What is the translation of " WEBHOOKS " in English?

• webhooks

Examples of using Webhooks in German and their translations into English

Löschen des Webhooks für Ihre GitHub-Pipeline.
Delete the Webhook for Your GitHub Pipeline.

So verwenden Sie die AWS CLI zum Löschen eines Webhooks.
To use the AWS CLI to delete a webhook.

Erstellen eines Webhooks für Ihre GitHub-Pipeline.
Create a Webhook for Your GitHub Pipeline.

Bei der Aufsetzung eines RaiseNow Widgets werden auf unserer Seite Webhooks gesetzt.
When setting up a RaiseNow Widget, webhooks are set on our site.

Du kannst Webhooks für verschiedene Zwecke verwenden.
You can use webhooks for any number of purposes.

Weitere Informationen über Webhooks, deren Sicherheit usw.
Additional Information about webhook events, security etc.

Webhooks werden aufgelistet, einschließlich des Namens und des ARN für jeden Webhook.
Webhooks are listed, including the name and ARN for each webhook.

In den Logs finden Sie alle nötigen Informationen zu den verschickten Webhooks.
In the logs you will find all necessary information about the sent webhooks.

Derzeit nur für Webhooks unterstützt, die auf einen Aktionstyp von GitHub abzielen.
Currently only supported for webhooks that target an action type of GitHub.

Das hilft Ihnen zu überprüfen, ob die Konfiguration der Webhooks korrekt ist.
This will help you to check if the configuration of the webhooks is correct.

Der Name des Webhooks, der erstellt werden und gegebenenfalls bei einem unterstützten Drittanbieter registriert werden soll.
The name of the webhook to be created and, if applicable, to register with a supported third party.

Erstellen Sie den Webhook durch Erstellen und Registrieren eines neuen Webhooks mithilfe der Schritte in Erstellen eines Webhooks für Ihre GitHub-Pipeline.
Recreate the webhook by creating and registering a new webhook using the steps in Create a Webhook for Your GitHub Pipeline.

Webhooks ist eine Plex-Pass-Funktion, mit der du eine oder mehrere URLs konfigurieren kannst, um vom Plex Media Server gefunden zu werden, wenn bestimmte Dinge passieren.
Webhooks is a Plex Pass feature which allows you to configure one or more URLs to get hit by the Plex Media Server when certain things happen.

Stellen Sie in Ihrem GitHub-Repository unter Webhooks auf der Seite Settings sicher, dass sowohl Pull Request als auch Push ausgewählt sind.
In your GitHub repository, on the Settings page, under Webhooks, verify that Pull Request and Push are both selected.

Anschließend kannst du innerhalb deines Slack-Accounts einen neuen Webhook hinzufügen: Verwalten> Benutzerdefinierte Definitionen> Eingehende Webhooks>> Konfiguration hinzufügen.
Then you can add a new webhook within your slack account: Manage> Custom Definitions> Inbound Webhooks>> Add Configuration.

In diesem Beispiel wird die Beispieldatei geändert, die zum Erstellen der Webhooks in Erstellen eines Webhooks für Ihre GitHub-Pipeline verwendet wurde.
This example modifies the sample file that was used to create the webhook in Create a Webhook for Your GitHub Pipeline.

Wenn Sie Webhooks für ein AWS CodeBuild-Projekt aktivieren und das Projekt wird als Build-Schritt in AWS CodePipeline verwendet, werden zwei identische Builds für jeden Commit erstellt.
If you enable webhooks for an AWS CodeBuild project, and the project is used as a build step in AWS CodePipeline, then two identical builds will be created for each commit.

Auf diese Weise kann Ihre Pipeline aus dem Repository eine Quelle machen und Webhooks verwenden, die erkennen, wann neuer Code an das Repository übertragen wird.
This allows your pipeline to make your repository a source, and to use webhooks that detect when new code is pushed to the repository.

Außerdem wird erklärt, wie Sie Webhooks aktivieren, sodass AWS CodeBuild den Quellcode jedes Mal neu erstellt, wenn eine Code-Änderung an Ihr privates GitHub Enterprise-Repository geschickt wird.
It also explains how to enable webhooks so that AWS CodeBuild rebuilds the source code every time a code change is pushed to your private GitHub Enterprise repository.

Wenn Sie die AWS CLI oder AWS CloudFormation zum Erstellen oder Bearbeiten einer GitHub-Pipeline verwenden, müssen Sie Webhooks selbst verwalten, wie in diesen Abschnitten beschrieben.
If you use the AWS CLI or AWS CloudFormation to create or edit a GitHub pipeline, you must use the information in these sections to manage webhooks yourself.

In unserem Fall benötigen wir eingehende Webhooks(incoming-webhook), um Benachrichtigungen zu veröffentlichen und neue Slash-Befehle(commands) hinzufÃ1⁄4gen zu können.
In our case, we need incoming webhooks(incoming-webhook) for posting notifications and the ability to add new slash commands commands.

Melden Sie den vorhandenen Webhook ab, der dem alten Webhook-Namen oder GitHub-Repository zugeordnet ist, und löschen Sie ihn mithilfe der Schritte in Löschen des Webhooks für Ihre GitHub-Pipeline.
Deregister and delete the existing webhook that is associated to the old webhook name or GitHub repository using the steps in Delete the Webhook for Your GitHub Pipeline.

Wenn Sie in Source: What to Build Webhooks aktiviert haben, wird das Dialogfeld Create webhook geöffnet, und es werden Werte für Payload URL und Secret angezeigt.
If you enabled webhooks in Source: What to Build, then a Create webhook dialog box appears with values displayed for Payload URL and Secret.

Verwendet AWS CodeBuild mit GitHub als Quell-Repository sowie aktivierte Webhooks, um den Quellcode neu zu erstellen, sobald eine Code-Änderung an das Repository weitergegeben wird.
Uses AWS CodeBuild with GitHub as the source repository and webhooks enabled, to rebuild the source code every time a code change is pushed to the repository.

Ganz gleich, ob Sie Daten über Tags, Webhooks, APIs, eingebettete Bibliotheken oder SDKs verwalten müssen- das Event Data Framework von Tealium verwaltet sie alle über eine einzige zentrale Plattform.
Whether you need to manage data via tags, webhooks, APIs, embedded libraries, or SDKs, Tealium's Event Data Framework manages it all through one central platform.

Sie können verschlüsselte Artefakte nicht veröffentlichen. Dieses Beispiel zeigt, wie Sie Webhooks verwenden können, um eine Build-Erstellung auszulösen und die Build-Artefakte in einem Amazon S3-Bucket zu veröffentlichen, der als Website konfiguriert wurde.
You cannot publish encrypted artifacts. This sample shows how you can use webhooks to trigger a build and publish its artifacts to an Amazon S3 bucket that is configured to be a website.

Die Pipeline erkennt den Eingang eines neuen Commits über Webhooks, die AWS CodePipeline für Ihr GitHub-Repository konfiguriert, und verwendet dann AWS CodeBuild, um die App zu erstellen, und Device Farm, um sie zu testen.
The pipeline detects the arrival of a new commit through webhooks that AWS CodePipeline configures for your GitHub repository, and then uses AWS CodeBuild to build the app and Device Farm to test it.