Examples of using Wassertemperaturen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kosten mindern durch Senken der Wassertemperaturen.
Reduce costs via reduction in water temperatures.Die Wassertemperaturen erreichen im Sommer bis zu 21 C.
Forellenbarsch wird mehr aktiv kühlen Wassertemperaturen.
Largemouth bass will become more active as water temperatures cool.Einfluß der Wassertemperaturen auf den Wärmebedarf des Beckens.
Effect of water temperature on the pool heat requirement.Vier thermalbecken mit unterschiedlichen wassertemperaturen 36- 34- 32- 30 c.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Die Wassertemperaturen bewegen sich zwischen 13°C im Februar und 24°C im August.
The water temperature hovers between 13 °C in February and 24 °C in August.Haltung: Optimalerweise herrschen im Aquarium Wassertemperaturen von 0°C.
Attitude: Optimal-proof prevail water-temperatures of 0°C in the aquarium.Bei zu heissen Wassertemperaturen kann das Glas springen oder es kann sich eine Spannung aufbauen.
Er zählt zu den wärmsten Badeseen Tirols mit einer Wassertemperaturen bis zu 24°C.
It is among the warmest swimming lakes in Tyrol with a water temperature of up to 24 °C.Die Wassertemperaturen sind, wie für einen Bergsee typisch, relativ niedrig.
Das Hallenbad bietet 7 verschiedene Becken mit Wassertemperaturen zwischen 27 und 31 °C.
The swimmingpool offers 7 different pools with watertemperatures between 27 und 31 °C.Die Wassertemperaturen sind normalerweise ähnlich wie die Lufttemperaturen, mit Höchsttemperaturen von 28°C und Tiefsttemperaturen von 20°C.
The water temperature is usually similar to air Im Frühling hat die Luft ca 25 Grad und die Wassertemperaturen liegen bei 17 Grad im Schnitt.
The air has about 24 degrees in spring and the water temperature is at an average of 16 degrees.Ein Unterschied der Wassertemperaturen auf beiden Seiten der Grenze drückt sich in den Wolkenformationen aus, die darüber kondensieren.
A difference in water temperature on either side of the margin is reflected Ganzjährig, obwohlder Winter die beste Jahreszeit für Sportler aus Europa ist, da die Wassertemperaturen immer konstant sind und es keine Thermokline gibt.
All year round,but winter is the most appealing season for European divers because the water temperature is constant and there is no thermocline.Bei Niedrigwasser liegen die Wassertemperaturen zwischen 30ºC und 50ºC, abhängig von der Entfernung zur Vulkanspalte.
When the tide is low the water temperature varies between 30ºC and 50ºC, depending on how close you are to the volcanic crack.Mittels geochemischen Untersuchungen kann man den Sauerstoffgehalt von Fossilien messen undso die Wassertemperaturen des Meeres der letzten 500 Millionen Jahre bestimmen.
Geochemical investigations can measure the content of oxygen in fossils andtherefore it's possible to determinate the water temperature of the sea of the last 500 million years.Haltung Kampffische brauchen hohe Wassertemperaturen(25-28 °C), sind sehr schnellwüchsig, anspruchslos und nehmen Lebend- wie Trockenfutter an.
Attitude Fight-fish need high water-temperatures(25-28 °C), are very fast-growing, modest and take living- like fodder at.Die Wassertemperaturen sind von Juni bis September sehr angenehm, bei 22-24°C an der Oberfläche können einige Tauchgänge sogar im Shorty absolviert werden.
Between June and September, the water temperature is a pleasant 22-24°C at the surface. Then, some dives can be done just wearing shorty.Die hervorragende Sicht und angenehme Wassertemperaturen garantieren allen, ideale Lernbedingungen.
The excellent visibility and comfortable water temperature guarantee ideal learning conditions for the student diver.Quasi-synoptischer Blick auf Wassertemperaturen und Sauerstoffsättigung von ScanfishTM Daten während einer zehntägigen Forschungsfahrt in der Deutschen Bucht vom 28. Juli bis 5. August 2013.
Quasi-synoptic view of water temperatures and oxygen saturation from ScanfishTM data during a cruise in the German Bight, 28 July to 5 August 2013.Das IP69K Housing widersteht Druckbis zu 100 bar, meistert Wassertemperaturen bis zu 80 ° C und vermeidet die Entstehung von Wasserdampf.
The IP69K option resists towashing pressure up to 100 bars copes with water temperatures up to 80° C and avoids steam appearance.Langzeitmessungen der Wassertemperaturen vor Spitzbergen zeigen, dass sich die Bodenwassermassen und damit die Hangsedimente während der letzten Jahrzehnte deutlich erwärmt haben.
Long-term measurements of the water temperatures off Spitsbergen indicate that Profitieren Sie kostenfrei von den Innen- und Außenpools mit Wassertemperaturen zwischen 33 und 36 °C, den Whirlpools, einer 50 °C heißen Bio-Sauna und einem Kneipp-Becken.
Guests can benefit from free indoor and outdoor pools with water at 33-36°C, together with hot tubs, a 50°C bio sauna, and a Kneipp course.Übrigens liegen die zu erwartenden Wassertemperaturen bei -1 bis +2 C- du darfst dich also nach dem Tauchtag wirklich"Kaltwassertaucher" nennen.
By the way, the water temperature to expect is -1 to +2 C(30 to 35 F)- so after these dives you really can call yourself a"Cold Selbstverständlich sollte man auch bei diesen Tieren die Wassertemperaturen nicht dauerhaft unter 25°C sinken lassen, für die Pflege sind 27-30°C richtig.
Of course even for these bred ones the water temperature should not fall below 25°C for longer times, the best Das ergibt sich aus der engen Korrelation der Wassertemperaturen von Donau und Aachquelle, die eher auf einen unterirdischen Fluss als auf ein verästeltes Kluftsystem schließen lässt.
They can be inferred from the tight correlation in water temperatures of the Danube and Aachtopf spring which matches the behaviour of an underground river better than a branching system.Bedeutende Veränderungen der Wassertemperaturen könnten auch die Wassertierhaltung beeinträchtigen.
Important changes in water temperatures might also have an impact on aquatic animal farming.Die Spirulina-Alge wächst bei Wassertemperaturen von rund 30°-35°C und nur unter sonnigen Bedingungen.
The Spirulina algae grow at a water temperature of approximately 30°- 35°C and only in sunny conditions.Haltung: Optimalerweise herrschen im Aquarium Wassertemperaturen von 25 bis 28 °C. Die Haltung dieser Fische im Aquarium ist relativ unproblematisch.
Attitude: Optimal-proof prevail water-temperatures of 25 to 28 °C in the aquarium. The pH-area should amount to 0.0. The attitude of these fish in the aquarium is relatively unproblematic.
