Examples of using Wegsensor in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hochentwickeltes Linearmodul mit Wegsensor.
Advanced linear module with displacement sensor.Der Wegsensor erlaubt einen großen Wegmessbereich.
The displacement sensor allows a large travel range.ELEKTRONISCHE Luftfederung WABCO mit Wegsensor, elektr.
ELECTRONIC air suspension WABCO with travel sensor, electr.Extrem flacher Wegsensor ideal für beengten Bauraum.
Extremely flat linear transducer ideal for tight space.Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe sind die Kupplungszylinder zusätzlich mit Schaltpunkt- und Wegsensor ausgestattet.
In vehicles with automatic transmission,the clutch cylinders are additionally equipped with shift point and travel sensors.Magnetostriktiver Wegsensor, Positionssensor, Wegaufnehmer.
Wegsensor für hydraulische Applikationen bis 250 bar in Schutzart IP67 in den Messlängen 50… 1000 mm.
Displacement sensor for hydraulic applications up to 250 bar and IP67 protection.Linearität Neu: eddyNCDT 3001 Kompakter induktiver Wegsensor(Wirbelstrom) mit integrierter Elektronik.
Der Wegsensor wird mit Spannklammern über Kopf montiert und exakt justiert.
The displacement sensor is mounted overhead with clamps.Das Potenziometer eignet sich sowohl als Abstands- bzw. Wegsensor als auch für die Kraftmessung und â regelung.
The potentiometer is suitable as a distance and path sensor as well as for force measurement and control.Wegsensor: Magnetisch, inkrementell über den ganzen Verfahrweg. Auflösung 2-20 µm mit Endschalter.
Displacement sensor: Magnetic, incremental for total travel and limit switch, resolution 2-20 µm.Kennzeichnung Flexibel von oben und seitlich Mit dem Wegsensor durch Abrollen, alternativ berührungslos oder externe Takte.
Marking Flexible from top and laterally With the position sensor by rolling, alternatively contactless or external clocks.Der Wegsensor Dz überwacht das Oberflächenprofil der Probe vor, während und nach der Ritzprüfung.
The displacement sensor Dz monitors the surface profile of your sample before, during and after a scratch.Diese hersteller bieten auch kostengünstige wegsensor, führte vision sensor und vision als lösung für maschine für fabrikautomation.
This maker also provide cost effective displacement sensor, vision sensor and LED for machine vision as solution for factory automation.Der Wegsensor 441 050 0… 0 dient als Istwertgeber zur kontinuierlichen Erfassung von Höhenänderungen.
The distance sensor 441 050 0… 0 is used as an actual value transmitter for continuous detection of changes in height.Die Ventilöffnung der Proportional Wegeventile wird proportional zum Eingangssignal gesteuert undbeim Proportional Wegeventil mit Wegsensor geregelt.
The valve opening of the proportional directional control valves is controlled in proportion to the input signal andat the proportional directional valve regulated by a position sensor.Potentiomtrischer Wegsensor Serie MMS33E mit integrierter Elektronik.
Potentiometric linear transducer Series MMS33E with integrated signal-converter.In einem gemeinsamen Projekt zusammen mit der Firma Continental wurde bereits untersucht,ob und wie der FlexLVDT als möglicher neuer Ansatz für einen Wegsensor in einem zukünftigen Bremssystem verwendet werden kann.
In a joint project with Continental we have identified how FlexLVDTcan be used as a new concept for a position sensor in future brake systems.Die Teleskopfeder mit Wegsensor ist für die Nachführung in der z-Achse zuständig.
The telescopic spring with path sensor is responsible for tracking in the z-axis.Wegsensor für Messwege von 100 mm bis 2000 mm mit platzsparender Schlittenführung für industrielle Umgebungen.
Displacement sensor for measuring distances from 100 mm to 2000 mm with space-saving cursor for industrial environments.Moderne Kupplungsservos sind zusätzlich mit einem Wegsensor ausgestattet, der die an der Druckstange erfassten Lagerregelungswerte an das Steuergerät weitergibt.
Modern clutch servos are additionally equipped with a travel sensor, which relays the positioning control values collected at the push rod to the control unit.Wegsensor im platzsparenden Design und einseitig geführter Schubstange in den Messlängen 13… 100 mm Messweg: Von 13 bis 100 mm in 4 Varianten.
Displacement sensor in space-saving design and front guided push rod Electrical Travel: From 13 to 100 mm in 4 variants.Diese maker auch kostengünstige wegsensor, vision-sensor und führte für Bildverarbeitung als Lösung für die Fabrikautomation.
This maker also provide cost effective displacement sensor, vision sensor and LED for machine vision as solution for factory automation.Der Wegsensor ist zudem unempfindlich gegenüber Schock- und Vibrationseinflüssen und verträgt Temperaturen von -30 °C bis 90 °C.
The displacement sensor is also insensitive to shocks and vibrations and can withstand temperatures from -30°C to 90°C.Magnetostriktiver Wegsensor mit Flanschbefestigung in Messlängen von 50… 4000 mm für Hydraulikanwendungen bis 350 bar.
Magnetic position sensor with measuring strokes from 50… 4000 mm is designed for hydraulic applications with up to 350 bar.Wegsensor: Magnetisch, inkrementell über den ganzen Verfahrweg. Auflösung 2-20 μm mit Endschalter Gerätelogik zur Bündelung der Sensorsignale in einen seriellen Datenstrom mit einer Datenrate von 10/s, direkter Anschluss an PC.
Displacement sensor: Magnetic, incremental for total travel and limit switch, resolution 2-20 μm Control device to convert the Der einfach zu installierende Wegsensor SX80 kann zur Positionsmessung an Hubtischen, Hebe- und Arbeitsbühnen oder Laderampen eingesetzt werden.
The SX80 position sensor, which is simple to install, can be used for to measure the Der Halleffekt Wegsensor LHK ist optimal für die Erfassung kleiner, oszillierender Bewegungen in geregelten Systemen, ohne verschleißbedingten Genauigkeitsverlust.
The Hall-Effect Linear Sensor LHK is optimal for the detection of small, dynamic movements in automatically regulated systems without loss of accuracy due to wear.Proportionalmagnete mit Wegsensor(LVDT) werden in Bereichen eingesetzt, wo extreme Genauigkeit, höchste Linearität und geringste Baugröße gefordert sind.
Proportional solenoids with position sensor(LVDT) are used for applications, where extreme accuracy, maximum linearity and minimal size is required.Der Proportionalmagnet mit Wegsensor(LVDT) von Magnetbau-Schramme bildet eine Baugruppe in der die Verstärkung und die Nulllage werkseitig kalibriert und eingestellt sind.
Magnetbau Schramme's proportional solenoid with position sensor(LVDT) forms an assembly in which the operational gain and the zero 
