Examples of using Webmail in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nutzung und Miete Webmail.
Usage and rent of webmail.Ob die Webmail oder POP3.
Whether the webmail or POP3.Was verstehen wir unter Webmail?
IMP 2.2(PHP basierter Webmail Client) Die Verzeichnisstruktur.
IMP 2.2 an excellent PHP based web mail client.Zugriff auf Ihre POP3-Accounts über WebMail.
Access to your POP3-Accounts by webmail yes.Email: Integriertes Webmail Interface, Plugin für Email ohne zentrale Server.
Email: Integrated web mail interface, plugin for serverless email.Melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse bei Webmail an.
Log in onto Webmail with your e-mail address.Webmail- In bestimmten Fällen wurde der vollständige Name eines Nachrichtenempfängers im Punycode übermittelt; behoben.
Fix to Webmail- In certain instances, a recipient's Display Name will be sent in punycode.Zugriff auf Ihre POP3-Accounts über WebMail ja ja ja.
Access to your POP3-Accounts by webmail yes yes yes.Wenn Sie auf das Icon Webmail im cPanel klicken, kommen Sie automatisch zum vorgegebenen E-Mail-Konto.
If you click on the Webmail icon in your cPanel, you will automatically be logged into the default email account.Beschreibung: Brings ActiveSync support to WebMail Pro.
Description: Brings ActiveSync support to WebMail Pro.Webmail verkürzte bisweilen die Empfängerkopfzeile To, falls eine Nachricht an viele Adressen gerichtet war; behoben.
Fix to Webmail may truncate Hostpoint stellt Ihnen Cloud Office als Webmail zur Verfügung.
Hostpoint includes Cloud Office as part of Webmail.In Outlook IMAP/IMAP4 (empfohlen)Vorteile: E-Mails bleiben auf dem Server und können daher von jedem Rechner mit Internetzugang aus gelesen werden,z.B. Ã1⁄4ber Webmail.
IMAP/IMAP4(recommended)Pros: e-mails remain on the server and may therefore be accessed from any machine connected to the Internet,e.g. via Webmail.Bei einer Beurteilung eines E-Mail-Clients ist Webmail stets erwähnenswert.
In any assessment of an email client, web mail is always worth mentioning.Angesichts der Verschärfung der Regeln ISPs und Webmail zum Kampf gegen Spam, Zustellbarkeit Mailings wird ein wesentlicher Punkt in seinem Mail-Kommunikation.
Given Alle unsere Hostingprodukten beinhalten den Zugriff über POP3, IMAP und Webmail.
Werden in Thunderbird nicht alle Ordner, die auch über Webmail sichtbar sind, angegezeigt, müssen die abonnierten Ordner kontrolliert werden.
If not all folders that are also visible via webmail are displayed in Thunderbird, the subscribed folder must be checked.Alle Ordner, die hier nicht exisiteren sind entweder lokal oder gehören einer anderen Person undsind von Ihnen nicht über Webmail abonniert wurden.
All folders that do not exist here are either local or belong to another person andare not accessible by you via webmail.Ist man sich unsicher, welcher Kalender der richtige ist, melden Sie sich in Webmail an und überprüfen ob die gleichen Termine sichtbar sind.
In case you are unsure on whether you are using the correct calendar, log in onto webmail and check if the dates are coincident.Open-Xchange, ein Portfoliounternehmen der eCAPITAL entrepreneurial Partners AG, unddie französische Internetsuchmaschine Qwant bieten eine deutsch-französische Google-Alternative mit Internet-Suche und Webmail.
Open-Xchange, a portfolio company of eCAPITAL entrepreneurial Partners AG, and theFrench internet search engine Qwant provide a German/French-made alternative to Google, offering internet searching and webmail.Öffnungen auf mobilen Geräten machen einen beeindruckenden Prozentsatz von 56% aus, Webmail nimmt den 2. Platz ein(22%) und Desktop-Computer sind auf Platz 3 17.
Mobile opens are at an impressive 56% overall, with webmail taking 2nd place(22%) and desktop placing 3rd 17.Neben einer neuen Bezeichnung für das Webmail, offiziell wird das Produkt nun"Outlook im Web" genannt, bringt die Einführung verbesserte Darstellung auf mobilen Endgeräten und vereinfacht den täglichen Umgang mit E-Mail, Kalender und Kontakten.
Besides a new name for the webmail, officially called"Outlook on the Web", the introduction brings improved presentation on mobile devices and simplifies the daily handling of e-mail, calendar and contacts.Sie nutzen Windows ohne Outlook oder wollen mit Ihrem Windows oderApple Rechner nur Webmail, unsere Desktop Anwendung oder Thunderbird etc.
You are using Windows without Outlook or want to use your Windows orApple computer with Webmail, our Desktop Application or Thunderbird etc.Women Webmail PNY hat eine neue Grafikkarte für alle Benutzer mit hoher Leistung Die PNY GeForce GTX 550 Ti verfügt über viele Funktionen wie die Unterstützung für NVIDIA PhysX und DirectX 11, die die Leistung ultra realistische Grafiken bieten mit Ihrem Lieblings-Spiele.
Women Webmail PNY has a new graphics card for all users with high performance The PNY GeForce GTX 550 Ti has many features, such as support for NVIDIA PhysX and DirectX 11, which provide performance ultra realistic graphics with your favorite games.Sie werden auch feststellen Postfachkonten wie name@my-best-domain.com und nutzen Webmail oder ein e-Mail-Benutzer-Agent mit ihnen umgehen können.
You will also be able to establish mailbox accounts like name@my-best-domain. com and utilize webmail or a mail user agent to handle them.Eine sog. Command Injection Schwachstelle in diesem Plugin für das Paket Webmail erlaubt Angreifern, beliebige Kommandos mit den Rechten des darunter arbeitenden Webservers auszuführen.
Remote exploitation of a command injection vulnerability in the G/PGP EncrpytionPlugin for The SquirrelMail Project Team's SquirrelMail webmail package allows attackers to execute arbitrary commands with the privileges of the underlying web server.Spam, Phishing,Endlosschrauben und VirenDieses ist vermutlich der einzelne größte Grund, den Sie zu einer, webmail Schnittstelle für Ihre E-mail zu schalten erwägen sollten.
Spam, Phishing, Worms, and VirusesThis is probably the single biggest reason you should consider switching to a webmail interface for your e-mail.SSL-Zertifikate werden heute vielfach verwendet,um die verschlüsselte Nutzung von Unternehmensanwendungen, Webmail, Social Networking-Sites und allen führenden Suchmaschinen zu gewährleisten.
SSL certificates are often used toguarantee secure use of corporate applications, webmail services, social media sites and important search engines.
