warmstart, stellen Sie den Choke-Hebel auf, um den Choke zu öffnen.
In a warm start, set the choke lever to, open the choke.Eine gemeinsame Nutzung der Funktionen Autoload und Warmstart ist nicht möglich.
A common use of the functions Autoload and Hotstart is not possible.Glühkathodeelektrode, Warmstart, die durchschnittliche Lebenserwartung von bis 8000 Stunden;
Hot cathode electrode, warm start, the average life expectancy of up to 8000 hours;Der HF Performer EII Intelligent führt einen flackerfreien Warmstart in unter 1 Sekunde durch.
The HF Performer EII Intelligent performs a flicker-free warm start in less than 1 second.Warmstart- Gashebel auf Vollgas stellen ca. 1 cm unter der Chokestellung.
Starting warm engine- put the throttle control at full throttle approx. 1 cm behind the choke position.Wir hatten dann auch einen wunderschönen Warmstart und konnten vom ersten Tag an kontieren.
As it was, we had a beautiful warm start and were able to cash in from day one.Warmstart- stellen Sie den Gashebel auf Vollgas ca. 2 cm hinter der Chokestellung.
Starting warm engine- put the throttle control at full throttle approx. 2 cm behind the choke position.Zudem gewährleistet das SMART-Heating-Konzept eine lange Lampenlebensdauer durch kontrollierten Warmstart.
In addition, the SMART Heating Concept ensures long lamp life thanks to controlled hot restrike.Die Philips-HF Matchbox RED verfügt über einen Warmstart, wodurch viele Zyklen(ein/aus) ermöglicht werden.
The Philips HF Matchbox RED has a warm start making it suitable for many switching cycles on/off.Hoch- und Mitteldruckteil der Dampfturbine werden so konstant in einem Temperaturbereich gehalten,die derzeit einen schnellen Warmstart ermöglichen.
This heat is utilized to keep the high and intermediate-pressure sections of the steam turbine within a constant temperature range,which currently enables a fast warm start.Beachten Sie, dass die TNC einen automatischen Warmstart durchführt, wenn Sie die IP-Adresse der TNC ändern.
Sollte den Magic-Wert 0x237698aa enthalten. Haben sowohl memval2 als auch memvalid den geforderten Wert,(und ab TOS 1.02 auch memval3),wird beim nächsten Reset nur ein Warmstart ausgelöst.
If both memval2 as well as memvalid have the required value and from TOS 1.02 on memval3 as well,then at the next reset only a warm start will be initiated.Die zusätzlichen 512 kB können bei Warmstart durch Halten der linken Maustaste deaktiviert werden Anschluss an vorderen Erweiterungssteckplatz.
Neuerfassung: 0.1 sek., durchschnittlich Heissstart: 8 sek.,durchschnittlich Warmstart: 35 sek., durchschnittlich Kaltstart: 35 sek., durchschnittlich.
Re-Tracking: 0.1 sek., average Hot Vor allem, wenn der erste Warmstart, ein Wochenende oder ein längerer Aufenthalt in einem Bauernhaus mit Pool ideal ist, um der Hitze zu entkommen und die Warteschlangen an den Meeresplätzen zu vermeiden.
Especially when the first warm starts, a weekend or a longer stay in a Farmhouse with swimming pool is ideal to get away from the heat and avoid the queues to the sea places.Zeitmessgenauigkeit 50 ns RMS Erneute Signalaufnahme<1 s Heißstart 1 5 s Warmstart 34 s Kaltstart 35 s AGPS< 15 s Empfindlichkeit Signalaufnahme.
Timing Accuracy 50 ns RMS Reacquisition Time<1 s Hot Deshalb existieren getrennte Angaben für Kaltstart(NTC auf Raumtemperatur) sowie für Warmstart Wiedereinschalten nach Abschalten der Eingangsspannung für 1min.
This is why thevalues for a cold start(NTC at room temperature) and for a warm start(restart after the input voltage has been switched off for 1 minute) are specified separately.Ein Kaltstart bedeutet,dass der Computer im Ausschaltzustand eingeschaltet werden muss, und ein Warmstart bedeutet, dass alle Daten im Speicher gelöscht und das Betriebssystem neu gestartet wird. Betriebssystem.
A cold 
