Examples of using Waschprogramms in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kostenloser WLAN-Zugang- während des Waschprogramms.
Am Ende des Waschprogramms bleibt die Tür verriegelt.
Minuten nach dem Ende des Waschprogramms.
Nach Ablauf des Waschprogramms leuchtet der Schriftzug END auf.
Die Maschine läuft nicht während des Waschprogramms.
Während der Dauer des Waschprogramms, wird kein Gut haben angezeigt.
Bedienblende Kontrollleuchten Starten eines Waschprogramms.
Bei der Auswahl eines Waschprogramms leuchten beide Lampen, 3.1 und 3.2, auf.
Beschreibung des Waschtrockner und Starten eines Waschprogramms.
Die Tür wird am Ende des Waschprogramms automatisch entriegelt.
Beschreibung des Waschvollautomaten und Starten eines Waschprogramms.
Minuten nach Ende eines Waschprogramms Drücken Sie die Taste Auto Off, um das Gerät wieder einzuschalten.
An der Zeitanzeige beginnt rückwärts die Zeitanzeige bis zur Beendigung des Waschprogramms.
Auch nach Beendigung des Waschprogramms dreht die Trommel sich in regelmäßigen Abständen, um eine Knitterbildung zu vermeiden.
Die entsprechende Kontrollleuchte leuchtet siehe„Durchführung eines Waschprogramms“.
Bei der Wahl eines Waschprogramms erscheint im Umdrehungsanzeigefeld der maximale Wert für die Umdrehungsgeschwindigkeit beim Schleudern.
Der Energieverbrauch verringert sich und die Dauer des Waschprogramms wird verlängert.
Beachten Sie bei der Auswahl eines Waschprogramms grundsätzlich Textilientyp, Farbe, Verschmutzungsgrad und zulässige Wassertemperatur.
Um die Gerätetür zu öffnen,muss der Waschzyklus auf Pause geschaltet werden siehe“Durchführung eines Waschprogramms”.
Beschreibung des Waschtrockner und Starten eines Waschprogramms, 30-31 Bedienblende Kontrollleuchten Starten eines Waschprogramms.
Taste TEMPERATUR: Taste drücken, wenn Sie die Temperatur ändern oder ausschalten möchten,der ausgewählte Wert wird auf dem darüberliegenden Display angezeigt siehe“Durchführung eines Waschprogramms“.
Das Ende eines Waschprogramms wird durch ein akustisches Signal und die Meldung«PROGRAMM ENDE/ BITTE TUER OEFFNEN» angezeigt.
Taste TEMPERATUR: Taste drücken, wenn Sie die Temperatur ändern oder ausschalten möchten,der Wert wird durch die darüber befindlichen Kontrollleuchten angezeigt siehe“Durchführung eines Waschprogramms“.
Beschreibung des Waschvollautomaten und Starten eines Waschprogramms, 66-67 Bedienblende Kontrollleuchten Starten eines Waschprogramms.
Taste SCHLEUDERGANG: Taste drücken, wenn Sie die Schleuderdrehzahl ändern oder nicht schleudern möchten;der Wert wird durch die darüber befindlichen Kontrollleuchten angezeigt siehe“Durchführung eines Waschprogramms“.
Vor dem Start eines Waschprogramms sicherstellen, dass sich keine Fremdkörper(Münzen, Nägel, Büroklammern usw.) in der Trommel und Waschmittelschublade befinden.
DISPLAY: Auf diesem wird die Restzeit des eingestellten Waschgangs angezeigt und falls eine Startzeit vorgewählt wurde,die noch bis zum Start des Waschprogramms verbleibende Zeit.
Bei der Wahl eines Waschprogramms muss die Bezugsanzeige auf dem Schalterknopf mit dem Symbol bzw. der Zahl des gewünschten Waschprogramms übereinstimmen.
Beim letztgenannten Programm erfolgt der Übergang vom Waschen zum Trocknen automatisch,ohne dass Sie(am Ende des Waschprogramms) erneut eingreifen müssen.
Beschreibung des Waschvollautomaten und Starten eines Waschprogramms, 30-31 Bedienblende Kontrollleuchten So öffnen und schließen Sie die Wäschetrommel Starten eines Waschprogramms.